Dictionary Entries
Showing 521–540 of 600 words
ယ
ယှပ်ယှပ်တက်တက်
[ʃaʔʃaʔtɛʔtɛʔ]
Arakanese:
အရာဝတ္တု နှစ်ခုရို့ အပြားအပြင်ချင်း ပွတ်တိုက်မိ၍ မြည်သော အသံ။ (ယှပ်ယှပ်ခြုတ်ခြုတ်။ ယှပ်ယှပ်ပြုတ်ပြုတ် အစဟိစွာ သုံးနှုန်းလေ့ ဟိရေ။
Burmese:
အရာဝတ္တု နှစ်ခုတို့ အပြားအပြင်ချင်း ပွတ်တိုက်မိ၍ မြည်သော အသံ။ (ယှပ်ယှပ်ခြုတ်ခြုတ်။ ယှပ်ယှပ်ပြုတ်ပြုတ် စသည် သုံးနှုန်းလေ့ ယှိသည်။
English:
creak sound
Grammar Note:
နာမ်
ယှပ်ယှပ်ယှက်ယှက်
[ʃaʔʃaʔʃɛʔʃɛʔ]
Arakanese:
တိန်း့ ညိအခါ၌ ကြားရရေ အသံမျိုး မြည်သည်
Burmese:
တိတ်ဆိတ်သည့် ညဉ့်အခါ၌ ကြားရသော အသံမျိုး မြည်သည်
English:
fizzle
Grammar Note:
ကြိယာ
ယှမ်း
[ʃáɴ]
Arakanese:
ရှမ်း၊ မြန်မာနိုင်ငံ အလယ်ပိုင်းမာ အခြီစိုက် နီထိုင်သော တိုင်းရင်းသား လူမျိုးတစု။ လူမျိုး၏အမည်
Burmese:
ရှမ်း၊ မြန်မာနိုင်ငံ အလယ်ပိုင်းတွင် အခြေစိုက် နေထိုင်သော တိုင်းရင်းသား လူမျိုးတစ်စု။ လူမျိုး၏အမည်
English:
Shan: name of one of the national groups of the Union of Myanmar suit of dominoes in a three-deck domino game
Grammar Note:
နာမ်
ယှမ်းတန်းတန်း
[ʃáɴtáɴtáɴ]
Arakanese:
တခုတရီကို မြေမာ ဒရွတ်တိုက် ဆွဲငင်ယူရေ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုကို မြေတွင် ဒရွတ်တိုက် ဆွဲငင်ယူသည်
English:
shamble
Grammar Note:
ကြိယာ
ယှား
[ʃá]
Arakanese:
၁၊ တွေ့ဟိ၊ ရဟိရန် ခက်ခဲသော။ ၂၊ (အရွီအတွက် ပမာဏ) နည်းပါးသော။ မယားကောင်းလင်၊ ခံရသူလေ၊ လူအများရို့၊ ယှားလှကျင်ရေ (မျိုးက်)
Burmese:
၁၊ တွေ့ယှိ၊ ရယှိရန် ခက်ခဲသော။ ၂၊ (အရေအတွက် ပမာဏ) နည်းပါးသော။ မယားကောင်းလင်၊ ခံရသူလေ၊ လူအများတို့၊ ယှားလှကျင်ရေ (မျောက်)
English:
rare - scarce expensive
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ယှား၂
[ʃá၂]
Arakanese:
ခန္ဓာကိုယ်မာ အဝတ်ကို ဖယ်ယှားရေ။ ပယ်ထုတ်ရေ။ အဝတ်ကို ယှားလို့ ရီချိုးရေ (အရပ်)
Burmese:
ခန္ဓာကိုယ်မှာ အဝတ်ကို ဖယ်ရှားသည်။ ပယ်ထုတ်သည်။ အဝတ်ကို ယှားလို့ ရီချိုးရေ (အရပ်)
English:
undress
Grammar Note:
ကြိယာ
ယှားခြည်
[ʃákʰɹɛ]
Arakanese:
မာတောင့်သော ခြည်ချော တမျိုး
Burmese:
မာတောင့်သော ချည်ချော တစ်မျိုး
English:
cotton thread - dungaree
Grammar Note:
နာမ်
ယှာစောင်းထိုး
[ʃàsáʊɴtʰó]
Arakanese:
(ဥပစာ) စကားဖြင့် မခံချင်အောင် ပြုရေ။ မလိုမလား ပြောရေ။ စောင်းချိတ်၍ ရန်စကား ပြောရေ
Burmese:
(ဥပစာ) စကားဖြင့် မခံချင်အောင် ပြုသည်။ မလိုမလား ပြောသည်။ စောင်းချိတ်၍ ရန်စကား ပြောသည်
English:
guy
Grammar Note:
နာမ်
ယှားထည်
[ʃátʰɛ̀]
Arakanese:
မာတောင့်သော ခြည်ဖြင့် ရက်သော ပါးကျဲသော ခြည်ချောထည် တမျိုး
Burmese:
မာတောင့်သော ချည်ဖြင့် ရက်သော ပါးကျဲသော ချည်ချောထည် တစ်မျိုး
English:
cloth - cambric
Grammar Note:
နာမ်
ယှားပါး
[ʃápàး]
Arakanese:
၁၊ ရနိုင်ဖို့ ခက်ခဲသော။ ၂၊ အလွန် နည်းပါးသော။ သစ်သီးတိကို၊ ဆွတ်ငြားမကျန်၊ ဘီလူးကြီးရို့၊ ဖျက်ဆီးဟန်ကြောင့်၊ ရှာကြံမရ၊ ရသေ့ကျော်ရို့၊ မွေ့လျော်တောမာ၊ ယှားပါးကတ်ရေ (ရာမ)
Burmese:
၁၊ ရနိုင်ရန် ခက်ခဲသော။ ၂၊ အလွန် နည်းပါးသော။ သစ်သီးများကို၊ ဆွတ်ငြားမကျန်၊ ဘီလူးကြီးတို့၊ ဖျက်ဆီးဟန်ကြောင့်၊ ရှာကြံမရ၊ ရသေ့ကျော်တို့၊ မွေ့လျော်တောမှာ၊ ယှားပါးကြရေ (ရာမ)
English:
less - rare - scarce expensive
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ယှားပြ
[ʃápɹ]
Arakanese:
အဝတ်ကို လှစ်ပြရေ။ ချွတ်ပြရေ။ အားပါးမနာ၊ အဝတ်ကို ယှားပြရေ (အရပ်)
Burmese:
အဝတ်ကို လှစ်ပြသည်။ ချွတ်ပြသည်။ အားပါးမနာ၊ အဝတ်ကို ယှားပြရေ (အရပ်)
English:
undress
Grammar Note:
ကြိယာ
ယှာယှာ
[ʃàʃà]
Arakanese:
အရသာကို ခံစားနိုင်ခြင်း အစဟိစွာ ဆောင်စွမ်းနှိုင်ရေ ခံမားဟိ လူးလွန့် လှုပ်ရှားနှိုင်ရေ အသားစု
Burmese:
အရသာကို ခံစားနိုင်ခြင်း စသည် ဆောင်စွမ်းနိုင်သော ခံတွင်းရှိ လူးလွန့် လှုပ်ရှားနိုင်သည့် အသားစု
English:
tongue
Grammar Note:
နာမ်
ယှားယှား
[ʃáʃá]
Arakanese:
၁၊ ရခဲ့ လှစွာသော။ ခဲယဉ်းလှသော။ ၂၊ အလွန်နည်းပါးသော။ အေ-မျိုး ဝန် ယှားယှား (အရပ်)
Burmese:
၁၊ ရခဲ့ လှစွာသော။ ခဲယဉ်းလှသော။ ၂၊ အလွန်နည်းပါးသော။ အေ-မျိုး ပစ္စည်း ယှားယှား (အရပ်)
English:
less - rare - scarce expensive
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ယှားယှားပါးပါး
[ʃáʃápàးpàး]
Arakanese:
နည်းပါး ယုတ်လျော့သော။ ရနိုင် ခက်ခဲသော။ ပါးရှားသော
Burmese:
နည်းပါး ယုတ်လျော့သော။ ရနိုင် ခက်ခဲသော။ ပါးရှားသော
English:
difficult
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ယှိ
[ʃì]
Arakanese:
၁၊ (စားပွဲခုံမာစာအုပ်) တည်နီရေ။ ၂၊ (သင်္ဘောတစီး) ပိုင်ဆိုင်မှုအဖြစ် တည်ရေ။ ၃၊ (တခုတရီသော ပမာဏ၊ အရွီအတွက်သို့) ဆိုက်ရောက်ရေ။ မောင်လှဖြူ သျှင်ပြုစွာ ကိုးရက် ဟိဗျာယ် (အရပ်)
Burmese:
၁၊ (စားပွဲခုံမှာစာအုပ်) တည်နေသည်။ ၂၊ (သင်္ဘောတစ်စီး) ပိုင်ဆိုင်မှုအဖြစ် တည်သည်။ ၃၊ (တစ်စုံတစ်ခုသော ပမာဏ၊ အရေအတွက်သို့) ဆိုက်ရောက်သည်။ မောင်လှဖြူ သျှင်ပြုစွာ ကိုးရက် ယှိဗျာယ် (အရပ်)
English:
be have
Grammar Note:
ကြိယာ
ယှိတ်
[ʃeɪʔ]
Arakanese:
၁၊ သီဖို့ခါ ကာလ ထွက်သက်၊ ဝင်သက် လီပြင်းစွာ ရှုနှိုင်ရေ။ ၂၊ အခိုးကို ခံမားသို့ စုပ်ယူပနာ မှုတ်ထုတ်ရေ။ ဆီးလိပ် တဖွင်း ဟိတ်ပစ်ခီတေ (အရပ်)
Burmese:
၁၊ သေခါနီး ကာလ ထွက်သက်၊ ဝင်သက် လေပြင်းစွာ ရှုနိုင်သည်။ ၂၊ အခိုးကို ခံတွင်းသို့ စုပ်ယူ၍ မှုတ်ထုတ်သည်။ ဆီးလိပ် တဖွင်း ယှိတ်ပစ်လိုက်တေ (အရပ်)
English:
gasp - breathe - inhale smoke (opium marijuana etc.)
Grammar Note:
ကြိယာ
ယှိတ်ကနဲ
[ʃeɪʔknɛ]
Arakanese:
အလွန်ကေမြန် တိုတောင်းစွာ
Burmese:
အလွန်လျှင်မြန် တိုတောင်းစွာ
English:
curtly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ယှိန်
[ʃèɪɴ]
Arakanese:
အပူဟိန် ထိတွိသော။ အပူခိုး ခံစားရရေ။ ပူသော
Burmese:
အပူငွေ့ ထိတွေ့သော။ အပူခိုး ခံစားရသော။ ပူသော
English:
warm (due to heat of sun or fire fever etc.)
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ယှိန်း
[ʃéɪɴ]
Arakanese:
၁၊ ပျံ့နှံ့ရေ။ ၂၊ ရှက်ရွံ့ရေ။ လူကြီးတိဟိက ဖြတ်လာရလို့ ခန္ဓာ တကိုယ်လုံး ဟိန်းလားခရေ (အရပ်)
Burmese:
၁၊ ပျံ့နှံ့သည်။ ၂၊ ရှက်ရွံ့သည်။ လူကြီးတိရှိက ဖြတ်လာရလို့ ခန္ဓာ တစ်ကိုယ်လုံး ယှိန်းလားခရေ (အရပ်)
English:
intensify
Grammar Note:
ကြိယာ
ယှိန်၂
[ʃèɪɴ၂]
Arakanese:
၁၊ အပူဟိန် ဖြာရေ။ ၂၊ အရောင် ဖြာထွက်သည်
Burmese:
၁၊ အပူငွေ့ ဖြာသည်။ ၂၊ အရောင် ဖြာထွက်သည်
English:
(of heat) radiate
Grammar Note:
ကြိယာ