Dictionary Entries
Showing 621–640 of 1,415 words
ရ
ရီစက်ခွက်
[ɹísɛʔkʰwɛʔ]
Arakanese:
ရေစက်သွန်းသောခွက်
Burmese:
ရေစက်သွန်းသောခွက်
English:
jug
Grammar Note:
နာမ်
ရီစက်ဆုံ
[ɹísɛʔsʰòʊɴ]
Arakanese:
အကြောင်းအခွင့် အနိန်နန့် နီထိုင်ရန် ရှေးရှီးဘဝက အကျိုးဆက် ပါရေ
Burmese:
အကြောင်းအခွင့် အားလျော်စွာ နေထိုင်ရန် ရှေးရှေးဘဝက အကျိုးဆက် ပါသည်
English:
meet as predestined
Grammar Note:
ကြိယာ
ရီစက်သွန်း
[ɹísɛʔθʊ́ɴ]
Arakanese:
ကောင်းမှု တခုတရီ ပြုရာမာ ကောင်းမှု ထမြှောက် ပြီးစီးရေအခါ မြေစောင့်နတ်အား တိုင်တည်သော သဘောအမှတ်ဖြင့် ခွက်၌ ထည့်သော ရေကို မြေသို့ သွန်းလောင်း ချရေ
Burmese:
ကောင်းမှု တစ်စုံတစ်ရာ ပြုရာ၌ ကောင်းမှု ထမြှောက် ပြီးစီးသည့်အခါ မြေစောင့်နတ်အား တိုင်တည်သော သဘောအမှတ်ဖြင့် ခွက်၌ ထည့်သော ရေကို မြေသို့ သွန်းလောင်း ချသည်
English:
make a libation - pour water symbolically after a meritorious deed
Grammar Note:
ကြိယာ
ရီစင်
[ɹísɪ̀ɴ]
Arakanese:
ရှင်းသန့် စင်ကြယ်သော ရေ။ ၂၊ တန်ခိုးသိဒ္ဓိ ကျက်သရေနန့် ပြည့််စုံ မြင့်မြတ်သော ရေ။ ရေလောင်းာင်စည် (အိုးကြီး) တင်ထားရေ အဆောက်အအုံ
Burmese:
သန့်ရှင်း စင်ကြယ်သော ရေ။ ၂၊ တန်ခိုးသိဒ္ဓိ ကျက်သရေနှင့် ပြည့််စုံ မြင့်မြတ်သော ရေ။ ရေလှောင်စည် (အိုးကြီး) တင်ထားသော အဆောက်အအုံ
English:
pure water - clear and clean water water offered to nats water tower
Grammar Note:
နာမ်
ရီစင်မြက်
[ɹísɪ̀ɴmɹɛʔ]
Arakanese:
အရိုးငယ်ပနာ မာတောင့်ပြီး စိမ်းသော အဆင်းဟိ၍ မြေ၌ တွား၍ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ ရီတိမ်မာ ပင်ဖြစ်ဖြစ် ပေါက်တတ်ရေ မြက် တမျိုး။ နီစာမြက်။ (ဤမြက်သည် ခြောက်သွိနေကေလေ့ ရီစွတ်ဓါတ်ရကေ ပြန်ပနာ စိမ်းလန်းလာ၏။ ခြိုးသိုက်မြက်ဟု လည်း ခေါ်၏။ သက်ရှည် ကျမ္မာစီရန် ဘုရား ညောင်ရေ
Burmese:
အရိုးသေး၍ မာတောင့်ပြီး စိမ်းသော အဆင်းယှိ၍ မြေ၌ တွား၍လည်းကောင်း၊ ရေတိမ်တွင် လည်းကောင်း ပေါက်တတ်သော မြက် တစ်မျိုး။ နေစာမြက်။ (ဤမြက်သည် ခြောက်သွေ့နေသော်လည်း ရေစိုဓါတ်ရလျှင် ပြန်လည် စိမ်းလန်းလာ၏။ ခြိုးသိုက်မြက်ဟု လည်း ခေါ်၏။ သက်ရှည် ကျန်းမာစေရန် ဘုရား ညောင်ရေ
English:
grass
Grammar Note:
နာမ်
ရီစင်အိုး
[ɹísɪ̀ɴʔó]
Arakanese:
ဘုရား သောက်တော်ရေ အိုး။ ဘုရား ပန်းထိုးသော အိုး။ ၂၊ လူအများ သောက်သုံးနိုင်ဖို့ တည်ထားရေ သောက်ရီအိုး။ နုပျိုးတစိုင်၊ ကြံတစိုင်လျှင်၊ ပြိုင်ကာစိုက်ပျိုး၊ သပြီပင်ကေ၊ ရီစင်အိုးနန့် ဖြိုးဖြိုးဝေဝေ (ဥဒိန်သာ)
Burmese:
ဘုရား သောက်တော်ရေ အိုး။ ဘုရား ပန်းထိုးသော အိုး။ ၂၊ လူအများ သောက်သုံးနိုင်ရန် တည်ထားသော သောက်ရေအိုး။ နုပျိုးတစိုင်၊ ကြံတစိုင်လျှင်၊ ပြိုင်ကာစိုက်ပျိုး၊ သပြီပင်ကေ၊ ရီစင်အိုးနှင့် ဖြိုးဖြိုးဝေဝေ (ဥဒိန်သာ)
English:
pot of cool drinking water for the public pot to hold water for offering on the altar vase pot or jar in which water and flowers are placed as a religious offering
Grammar Note:
နာမ်
ရီစစ်
[ɹísɪʔ]
Arakanese:
ရေကို သန့်စင်အောင် ပြုရရေ ဝတ္တု ဝန်
Burmese:
ရေကို သန့်စင်အောင် ပြုရသော ဝတ္တု ပစ္စည်း
English:
water filter
Grammar Note:
နာမ်
ရီစစ်၂
[ɹísɪʔ၂]
Arakanese:
ဖြားရီ အကျဆုံး အချိန်။ အနိမ့်ဆုံး အချိန်။ အတန်ကြာကေ၊ မြစ်မာရီစစ် (ရီလား)
Burmese:
ဒီရေ အကျဆုံး အချိန်။ အနိမ့်ဆုံး အချိန်။ အတန်ကြာကေ၊ မြစ်မှာရီစစ် (ရီလား)
English:
farthest ebb of the tide - low tide
Grammar Note:
နာမ်
ရီစစ်ပုဝါ
[ɹísɪʔpoʊwà]
Arakanese:
ရေမာ ပါလာရေ အမှုန်ကို စစ်သော အဝတ်
Burmese:
ရေတွင် ပါလာသော အမှုန်ကို စစ်သော အဝတ်
English:
filter cloth
Grammar Note:
နာမ်
ရီစပ်
[ɹísaʔ]
Arakanese:
ရေနန့် မြေ၏ အပိုင်းအရာ။ ရီပြင်နန့် ကုန်းမြီထိသော ဝန်းကျင်
Burmese:
ရေနှင့် မြေ၏ အပိုင်းအခြား။ ရေပြင်နှင့် ကုန်းမြေထိသော ဝန်းကျင်
English:
water’s edge
Grammar Note:
နာမ်
ရီစပ်ခံ
[ɹísaʔkʰံ]
Arakanese:
(ဥပစာ) အတွိအကြုံများတွက်နန့် ခံနိုင်ရေ ဟိသူ။ ပင်ပန်းမှုဒဏ် ခံနိုင်သူ
Burmese:
(ဥပစာ) အတွေ့အကြုံများ၍ ခံနိုင်ရေ ယှိသူ။ ပင်ပန်းမှုဒဏ် ခံနိုင်သူ
English:
abide
Grammar Note:
နာမ်
ရီစပ်နား
[ɹísaʔná]
Arakanese:
ကမ်းနန့် ရီပြင် ဆက်စပ်နိန်ရေ အရပ်
Burmese:
ကမ်းနှင့် ရေပြင် ဆက်စပ်နေသော အရပ်
English:
water’s edge
Grammar Note:
နာမ်
ရီစား
[ɹísá]
Arakanese:
လောင်း၊ သင်္ဘောအစဟိစွာ ဦးထိုး တိုက်ရာမာ ရီယက်ပန်း ပြင်းစွာ ဖြစ်တေ။ ကမ်းထောင်း၊ ကျောက်ဆောင်၊ တမန်းသား အစဟိစွာရို့ကို ရေဟုန် ရိုက်ခတ်ခြင်းနန့် ပြိုပဲ့ မားချိုင့် ကျစီရေ။ တခုတရီသော နီရာမာ တယောက်တလီသော သူအား ဖ အသုံးပြုရေ။ မောင်လှ ခြီနာလို့ ဘောလုံးမ
Burmese:
လှေ၊ သင်္ဘောစသည် ဦးထိုး တိုက်ရာတွင် ရေယက်ပန်း ပြင်းစွာ ဖြစ်သည်။ ကမ်းပါး၊ ကျောက်ဆောင်၊ မြေသား စသည်တို့ကို ရေဟုန် ရိုက်ခတ်ခြင်းဖြင့် ပြိုပဲ့ တွင်းချိုင့် ကျစေသည်။ တစ်စုံတစ်ခုသော နေရာတွင် တစ်စုံတစ်ယောက်သော သူအား လဲလှယ် အသုံးပြုသည်။ မောင်လှ ခြီနာလို့ ဘောလုံးမ
English:
erode (by the action of water ) - be eroded place a substitute in someones stead ( as in သူမလာကေ သူ့နီရာမှာ ~သွင်းရေ။)
Grammar Note:
ကြိယာ
ရီစိမ်း
[ɹíséɪɴ]
Arakanese:
မကျို မချက်ရ သိမ့်ရေ ပကတိရေ
Burmese:
မကျို မချက်ရ သေးသော ပကတိရေ
English:
unboiled water
Grammar Note:
နာမ်
ရီစိမ်ခံစက္ကူ
[ɹísèɪɴkʰံskə́kəù]
Arakanese:
ပုံကူး ထပ်ရေအခါ အလွယ်ချေ မြင်နှိုင်ယောင် ပြုလုပ်ထားရေ စက္ကူပါး တမျိုး
Burmese:
ပုံကူး ထပ်သောအခါ အလွယ်တကူ မြင်နိုင်အောင် ပြုလုပ်ထားသော စက္ကူပါး တစ်မျိုး
English:
paper
Grammar Note:
နာမ်
ရီစိမ့်အိုး
[ɹísḛɪɴʔó]
Arakanese:
အနည်အမှုန် မပါရေ ရီကြိုင်ကို ရဟိစီရန် မြေပွအိုးမှတဆင့် ရေစိမ့် ထွက်စေဖို့ သောက်ရီအိုးတမျိုး
Burmese:
အနည်အမှုန် မပါသော ရေကြည်ကို ရယှိစေရန် မြေပွအိုးမှတဆင့် ရေစိမ့် ထွက်စေမည့် သောက်ရေအိုးတစ်မျိုး
English:
water pot
Grammar Note:
နာမ်
ရီစိုးသား
[ɹísóθá]
Arakanese:
ထင်းအတွက်၊ အိမ်တိုင်အတွက် သုံးရရေ ဖြားရီရောက် မြစ်ဝ ကျွန်းပေါ် သစ်မာ တမျိုး။ ကုလားတန်ထား၊ ရစိုးသား ကူးရရေ (တေး)
Burmese:
ထင်းအတွက်၊ အိမ်တိုင်အတွက် သုံးရသော ဒီရေရောက် မြစ်ဝ ကျွန်းပေါ် သစ်မာ တစ်မျိုး။ ကုလားတန်ထား၊ ရစိုးသား ကူးရရေ (တေး)
English:
firewood
Grammar Note:
နာမ်
ရီစီး
[ɹísï]
Arakanese:
ရွိနိန်ရေ ရေအလျဉ်
Burmese:
ရွေ့လျားနေသော ရေအလျဉ်
English:
current - water course leaf of ပုရပိုက် part numerical classifier used in counting leaves in a folded writing tablet (ပုရပိုက်)
Grammar Note:
နာမ်
ရီစီးကမ်းပြိုနာ
[ɹísïkáɴpɹÒnà]
Arakanese:
လားရေ အမြစ်ခြီရင်း ပြည်တည်ပြီးကေ သွားဖုံး အဆွီးသော အနာ
Burmese:
သွား၏ အမြစ်ခြေရင်း ပြည်တည်၍ သွားဖုံး ဆွေးမြေ့သော အနာ
English:
suffer from pyorrhoea
Grammar Note:
နာမ်
ရီစီးကြောင်း
[ɹísït͡ɕáʊɴ]
Arakanese:
ရေ အဆက် မပြတ် ဦးတည် ရွိရာ ရေအလျဉ်၏ လမ်းကြောင်း။ ၂၊ ရေပြည့်် လျှံသနန့် တင်ကျန်ခသော အရာ
Burmese:
ရေ အဆက် မပြတ် ဦးတည် ရွေ့လျားရာ ရေအလျဉ်၏ လမ်းကြောင်း။ ၂၊ ရေပြည့်် လျှံသဖြင့် တင်ကျန်ခဲ့သော အရာ
English:
current water course
Grammar Note:
နာမ်