Dictionary Entries
Showing 1,701–1,720 of 2,515 words
မ
မျိတ်နီရေ
[mreɪʔníɹè]
Arakanese:
အဖျားသွယ်သွယ် သွန်းသွန်းဖြစ်ယောင် လုပ်ရေ။ ၂၊ သာယောင်ထူးအောင်၊ မြတ်အောင် လုပ်ရေ
Burmese:
အဖျားသွယ်သွယ် သွန်းသွန်းဖြစ်အောင် လုပ်သည်။ ၂၊ သာအောင်ထူးအောင်၊ မြတ်အောင် လုပ်သည်
English:
sharp
Grammar Note:
ကြိယာ
မျိုး
[mró]
Arakanese:
ပူပင်ကြောင့်ကတ်မေ မဟိပဲ ငြိမ်းချမ်းစွာ။ မောင်ဖြူ မျိုင်းနီရေကာ၊ အလုပ်အကြံပြီးကေ မျိုင်းနီဖို့နီရာ (အရပ်)
Burmese:
ပူပင်ကြောင့်ကြမယ် မယှိပဲ ငြိမ်းချမ်းစွာ။ မောင်ဖြူ မျိုင်းနီရေကာ၊ အလုပ်အကြံပြီးကေ မျိုင်းနီဖို့နေရာ (အရပ်)
English:
peace
Grammar Note:
ကြိယာ
မျို
[mrÒ]
Arakanese:
၁၊ တစုံတရာကို ခံမားထဲကို ရောက်ယောင် မျှောချရေ။ ၂၊ တခုတရီကို မြီအောက်ကို ဆွဲစုပ်ယူရေ။ ၃၊ တခုတရီကို အရာတစုံတရာ အပေါ်မှ ဖုံးလွှမ်းအောင် ငုံသည်
Burmese:
၁၊ တစ်စုံတရာကို ခံတွင်းထဲသို့ ရောက်အောင် မျှောချသည်။ ၂၊ တစ်စုံတစ်ရာကို မြေအောက်သို့ ဆွဲစုပ်ယူသည်။ ၃၊ တစ်စုံတစ်ရာကို အခြားတစ်စုံတရာ အပေါ်မှ ဖုံးလွှမ်းအောင် ငုံသည်
English:
swallow
Grammar Note:
ကြိယာ
မျိုး
[mró]
Arakanese:
အဆိုးအကောင်း အစဟိစွာ အနိမ့်အမြင့် အလိုက် ခွဲခြား သတ်မှတ်ထားချက်။ ၂၊ မိဘမျိုးနွယ်မှ သွီးသားမခြားပဲ တဆက်တည်း ဆင်းသက်လာသူတိ။ ၂၊ တိရစ္ဆာန်ရို့၏ နွယ်မျိုး ဆက်ပွားစီနှိုင်ရေ မျိုးလောင်းဗီဇ
Burmese:
အဆိုးအကောင်း စသည် အနိမ့်အမြင့် အလိုက် ခွဲခြား သတ်မှတ်ထားချက်။ ၂၊ မိဘမျိုးနွယ်မှ သွေးသားမခြားပဲ တစ်ဆက်တည်း ဆင်းသက်လာသူများ။ ၂၊ တိရစ္ဆာန်တို့၏ နွယ်မျိုး ဆက်ပွားစေနိုင်သော မျိုးလောင်းဗီဇ
English:
type
Grammar Note:
နာမ်
မျိုး၂
[mró၂]
Arakanese:
ရေအလျဉ်၌ စုန်၍ ပါလားရေ။ ပွင့်လျာဘုန်းဟိ၊ ဆင်ဟတ္ထိကေ၊ နင်းမိအံကို၊ ရွတ်ရွတ်ချိုးက၊ ခိုင်ကျိုးဘိန္န၊ မြစ်သို့ကျသော်၊ လက်မအစုံ၊ မျိုးလေတုံ၍ (ရှီးထုံး)။ ၂၊ ရေပေါ်၌ ပေါ်ဗျာယ် စုန်ဆန် ရွိရေ။ အတက်အကျ၊ မြစ်ပင်လယ်ကေ၊ ရီပြင်ရိုးမာ၊ မျိုးနီကတ်လို့ (ဝိဇယ)။
Burmese:
ရေအလျဉ်၌ စုန်၍ ပါသွားသည်။ ပွင့်လျာဘုန်းဟိ၊ ဆင်ဟတ္ထိလျှင်၊ နင်းမိအံကို၊ ရွတ်ရွတ်ချိုးက၊ ခိုင်ကျိုးဘိန္န၊ မြစ်သို့ကျသော်၊ လက်မအစုံ၊ မျိုးလေတုံ၍ (ရှေးထုံး)။ ၂၊ ရေပေါ်၌ ပေါ်လျက် စုန်ဆန် ရွေ့လျားသည်။ အတက်အကျ၊ မြစ်ပင်လယ်ကေ၊ ရီပြင်ရိုးမှာ၊ မျိုးနီကြလို့ (ဝိဇယ)။
English:
be in a coma
Grammar Note:
ကြိယာ
မျိုး၃
[mró၃]
Arakanese:
မျိုးရိုး။ ၂၊ ပင်ကိုယ်စရိုက်။ ၃၊ မျိုးစိပြန့်ပွားရာ အခြီခံ အရင်းအမြစ်
Burmese:
မျိုးရိုး။ ၂၊ ပင်ကိုယ်စရိုက်။ ၃၊ မျိုးစေ့ပြန့်ပွားရာ အခြေခံ အရင်းအမြစ်
English:
type
Grammar Note:
နာမ်
မျိုးကပ်
[mrókaʔ]
Arakanese:
တိရစ္ဆာန်မ၌ ပဋိသန္ဓေ ငြိကပ်သည်
Burmese:
တိရစ္ဆာန်မ၌ ပဋိသန္ဓေ ငြိကပ်သည်
English:
conceive
Grammar Note:
ကြိယာ
မျိုးကြဲ
[mrót͡ɕɛ]
Arakanese:
အပင် မျိုးပွားစီရန် အစိတိကို စိုက်ခင်းပြင်၌ အနှံ့ ပက်ဖျန်းသည်
Burmese:
အပင် မျိုးပွားစေရန် အစေ့များကို စိုက်ခင်းပြင်၌ အနှံ့ ပက်ဖျန်းသည်
English:
sow
Grammar Note:
ကြိယာ
မျိုးကွဲ
[mrókwɛ]
Arakanese:
အမျိုးအစား ကွဲပြား ခြားနားသည်
Burmese:
အမျိုးအစား ကွဲပြား ခြားနားသည်
English:
different breed
Grammar Note:
ကြိယာ
မျိုးကွဲ၂
[mrókwɛ၂]
Arakanese:
အမျိုးဇာတ် မတူသော လူမျိုးစုကွဲ
Burmese:
အမျိုးဇာတ် မတူသော လူမျိုးစုကွဲ
English:
different breed
Grammar Note:
နာမ်
မျိုးချ
[mróɕ]
Arakanese:
လူတိထက် စော၍ မျိုးစိ စိုက်ပျိုးသည်
Burmese:
သူတစ်ပါးထက် စော၍ မျိုးစေ့ စိုက်ပျိုးသည်
English:
sow
Grammar Note:
ကြိယာ
မျိုးချစ်စိတ်
[mróɕɪʔseɪʔ]
Arakanese:
ကိုယ့်မျိုးနွယ်၏ နိုင်ငံတော်အတွက် အကျိုးစီးပွားကို ထိန်းသိမ်း စောင့်ရှောက်ရန် တာဝန်ယူသောစိတ်
Burmese:
မိမိမျိုးနွယ်၏ နိုင်ငံတော်အတွက် အကျိုးစီးပွားကို ထိန်းသိမ်း စောင့်ရှောက်ရန် တာဝန်ယူသောစိတ်
English:
patriotism
Grammar Note:
နာမ်
မျိုးခြား
[mrókʰɹá]
Arakanese:
လူမျိုး ကွဲပြားရေ။ ၂၊ အမျိုးအမည် ကွဲပြားရေ
Burmese:
လူမျိုး ကွဲပြားသည်။ ၂၊ အမျိုးအမည် ကွဲပြားသည်
English:
different nationality
Grammar Note:
ကြိယာ
မျိုးခြား၂
[mrókʰɹá၂]
Arakanese:
ကွဲပြားသော လူမျိုး။ ၂၊ ကွဲပြားသော အမျိုးအစား
Burmese:
ကွဲပြားသော လူမျိုး။ ၂၊ ကွဲပြားသော အမျိုးအစား
English:
different nationality
Grammar Note:
နာမ်
မျိုးငဆွိင
[mróŋsʰwìŋ]
Arakanese:
တစုံတရာ စားရန်၊ အစားအစာကို ဆွီမျိုးအားလုံးရို့အား ဝီငှပေးဗျာယ်။ ၂၊ ဆွီမျိုးရို့ပါးကို လားလာ လည်ပတ်ဗျာယ်
Burmese:
တစ်စုံတရာ စားရန်၊ အစားအစာကို ဆွေမျိုးအားလုံးတို့အား ဝေငှပေးလျက်။ ၂၊ ဆွေမျိုးတို့ထံသို့ သွားလာ လည်ပတ်လျက်
English:
issue
Grammar Note:
ကြိယာ
မျိုင်း
[mráɪɴ]
Arakanese:
မျက်လုံးကို မျက်တောင်၊ မျက်ခွံရို့နန့် ယှက်သန်း ဖုံးပိတ်ရေ။ ၂၊ အခိုက်အတန့် အိပ်ရေ။ အဲ့ငါ့အိပ်ရာမာ တနားမျိုင်းပါ လားခရေ (အရပ်)
Burmese:
မျက်လုံးကို မျက်တောင်၊ မျက်ခွံတို့ဖြင့် ယှက်သန်း ဖုံးပိတ်သည်။ ၂၊ အခိုက်အတန့် အိပ်သည်။ အဲ့ငါ့အိပ်ရာမှာ တနားမျိုင်းပါ လားခရေ (အရပ်)
English:
doze
Grammar Note:
ကြိယာ
မျိုးစပ်
[mrósaʔ]
Arakanese:
မျိုးရင်းအုပ်စုတူ တောကြက်ဖနှင့် အိမ်ကြက်မကို ပေါင်းသင်းစီပနာ မျိုးနွယ်သစ် ထွန်းကားစီရေ။ သားစပ်ရေ။ ၂၊ မျိုးရင်း အုပ်စုတူ အပင်များ တမျိုးကိုင်းဆက်ခြင်း အစဟိစွာအနိန်နန့် မျိုးသစ် ရယောင် ပြုလုပ်ရေ
Burmese:
မျိုးရင်းအုပ်စုတူ တောကြက်ဖနှင့် အိမ်ကြက်မကို ပေါင်းသင်းစေ၍ မျိုးနွယ်သစ် ထွန်းကားစေသည်။ သားစပ်သည်။ ၂၊ မျိုးရင်း အုပ်စုတူ အပင်များ တစ်မျိုးကိုင်းဆက်ခြင်း စသည်ဖြင့် မျိုးသစ် ရအောင် ပြုလုပ်သည်
English:
cross breed
Grammar Note:
ကြိယာ
မျိုးစိ
[mrósì]
Arakanese:
တဖန်စိုက်ပျိုးရန် မျိုးစိအဖြစ် ရွီးချယ်ထားရေ စပါးသန့်။ ကောင်းဆိုးမသိ၊ မဒိဌိတို၊ မျိုးစိတောင်က၊ မကျန်ရယောင် (ဥဒိန်သာ)
Burmese:
တစ်ဖန်စိုက်ပျိုးရန် မျိုးစေ့အဖြစ် ရွေးချယ်ထားသော စပါးသန့်။ ကောင်းဆိုးမသိ၊ မဒိဌိတို၊ မျိုးစိတောင်မှ၊ မကျန်ရအောင် (ဥဒိန်သာ)
English:
seed
Grammar Note:
နာမ်
မျိုးစိချ
[mrósìɕ]
Arakanese:
လူတိထက် စော၍ မျိုးစိစိုက်ပျိုးသည်
Burmese:
သူတစ်ပါးထက် စော၍ မျိုးစေ့စိုက်ပျိုးသည်
English:
sow seed
Grammar Note:
ကြိယာ
မျိုးဆက်
[mrósʰɛʔ]
Arakanese:
အမျိုးအနွယ် မပြတ်ရယောင် ပွားသည်
Burmese:
အမျိုးအနွယ် မပြတ်ရအောင် ပွားသည်
English:
generation
Grammar Note:
ကြိယာ