Dictionary Entries
Showing 1,681–1,700 of 2,515 words
မ
မျဉ်းရိုး
[mrɪ́ɴɹó]
Arakanese:
အထက်အောက် တဖြောင့်တည်းသောမျှိုင်း
Burmese:
အထက်အောက် တဖြောင့်တည်းသောမျဉ်း
English:
vertical line
Grammar Note:
နာမ်
မျဉ်းလုံး
[mrɪ́ɴlóʊɴ]
Arakanese:
မျှိုင်းရီး ဆွဲရာမာ အသုံးပြုရရေ သစ်သား၊ စက္ကူ အစဟိစွာ့ တမျိုးမျိုးဖြင့် ပြုလုပ်ထားရေ့ အလျားရှည်သော အလုံးချောင်း
Burmese:
မျဉ်းရေး ဆွဲရာတွင် အသုံးပြုရသော သစ်သား၊ စက္ကူ စသည့် တစ်မျိုးမျိုးဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည့် အလျားရှည်သော အလုံးချောင်း
English:
ruler
Grammar Note:
နာမ်
မျဉ်းသတ်
[mrɪ́ɴθaʔ]
Arakanese:
မျှိုင်းကြိုး အစဟိစွာအနိန်နန့် မျှိုင်းကြောင်းထင်အောင် ပြုလုပ်ဗျာယ်
Burmese:
မျဉ်းကြိုး စသည်ဖြင့် မျဉ်းကြောင်းထင်အောင် ပြုလုပ်လျက်
English:
draw line
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
မျဉ်းသား
[mrɪ́ɴθá]
Arakanese:
ပိုင်းခြား ကာဆီးထားရေ အရာ။ အပိုင်းအရာ အဆီးအတား ဖြစ်နီအရာ။ ၂၊ ပိုင်းခြား ထားရေ နီရာ။ အကွက်
Burmese:
ပိုင်းခြား ကာဆီးထားသော အရာ။ အပိုင်းအခြား အဆီးအတား ဖြစ်နေအရာ။ ၂၊ ပိုင်းခြား ထားသော နေရာ။ အကွက်
English:
draw line
Grammar Note:
နာမ်
မျနီ
[mrní]
Arakanese:
ပူပင်ကြောင့်ကြမှု မဟိပဲ ငြိမ်းချမ်းစွာ ငါ့မာ တွေးခေါ်စရာ တခုလည်းမဟိ လုံးချင်းတည်း မျနီစွာဗျာယ်(အရပ်)
Burmese:
ပူပင်ကြောင့်ကြမှု မယှိပဲ ငြိမ်းချမ်းစွာ ငါ့မှာ တွေးတောစရာ တစ်ခုလည်းမဟိ လုံးချင်းတည်း မျနီစွာဗျာယ်(အရပ်)
English:
peace
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
မျာ
[mrà]
Arakanese:
ပူပင်ကြောင့်ကြမှု မဟိပဲ ငြိမ်းချမ်းစွာ။ ၂၊ အနှောင့်အယှက်၊ ဖီးအန္တရာယ် တစုံ တရာ မဟိပဲ ငြိမ်းချမ်းစွာ။ အီးအီးဆီးဆီး ဘလောက်ကေ မျာလို့ ထိုင်နီရေဂု (အရပ်)
Burmese:
ပူပင်ကြောင့်ကြမှု မယှိပဲ ငြိမ်းချမ်းစွာ။ ၂၊ အနှောင့်အယှက်၊ ဘေးအန္တရာယ် တစ်စုံ တစ်ရာ မယှိပဲ ငြိမ်းချမ်းစွာ။ အေးအေးဆေးဆေး ဘလောက်ကေ မျာလို့ ထိုင်နီရေဂု (အရပ်)
English:
peace
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
များ
[mrá]
Arakanese:
ဗဟုဝှစ် ကိန်းပြ စကားလုံး
Burmese:
ဗဟုဝှစ် ကိန်းပြ စကားလုံး
English:
many
Grammar Note:
ပစ္စည်း
များ၂
[mrá၂]
Arakanese:
ပမာဏထက် လွန်ကတ်တေ။ ၂၊ တခုထက် အရွီအတွက် ပိုရေ။ ၃၊ ကြွယ်ပွားသည်
Burmese:
ပမာဏထက် လွန်ကြသည်။ ၂၊ တစ်ခုထက် အရေအတွက် ပိုသည်။ ၃၊ ကြွယ်ပွားသည်
English:
many
Grammar Note:
ကြိယာ
မျာကြီးသမား
[mràt͡ɕïθmá]
Arakanese:
တရား ဥပဒေအရ ဆယ်နှစ်အထက် ထောင်ဒဏ် အပြစ်ပီး ခံရသူ
Burmese:
တရား ဥပဒေအရ ဆယ်နှစ်အထက် ထောင်ဒဏ် အပြစ်ပေး ခံရသူ
English:
prisoner
Grammar Note:
နာမ်
မျာစီ
[mràsí]
Arakanese:
လောင်း၊ သင်္ဘော စစွာကို လိုရာရောက်ယောင် ထိန်းကျောင်းပေးသူ။ အကြီးအမှူး။ ရှေ့ဆောင်လမ်းပြ။ ဦးစီး။ ဂေါင်းဆောင်။ လောင်းမာ တက်မကိုင်ရသူ။ လောင်းကို အုပ်ချုပ်သူ။ ၂၊ လောင်းမာဖြစ်စီ၊ တခုတရီ အလုပ်မာဖြစ်စီ၊ မလောင်းာ်မခတ်ရ၊ မလုပ်မကိုင်ရပဲ အအီးသသာစွာ ကွပ်ကဲပီးရသူ
Burmese:
လှေ၊ သင်္ဘော စသည်ကို လိုရာရောက်အောင် ထိန်းကျောင်းပေးသူ။ အကြီးအမှူး။ ရှေ့ဆောင်လမ်းပြ။ ဦးစီး။ ခေါင်းဆောင်။ လှေတွင် တက်မကိုင်ရသူ။ လှေကို အုပ်ချုပ်သူ။ ၂၊ လှေတွင်ဖြစ်စေ၊ တစ်စုံတစ်ခု အလုပ်တွင်ဖြစ်စေ၊ မလှော်မခတ်ရ၊ မလုပ်မကိုင်ရပဲ အေးဆေးစွာ ကွပ်ကဲပေးရသူ
English:
captain
Grammar Note:
နာမ်
မျာစီခံ
[mràsíkʰံ]
Arakanese:
ကိုယ်စိတ် ပင်ပန်းမှု ဖြစ်စီသည့် မလုပ်ရယောင် ယှောင်ဗြီးနီသူ။ ၂၊ ကိုယ်စိတ် ပင်ပန်းမှု ဖြစ်စီသည့် အလုပ်အကိုင်တိကို မလုပ်မကိုင်ပဲ အီးအီးဆီးဆီး နီသူ
Burmese:
ကိုယ်စိတ် ပင်ပန်းမှု ဖြစ်စေသည့် မလုပ်ရအောင် တိမ်းယှောင်နေသူ။ ၂၊ ကိုယ်စိတ် ပင်ပန်းမှု ဖြစ်စေသည့် အလုပ်အကိုင်များကို မလုပ်မကိုင်ပဲ အေးအေးဆေးဆေး နေသူ
English:
shirk
Grammar Note:
နာမ်
များစွာထက်များ
[mráswàtʰɛʔmrá]
Arakanese:
အချိန်ကာလ မကြာသိမ့်ခင် အတောအထဲ
Burmese:
အချိန်ကာလ မကြာသေးမီ အတောအတွင်း
English:
soon
Grammar Note:
ကြိယာ
များစွာထက်များ၂
[mráswàtʰɛʔmrá၂]
Arakanese:
အရွီအတွက် ကြွယ်ပွားရေလို့ ဆိုရလောက်ယောင်
Burmese:
အရေအတွက် ကြွယ်ပွားသည်ဟု ဆိုရလောက်အောင်
English:
many
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
မျာနီ
[mràní]
Arakanese:
ပူပင်ကြောင့်ကြမှု မဟိပဲ ငြိမ်းချမ်းစွာ။ ၂၊ အနှောင့်အယှက် ဖီးအန္တရာယ် တစုံတရာ မဟိပဲ ငြိမ်းချမ်းစွာ။ မလုပ်မကိုင်ပဲ ထလန်းဂါး ကုလားထိုင်မာ ထိုင်လို့ မျာနီစွာရာ မလားဂု ငါ့လူ (အရပ်)
Burmese:
ပူပင်ကြောင့်ကြမှု မယှိပဲ ငြိမ်းချမ်းစွာ။ ၂၊ အနှောင့်အယှက် ဘေးအန္တရာယ် တစ်စုံတရာ မယှိပဲ ငြိမ်းချမ်းစွာ။ မလုပ်မကိုင်ပဲ ပက်လက် ကုလားထိုင်မှာ ထိုင်လို့ မျာနီစွာရာ မလားဂု ငါ့လူ (အရပ်)
English:
peace
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
များပြား
[mrápɹá]
Arakanese:
အမျိုးအမည် အရွီအတွက် ကြွယ်ပွားသည်
Burmese:
အမျိုးအမည် အရေအတွက် ကြွယ်ပွားသည်
English:
many
Grammar Note:
ကြိယာ
များမကြာခင်
[mrámt͡ɕàkʰɪ̀ɴ]
Arakanese:
အချိန်ကာလ မကြာသိမ့်ခင် အတောအထဲ
Burmese:
အချိန်ကာလ မကြာသေးမီ အတောအတွင်း
English:
soon
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
များမြောင်
[mrámɹàʊɴ]
Arakanese:
အရွီအတွက် ကြွယ်ပွားသော။ အလွန် များရေ။ ကိစ္စများမြောင်၊ လူရို့ဘောင်၌၊ မယှောင်နိုင်သမျှ၊ ဝဋ်ဒုက္ခ (ဓမ္မက)
Burmese:
အရေအတွက် ကြွယ်ပွားသော။ အလွန် များပြားသော။ ကိစ္စများမြောင်၊ လူတို့ဘောင်၌၊ မယှောင်နိုင်သမျှ၊ ဝဋ်ဒုက္ခ (ဓမ္မက)
English:
many
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
များသာထက်များ
[mráθàtʰɛʔmrá]
Arakanese:
အရွီအတွက် ကြွယ်ပွားရေလို့ ဆိုရလောက်ယောင်
Burmese:
အရေအတွက် ကြွယ်ပွားသည်ဟု ဆိုရလောက်အောင်
English:
many
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
များသောအားဖြင့်
[mráθɔ́ápʰɹɪ̰ɴ]
Arakanese:
ယေဘုယျအနိန်နန့်
Burmese:
ယေဘုယျအားဖြင့်
English:
generally
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
မျိတ်
[mreɪʔ]
Arakanese:
အလွန် ချွန်ထက်သော (ကွပ်စူး၊ သံချွန်၊ ဝါးချွန် စရေ။) အဖျားသွယ်သွယ် သွန်းသွန်း ဖြစ်ရေ
Burmese:
အလွန် ချွန်ထက်သော (သံစူး၊ သံချွန်၊ ဝါးချွန် စသည်။) အဖျားသွယ်သွယ် သွန်းသွန်း ဖြစ်သော
English:
sharp
Grammar Note:
နာမဝိသေသန