Dictionary Entries
Showing 201–220 of 1,415 words
ရ
ရည်းစားမျှော်
[ɹɛ́sámr̯ɔ̀]
Arakanese:
ချစ်သူ လာဖို့ လမ်းကို မျှော်လင့်နိန်ရေ
Burmese:
ချစ်သူ လာမည့် လမ်းကို မျှော်လင့်နေသည်
English:
look at sweetheart
Grammar Note:
ကြိယာ
ရည်းစားသနား
[ɹɛ́sáθná]
Arakanese:
တဦးနန့် တဦး အပြန်အလှန် မေတ္တာမျှဖက်
Burmese:
တစ်ဦးနှင့် တစ်ဦး အပြန်အလှန် မေတ္တာမျှဖက်
English:
true love
Grammar Note:
နာမ်
ရည်းစီရည်းစား
[ɹɛ́síɹɛ́sá]
Arakanese:
မမာ့နန့် ယောကျ်ား အပြန်အလှန် ချစ်ဖော်ချစ်ဖက်
Burmese:
မိန်းမနှင့် ယောကျ်ား အပြန်အလှန် ချစ်ဖော်ချစ်ဖက်
English:
true love
Grammar Note:
နာမ်
ရည်စူး
[ɹɛ̀sùး]
Arakanese:
တခုတရီကို တယောက်တလီ အတွက် ရည်မှတ် ထားရေ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ရာကို တစ်စုံတစ်ယောက် အတွက် ရည်မှတ် ထားသည်
English:
aim at - dedicate to - be meant for - earmark
Grammar Note:
ကြိယာ
ရည်ညွှန်း
[ɹɛ̀ɲW̯áɴ]
Arakanese:
ရှီးရှု ဦးတည်ရေ။ အထောက်အထား ပြုသည်
Burmese:
ရှေးရှု ဦးတည်သည်။ အထောက်အထား ပြုသည်
English:
refer to - make a reference to
Grammar Note:
ကြိယာ
ရည်တူ
[ɹɛ̀tù]
Arakanese:
အဆင့်အတန်း ပြုလုပ် ဆောင်ရွက်နှိုင်ရေ ကိုယ်စွမ်းဉာဏ်စွမ်း အစဟိစွာ တူညီစွာ
Burmese:
အဆင့်အတန်း ပြုလုပ် ဆောင်ရွက်နိုင်သော ကိုယ်စွမ်းဉာဏ်စွမ်း စသည် တူညီစွာ
English:
of the same rank qualification standard etc
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ရည်မှတ်
[ɹɛ̀m̥aʔ]
Arakanese:
တခုတရီကို စိတ်မာ သတ်မှတ်ထားရေ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုကို စိတ်တွင် သတ်မှတ်ထားသည်
English:
aim at - dedicate to - be meant for - earmark
Grammar Note:
ကြိယာ
ရည်ရည်လည်လည်
[ɹɛ̀ɹɛ̀lɛ̀lɛ̀]
Arakanese:
ရှင်းလင်း ကွဲပြားစွာ။ တတ်ကျွမ်း နိုင်နင်းစွာ။ ယိုင်ကျေး ပြေပြစ်စွာ။ ယိုင်ကျေး သိမ်မွေ့စွာ
Burmese:
ရှင်းလင်း ကွဲပြားစွာ။ ကျွမ်းကျင် နိုင်နင်းစွာ။ ယဉ်ကျေး ပြေပြစ်စွာ။ ယဉ်ကျေး သိမ်မွေ့စွာ
English:
urbanely
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ရည်ရွယ်
[ɹɛ̀ɹwɛ̀]
Arakanese:
တယောက်ယောက်အား တခုတရီကို ရည်သန် စွဲမှတ်ရေ။ ရှီးရှု၍ အာရုံ ထားရေ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ဦးအား တစ်စုံတစ်ခုကို ရည်သန် စွဲမှတ်သည်။ ရှေးရှု၍ အာရုံ ထားသည်
English:
hope for aim at - intend - be meant for
Grammar Note:
ကြိယာ
ရည်လည်
[ɹɛ̀lɛ̀]
Arakanese:
သဖောပေါက် နားလည်သည်
Burmese:
သဘောပေါက် နားလည်သည်
English:
understand
Grammar Note:
ကြိယာ
ရည်လည်ယောင်
[ɹɛ̀lɛ̀jàʊɴ]
Arakanese:
ပပြတ်သသား သဖောပေါက် နားလည်ယောင် (ပြောရေ။) စကားပြေကေ သဖောပေါက် ရည်လည်ယောင် ပြောရရေ (အရပ်)
Burmese:
ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သဘောပေါက် နားလည်အောင် (ပြောသည်။) စကားပြေကေ သဘောပေါက် ရည်လည်အောင် ပြောရရေ (အရပ်)
English:
clarify
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ရည်သန်
[ɹɛ̀θàɴ]
Arakanese:
စိတ်မာ သက်ဝင် အာရုံပြုရေ။ ဆန္ဒပြုရေ။ တပိုင်းသီစွာ ရှီးရှု အာရုံ စူးစိုက်ရေ။ ကျွန်ုပ်ဧကန်၊ စိတ်ရည်သန်ပနာ၊ လှူဒါန်းပါရ၊ မြတ်ပုညကြောင့် (ဓမ္မသာ)
Burmese:
စိတ်တွင် သက်ဝင် အာရုံပြုသည်။ ဆန္ဒပြုသည်။ ဆန္ဒပြင်းပြစွာ ရှေးရှု အာရုံ စူးစိုက်သည်။ ကျွန်ုပ်ဧကန်၊ စိတ်ရည်သန်၍၊ လှူဒါန်းပါရ၊ မြတ်ပုညကြောင့် (ဓမ္မသာ)
English:
hope for aim at - intend - be meant for
Grammar Note:
ကြိယာ
ရည်သန်စိတ်
[ɹɛ̀θàɴseɪʔ]
Arakanese:
မူလ ကြံစည် ရည်ရွယ်ချက်။ မှန်းရွယ်ချက်
Burmese:
မူလ ကြံစည် ရည်ရွယ်ချက်။ မှန်းရွယ်ချက်
English:
aim and object - purpose - intention
Grammar Note:
နာမ်
ရတက်ပွား
[ɹtɛʔpWà]
Arakanese:
ကြောင့်ကြပူပင်မှု။ စိုးရိမ် ပူဆွေးမှုကြောင့် ခံစားရမှု
Burmese:
ကြောင့်ကြ ပူပန်မှု။ စိုးရိမ် ပူဆွေးမှုကြောင့် ခံစားရမှု
English:
worry - anxiety
Grammar Note:
နာမ်
ရတတ်
[ɹtaʔ]
Arakanese:
ကြီးငွီ ဝန် ဥစ္စာ ပြည့််စုံသော။ နော်ဇာဦးဘ လူရတတ် တန်းကားတရာ ခါးမာ လိတ်လို့၊ ရတတ်တေ (တေး)။ (လူရတတ်၊ ကြီးရတတ် အစဟိစွာသုံးရေ။
Burmese:
ကြေးငွေ ပစ္စည်း ဥစ္စာ ပြည့််စုံသော။ နော်ဇာဦးဘ လူရတတ် တန်းကားတစ်ရာ ခါးမှာ လိတ်လို့၊ ရတတ်တေ (တေး)။ (လူရတတ်၊ ကြေးရတတ် စသည်သုံးသည်။
English:
unexpurgated
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ရတတ်တေ
[ɹtaʔtè]
Arakanese:
ငွီ၊ ကြီး၊ ဝန်ဥစ္စာ ပြည့််စုံသည်
Burmese:
ငွေ၊ ကြေး၊ ပစ္စည်းဥစ္စာ ပြည့််စုံသည်
English:
comfortably off
Grammar Note:
ကြိယာ
ရတနာလ
[ɹtnàl]
Arakanese:
ဘုရား၊ တရား၊ သံဃာဆိုရေ ကြည်ညိုဖွယ်ရာ သုံးပါ။ ၂၊ စုံမက်မြတ်နိုး တန်ဖိုးထားရေ သား၊ သမီး၊ ဆင်၊ မြင်းအစဟိရေ သက်ဟိအရာ။ ၃၊ စုံမက်မြတ်နိုး တန်ဖိုးထားရေ ရွှီ၊ ငွီ အစဟိရေ သက်မဲ့ဝန် ဝတ္တု
Burmese:
ဘုရား၊ တရား၊ သံဃာဟူသော ကြည်ညိုဖွယ်ရာ သုံးပါ။ ၂၊ စုံမက်မြတ်နိုး တန်ဖိုးထားသော သား၊ သမီး၊ ဆင်၊ မြင်းစသော သက်ယှိအရာ။ ၃၊ စုံမက်မြတ်နိုး တန်ဖိုးထားသော ရွှေ၊ ငွေ စသော သက်မဲ့ပစ္စည်း ဝတ္တု
English:
the three Gems or the three object of veneration ie Buddha Dharma and Sangha
Grammar Note:
နာမ်
ရတနာသုံးပါး
[ɹtnàθóʊɴpàး]
Arakanese:
ဘုရား၊ တရား၊ သံဃာဆိုရေ ကြည်ညို မြတ်နိုးဖွယ် သုံးပါး
Burmese:
ဘုရား၊ တရား၊ သံဃာဟူသော ကြည်ညို မြတ်နိုးဖွယ် သုံးပါး
English:
the three Gems or the three object of veneration ie Buddha Dharma and Sangha
Grammar Note:
နာမ်
ရံတန်း
[ɹံtáɴ]
Arakanese:
အိမ်ကာရန် အလျားလိုက် ရိုက်ထားရေ အောက်ခံတန်း၊ ကြက်လျှောက်တန်း
Burmese:
အိမ်ကာရန် အလျားလိုက် ရိုက်ထားသော အောက်ခံတန်း၊ ကြက်လျှောက်တန်း
English:
base rail
Grammar Note:
နာမ်
ရတိုင်းစု
[ɹtáɪɴsoʊ]
Arakanese:
ရတတ်သမျှသော အရာ။ အမျိုးအမည်။ အတန်းအစား။ အသုံးဝင်မဝင် မခွဲခြားပဲ စုဆောင်းထားရေ အရာဝတ္တု ။ အသင့်လွယ်ရာ ရတတ်သမျှ
Burmese:
ရတတ်သမျှသော အရာ။ အမျိုးအမည်။ အတန်းအစား။ အသုံးဝင်မဝင် မခွဲခြားပဲ စုဆောင်းထားသော အရာဝတ္တု ။ အသင့်လွယ်ရာ ရတတ်သမျှ
English:
assortment
Grammar Note:
နာမ်