Dictionary Entries
Showing 241–260 of 1,415 words
ရ
ရန်စွယ်ရန်ငုတ်
[ɹàɴswɛ̀ɹàɴŋoʊʔ]
Arakanese:
ရန်ပြု ထိပါးလာဖို့ ဖီးအန္တရာယ်။ အဟန့်အတား အပိတ် အပင်း အနှောင့်အယှက် ဖြစ်စီရေ အန္တရာယ်။ အယင်ကပင် ရန်ဖြစ်လို့ ဟိကတ်တေ ရန်စွယ် ရန်ငုတ်တိ မလားယေ (အရပ်)
Burmese:
ရန်ပြု ထိပါးလာမည့် ဘေးအန္တရာယ်။ အဟန့်အတား အပိတ် အပင်း အနှောင့်အယှက် ဖြစ်စေသည့် အန္တရာယ်။ အယင်ကပင် ရန်ဖြစ်လို့ ဟိကတ်တေ ရန်စွယ် ရန်ငုတ်တိ မလားယေ (အရပ်)
English:
danger
Grammar Note:
နာမ်
ရန်တ
[ɹàɴt]
Arakanese:
ရန်ဖြစ်ချင်ရေ စိတ်ဖြင့် တံပက်လူအား မကောင်း ပြောဆိုရေ
Burmese:
ရန်ဖြစ်ချင်သည့် စိတ်ဖြင့် တစ်ဘက်သားအား မကောင်း ပြောဆိုသည်
English:
provoke
Grammar Note:
ကြိယာ
ရန်တင်း
[ɹàɴtɪ́ɴ]
Arakanese:
ရန်ဖြစ်စီသော တခုတရီ၏ အကြောင်းခြင်းရာ။ ခြင်္သေ့မင်းကို၊ ရန်တင်းပြုမား၊ ယုန်ငယ်လားလို့ (ရခိုင်ကာ)
Burmese:
ရန်ဖြစ်စေသော တစ်စုံတစ်ခု၏ အကြောင်းခြင်းရာ။ ခြင်္သေ့မင်းကို၊ ရန်တင်းပြုမှား၊ ယုန်ငယ်လားလို့ (ရခိုင်ကာ)
English:
source of danger
Grammar Note:
နာမ်
ရန်တင်းရှာ
[ɹàɴtɪ́ɴʃà]
Arakanese:
တယောက်ယောက်အား နှောင့်ယှက်ထိပါး တိုက်ခိုက်ရေ။ တုနှိုင်းမရ၊ ရန်တင်းရှာ၊ ခရာစိုးမည်။ အိုမမာ့ (ငစွယ်)
Burmese:
တစ်စုံတစ်ဦးအား နှောင့်ယှက်ထိပါး တိုက်ခိုက်သည်။ တုနှိုင်းမရ၊ ရန်တင်းရှာ၊ ခရာစိုးမည်။ အိုမိန်းမ (ငစွယ်)
English:
fight
Grammar Note:
ကြိယာ
ရန်တိုက်
[ɹàɴtaɪʔ]
Arakanese:
တဦးနန့်တဦး တဖက်နန့်တဖက် ခိုက်ရန် ဖြစ်ပွားအောင် နှစ်ဘက်ကြား လှုပ်ရှား တက်ကြွစီရန် ဖန်တီးပီးရေ။ ခွီးသားရန်တိုက်၊ လူ့ပြည်ကျွန်းမာ၊ လူမဖြစ် (ပုံ)
Burmese:
တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး တစ်ဘက်နှင့်တစ်ဘက် ခိုက်ရန် ဖြစ်ပွားအောင် နှစ်ဘက်ကြား လှုပ်ရှား တက်ကြွစေရန် ဖန်တီးပေးသည်။ ခွီးသားရန်တိုက်၊ လူ့ပြည်ကျွန်းမှာ၊ လူမဖြစ် (ပုံ)
English:
instigate - incite enmity
Grammar Note:
ကြိယာ
ရန်တု
[ɹàɴtoʊ]
Arakanese:
တယောက်ယောက် တုပြိုင်၍ ရန်ပြုကတ်တေ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ဦး တုပြိုင်၍ ရန်ပြုကြသည်
English:
challenge (to fight) - enter into hostilities
Grammar Note:
ကြိယာ
ရန်တုံ့
[ɹàɴto̰ʊɴ]
Arakanese:
တဦးနန့်တဦး တဖက်နန့်တဖက် အပြန်အလှန်အားဖြင့် ရန်ပြု ကတ်တေ။ ရန်သူကို ရန်တုံ့ မပြုရ (ပုံ)
Burmese:
တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး တစ်ဘက်နှင့်တစ်ဘက် အပြန်အလှန်အားဖြင့် ရန်ပြု ကြသည်။ ရန်သူကို ရန်တုံ့ မပြုရ (ပုံ)
English:
retaliate
Grammar Note:
ကြိယာ
ရန်ထောင်
[ɹàɴtʰàʊɴ]
Arakanese:
တဦးနန့်တဦး တဖက်နန့်တဖက် အပြန်အလှန်အားဖြင့် ရန်ပြုကတ်တေ။ ရန်သူကို ရန်တုံ့ မပြုရ (ပုံ)
Burmese:
တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး တစ်ဘက်နှင့်တစ်ဘက် အပြန်အလှန်အားဖြင့် ရန်ပြုကြသည်။ ရန်သူကို ရန်တုံ့ မပြုရ (ပုံ)
English:
provoke reprove
Grammar Note:
ကြိယာ
ရန်ပ
[ɹàɴp]
Arakanese:
ခိုက်ရန် ဖြစ်ပွားမှု။ ခိုက်ရန် ဖြစ်ပွားကတ်ရေ ဂူရာကျိုင်စု၏ လှုပ်ယှားမှု ပုံပန်းအသွင်
Burmese:
ခိုက်ရန် ဖြစ်ပွားမှု။ ခိုက်ရန် ဖြစ်ပွားကြသည့် လူအုပ်စု၏ လှုပ်ရှားမှု ပုံပန်းအသွင်
English:
fight
Grammar Note:
နာမ်
ရန်ပုံငွီ
[ɹàɴpòʊɴŋwí]
Arakanese:
တခုတရီသော ကိစ္စအတွက် သုံးစွဲရန် အသင်းအဖွဲ့ အစဟိစွာ၌ သတ်မှတ် စုဆောင်း ထားရေ ငွီ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုသော ကိစ္စအတွက် သုံးစွဲရန် အသင်းအဖွဲ့ စသည်၌ သတ်မှတ် စုဆောင်း ထားသော ငွေ
English:
fund
Grammar Note:
နာမ်
ရန်ပြ
[ɹàɴpɹ]
Arakanese:
ရန်စစ် ငြိမ်းအီးလားပြီးကေ ဖြစ်တေ
Burmese:
ရန်စစ် ငြိမ်းအေးသွားပြီး ဖြစ်သည်
English:
end the war
Grammar Note:
ကြိယာ
ရန်ပြု
[ɹàɴpɹoʊ]
Arakanese:
တယောက်ယောက်အား နှောင့်ယှက်ထိပါး တိုက်ခိုက်ရေ။ တုနှိုင်းမရ၊ ရန်တင်းရှာ၊ ခရာစိုးမည်။ အိုမမာ့ (ငစွယ်)
Burmese:
တစ်စုံတစ်ဦးအား နှောင့်ယှက်ထိပါး တိုက်ခိုက်သည်။ တုနှိုင်းမရ၊ ရန်တင်းရှာ၊ ခရာစိုးမည်။ အိုမိန်းမ (ငစွယ်)
English:
attack - assail
Grammar Note:
ကြိယာ
ရန်ပြေ
[ɹàɴpɹè]
Arakanese:
ဖီးအန္တရာယ် ပပျောက်ရေ။ ရန်ဖီးစဲ ငြိမ်းသည်
Burmese:
ဘေးအန္တရာယ် ပပျောက်သည်။ ရန်ဘေးစဲ ငြိမ်းသည်
English:
end the war
Grammar Note:
ကြိယာ
ရန်ဖက်
[ɹàɴpʰɛʔ]
Arakanese:
ကိုယ့်နန့် ခိုက်ရန် ဖြစ်ဖူးသူ။ ကိုယ့်အား ရန်ဖြစ်လိုလားသူ
Burmese:
မိမိနှင့် ခိုက်ရန် ဖြစ်ဖူးသူ။ မိမိအား ရန်ဖြစ်လိုလားသူ
English:
enemy - opponent - adversary Also ရန်ဘက်
Grammar Note:
နာမ်
ရန်ဖြစ်
[ɹàɴpʰɹɪʔ]
Arakanese:
တဦးနန့် တဦး မသင့်မတင့် ပြောဆိုပြုမူသည်
Burmese:
တစ်ဦးနှင့် တစ်ဦး မသင့်မတင့် ပြောဆိုပြုမူသည်
English:
quarrel
Grammar Note:
ကြိယာ
ရန်ဖြစ်ခဲဖြစ်
[ɹàɴpʰɹɪʔkʰɛpʰɹɪʔ]
Arakanese:
တဦးနန့်တဦး ခိုက်ရန်ဖြစ်ပွားစေနှိုင်ရေ အခြီအရဲ
Burmese:
တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး ခိုက်ရန်ဖြစ်ပွားစေနိုင်သည့် အခြေအနေ
English:
quarrel - fight
Grammar Note:
နာမ်
ရန်မ
[ɹàɴm]
Arakanese:
တယောက်ယောက်အား နှောက်ယှက် ထိပါး တိုက်ခိုက်သည်
Burmese:
တစ်စုံတစ်ဦးအား နှောက်ယှက် ထိပါး တိုက်ခိုက်သည်
English:
attack
Grammar Note:
ကြိယာ
ရန်မာန်
[ɹàɴmààɴ]
Arakanese:
အနှောင့်အယှက် ပီးတတ်ရေ ဖီးရန်။ ၂၊ ထောင်လွှား မောက်မာ တက်ကြွပြီးကေ ရန်ပြုလိုရေ ကြမ်းတမ်းမှု
Burmese:
အနှောင့်အယှက် ပေးတတ်သည့် ဘေးရန်။ ၂၊ ထောင်လွှား မောက်မာ တက်ကြွ၍ ရန်ပြုလိုသော ကြမ်းတမ်းမှု
English:
danger - harm
Grammar Note:
နာမ်
ရန်ရှာ
[ɹàɴʃà]
Arakanese:
ရန်ပြုရေ။ ၂၊ အကြောင်းမဲ့ သတ်သတ် အကြောင်း ဖန်တီးပြီးကေ ဖီးရန် အနှောင့်အယှက် ပြုသည်
Burmese:
ရန်ပြုသည်။ ၂၊ အကြောင်းမဲ့ သက်သက် အကြောင်း ဖန်တီး၍ ဘေးရန် အနှောင့်အယှက် ပြုသည်
English:
pick a quarrel - provoke
Grammar Note:
ကြိယာ
ရန်လို
[ɹàɴlÒ]
Arakanese:
ရန်ဖြစ်ချင်စိတ် ကြီးမားရေ။ ရန်ဖြစ်မှုကို လိုလားရေ။ စွာရေ။ စိတ်၌ ရည်စူး၊ သတ်ရလိုဟု၊ ရန်ငြိုးကြူးလို့ (ဆဒ္ဒန်)
Burmese:
ရန်ဖြစ်ချင်စိတ် ကြီးမားသည်။ ရန်ဖြစ်မှုကို လိုလားသည်။ စွာသည်။ စိတ်၌ ရည်စူး၊ သတ်ရလိုဟု၊ ရန်ငြိုးကြူးလို့ (ဆဒ္ဒန်)
English:
be quarrelsome - be aggressive
Grammar Note:
ကြိယာ