Dictionary Entries
Showing 1,481–1,500 of 2,515 words
မ
မျက်စိတသီ၂
[mrɛʔsìtθí၂]
Arakanese:
အလွန် ကွာလှမ်းသော။ အလွန် ဝီးလံသော။ နီးစပ်မှု မဟိသော
Burmese:
အလွန် ကွာလှမ်းသော။ အလွန် ဝေးလံသော။ နီးစပ်မှု မယှိသော
English:
far
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
မျက်စိနောက်
[mrɛʔsìnɔ́ɛʔ]
Arakanese:
(ဥပစာ) အမြင်ရ သလမိရေ
Burmese:
(ဥပစာ) အမြင်ရ စက်ဆုပ်သည်
English:
abomination
Grammar Note:
ကြိယာ
မျက်စိနှိပ်
[mrɛʔsìn̥ìaʔ]
Arakanese:
မျက်ခမ်းစိ၍ မျက်လုံးကို ပိတ်ရေ
Burmese:
မျက်ခမ်းစေ့၍ မျက်လုံးကို ပိတ်သည်
English:
close eyes
Grammar Note:
ကြိယာ
မျက်စိနှိပ်လှယာထုတ်
[mrɛʔsìn̥ìaʔɬjàtʰoʊʔ]
Arakanese:
လှည့်ပတ်လိုရေတွက်နန့် ပရိယာယ် မာယာနန့် သေအကွန်ဆောင်ရေ။ (တနည်း) တခုတရီ ရုပ်ပြောင်း ရုပ်လွှဲပြုသည်
Burmese:
လှည့်ပတ်လို၍ ပရိယာယ် မာယာဖြင့် သေဟန်ဆောင်သည်။ (သို့မဟုတ်) တစ်စုံတစ်ခု ရုပ်ပြောင်း ရုပ်လွှဲပြုသည်
English:
pretend
Grammar Note:
ကြိယာ
မျက်စိပျက်မျက်နှာပျက်
[mrɛʔsìprɛʔmrɛʔn̥àprɛʔ]
Arakanese:
မျက်စိရော မျက်နှာရော အမူအရာ တနားချေနန့်အနိန်နန့် ပြောင်းလဲဗျာယ်။ ၂၊ တခုတရီသော အကြောင်းကြောင့် ကိုယ်ရို့ ဣန္ဒြေမရ ဟိကတ်ပနာ
Burmese:
မျက်စိရော မျက်နှာရော အမူအရာ ခဏချင်း အားဖြင့် ပြောင်းလဲလျက်။ ၂၊ တစ်စုံတစ်ခုသော အကြောင်းကြောင့် မိမိတို့ ဣန္ဒြေမရ ယှိကြလျက်
English:
lose facial composure
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
မျက်စိပြာ
[mrɛʔsìpɹà]
Arakanese:
မျက်စိ အမြင် မကြည်လင် ဖြစ်တေ
Burmese:
မျက်စိ အမြင် မကြည်လင် ဖြစ်သည်
English:
be blurred
Grammar Note:
ကြိယာ
မျက်စိပွင့်
[mrɛʔsìpwɪ̀ɴ့]
Arakanese:
(ဥပစာ) အသိအမြင် အကြားအမြင် တိုးတက်ရေ။ ဉာဏ် ပွင့်လင်းသည်
Burmese:
(ဥပစာ) အသိအမြင် အကြားအမြင် တိုးတက်သည်။ ဉာဏ် ပွင့်လင်းသည်
English:
be experienced and knowledgeable
Grammar Note:
ကြိယာ
မျက်စိမကောင်းမျက်ဆန်မကောင်း
[mrɛʔsìmkáʊɴmrɛʔsʰàɴmkáʊɴ]
Arakanese:
အမြင် ဓာတ်အား နည်းရွီတွက်နန့်။ အမြင်အား ယုတ်လျော့သနန့်။ အမြင် မသေးမကွဲ မှုန်ဝါးသည် ဖြစ်ပနာ
Burmese:
အမြင် ဓာတ်အား နည်းသောအားဖြင့်။ အမြင်အား ယုတ်လျော့သဖြင့်။ အမြင် မသေးမကွဲ မှုန်ဝါးသည် ဖြစ်၍
English:
have poor eyesight
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
မျက်စိမနှိပ်ခင်
[mrɛʔsìmn̥ìaʔkʰɪ̀ɴ]
Arakanese:
(ဥပစာ) ကွယ်လွန်အနိစ္စ မရောက်သိမ့်မီ ကာလမာ
Burmese:
(ဥပစာ) ကွယ်လွန်အနိစ္စ မရောက်သေးမီ ကာလတွင်
English:
before die
Grammar Note:
ကြိယာ
မျက်စိမလှမျက်နှာမလှ
[mrɛʔsìmɬmrɛʔn̥àmɬ]
Arakanese:
(ဥပစာ) လူများ ပြစ်တင် မသတီ မရှုဆတ်ခြင်း ခံရဗျာယ်
Burmese:
(ဥပစာ) သူတစ်ပါး အပြစ်တင် မကြည်ဖြူ မရှုဆတ်ခြင်း ခံရလျက်
English:
be jealous
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
မျက်စိမျက်ဆန်
[mrɛʔsìmrɛʔsʰàɴ]
Arakanese:
မျက်စိမကြည့် မျက်နှာမကြည့် ထောက်ထား ငဲ့ညှာမှု မဟိပဲ။ သနားကြင်နာမှု ကင်းသောအနိန်နန့်။ မင်းလူကို မျက်စိမကြည့် မျက်နှာမကြည့် ပြောဝံ့ရေကာဟေ (အရပ်)
Burmese:
မျက်စိမကြည့် မျက်နှာမကြည့် ထောက်ထား ငဲ့ညှာမှု မယှိပဲ။ သနားကြင်နာမှု ကင်းသော အားဖြင့်။ မင်းလူကို မျက်စိမကြည့် မျက်နှာမကြည့် ပြောဝံ့ရေကာဟေ (အရပ်)
English:
eyeball
Grammar Note:
နာမ်
မျက်စိမျက်နှာပျက်
[mrɛʔsìmrɛʔn̥àprɛʔ]
Arakanese:
မျက်စိရော မျက်နှာရော အမူအရာ တနားချေနန့်အနိန်နန့် ပြောင်းလဲဗျာယ်။ ၂၊ တခုတရီသော အကြောင်းကြောင့် ကိုယ်ရို့ ဣန္ဒြေမရ ဟိကတ်ပနာ
Burmese:
မျက်စိရော မျက်နှာရော အမူအရာ ခဏချင်း အားဖြင့် ပြောင်းလဲလျက်။ ၂၊ တစ်စုံတစ်ခုသော အကြောင်းကြောင့် မိမိတို့ ဣန္ဒြေမရ ယှိကြလျက်
English:
lose facial composure
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
မျက်စိမျောင်
[mrɛʔsìmràʊɴ]
Arakanese:
အမြင်အားဖြင့် လွဲမားစွာ အမှတ် ပြုမိရေ
Burmese:
အမြင်အားဖြင့် လွဲမှားစွာ အမှတ် ပြုမိသည်
English:
mistake for another
Grammar Note:
ကြိယာ
မျက်စိမြင်နားမြင်
[mrɛʔsìmɹɪ̀ɴnámɹɪ̀ɴ]
Arakanese:
ကိုယ်တိုင်ကြုံတွိ သိမြင်ရရေ ခြင်းရာ
Burmese:
ကိုယ်တိုင်ကြုံတွေ့ သိမြင်ရသော ခြင်းရာ
English:
personal experience
Grammar Note:
နာမ်
မျက်စိမြင်နားမြင်၂
[mrɛʔsìmɹɪ̀ɴnámɹɪ̀ɴ၂]
Arakanese:
မျက်စိအောက် မြင်ကွင်း။ မြင်နှိုင်ရေ ဝန်းကျင်။ ၂၊ သက်ဟိဘဝ ကာလ
Burmese:
မျက်စိအောက် မြင်ကွင်း။ မြင်နိုင်သော ဝန်းကျင်။ ၂၊ သက်ယှိဘဝ ကာလ
English:
under eyesight
Grammar Note:
နာမ်
မျက်စိမွဲ
[mrɛʔsìmwɛ]
Arakanese:
အမြင်ဓါတ် အားနည်းသော။ အမြင်အား ယုတ်လျော့သော။ အမြင် မသေးမကွဲ မှုန်ဝါးသော။ သား သက်စုကို၊ ကြည့်ရှုမျှော်လည်း၊ မမြင်ပါရာ၊ နီသူရိန်လေ၊ ရောင်ဟိန်ဖျက်ကေ၊ မျက်စိမွဲမျှ (ပဒုမ္မာ)။ မမာ့ကိုပင်၊ ယောက်ျားထင်၊ ဇောင်ပင်မျက်စိ၊ မွဲယင့်လားလေ (ဓမ္မက)
Burmese:
အမြင်ဓါတ် အားနည်းသော။ အမြင်အား ယုတ်လျော့သော။ အမြင် မသေးမကွဲ မှုန်ဝါးသော။ သား သက်စုကို၊ ကြည့်ရှုမျှော်လည်း၊ မမြင်ပါပဲ၊ နေသူရိန်လေ၊ ရောင်ဟိန်ဖျက်ကေ၊ မျက်စိမွဲမျှ (ပဒုမ္မာ)။ မိန်းမကိုပင်၊ ယောက်ျားထင်၊ ဇောင်ပင်မျက်စိ၊ မွဲယင့်လားလေ (ဓမ္မက)
English:
have poor eyesight
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
မျက်စိမှန်း
[mrɛʔsìm̥áɴ]
Arakanese:
အမြင်အားဖြင့် ရမ်းဆဗျာယ်
Burmese:
အမြင်အားဖြင့် ရမ်းဆလျက်
English:
estimation by sight
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
မျက်စိယဉ်
[mrɛʔsìjɪ̀ɴ]
Arakanese:
ခါတိုင်း မြင်နီကျ ဖြစ်ပနာ မထူးဆန်း ဟိသည်
Burmese:
ခါတိုင်း မြင်နေကျ ဖြစ်၍ မထူးဆန်း ယှိသည်
English:
recoginize the face through frequent encounters
Grammar Note:
ကြိယာ
မျက်စိယဉ်၂
[mrɛʔsìjɪ̀ɴ၂]
Arakanese:
အမြင်အားဖြင့် လျောက်ပတ်သော။ သင့်မြတ်သော။ လျော်ကန်သော
Burmese:
အမြင်အားဖြင့် လျောက်ပတ်သော။ သင့်မြတ်သော။ လျော်ကန်သော
English:
be proper
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
မျက်စိယှုပ်
[mrɛʔsìʃoʊʔ]
Arakanese:
အကြည့်ရ အမြင်ရ စိတ်မရှင်းမလင်း ဖြစ်တေ
Burmese:
အကြည့်ရ အမြင်ရ စိတ်မရှင်းမလင်း ဖြစ်သည်
English:
be annoyed at the sight of sb or sth
Grammar Note:
ကြိယာ