Dictionary Entries
Showing 661–680 of 1,415 words
ရ
ရီးဆွဲ
[ɹïsʰwɛ]
Arakanese:
အက္ခရာ၊ ရုပ်ပုံ၊ ပုံစံ တခုခု အစဟိစွာ ရို့ကို ရီးရေ
Burmese:
အက္ခရာ၊ ရုပ်ပုံ၊ ပုံစံ တစ်ခုခု စသည် တို့ကို ရေးသည်
English:
draw - paint draw up schemes plans laws etc.
Grammar Note:
ကြိယာ
ရီညီနောင်
[ɹíɲínàʊɴ]
Arakanese:
မြစ်ချောင်း အစဟိစွာ၌ ရီကြောင်းနှစ်မြွှာ ကွဲဖြာထွက်ရာ နီရာ
Burmese:
မြစ်ချောင်း စသည်၌ ရေကြောင်းနှစ်မြွှာ ကွဲဖြာထွက်ရာ နေရာ
English:
strait
Grammar Note:
နာမ်
ရီညှိဉ့်ရောင်
[ɹíɲ̯ìɪ̀ɴ့ɹàʊɴ]
Arakanese:
အဝါ၊ အစိမ်းနန့် အနက်ရောင် ရောစပ် ပါဝင်နိန်ရေ အရောင် တမျိုး
Burmese:
အဝါ၊ အစိမ်းနှင့် အနက်ရောင် ရောစပ် ပါဝင်နေသော အရောင် တစ်မျိုး
English:
moss green
Grammar Note:
နာမ်
ရီညှိဉ့််
[ɹíɲ̯ìɪ̀ɴ့်]
Arakanese:
ရေမှ အနည်တင်ကျန်ခသော အကျိအချွဲများ။ အမြဲ စွတ်သော ကျောက်တုံး။ သစ်ဆွေး မြီဆွေး အစဟိစွာမာ ရပေါ်ဆီ၌ ဖုံးကွယ် ပေါက်ပွား လာတတ်ရေ အစိမ်းရောင်ဟိ. ပင်ကပ်ငယ် တမျိုး
Burmese:
ရေမှ အနည်တင်ကျန်ခဲ့သော အကျိအချွဲများ။ အမြဲ စိုစွတ်သော ကျောက်တုံး။ သစ်ဆွေး မြေဆွေး စသည်တွင် အပေါ်ယံ၌ ဖုံးကွယ် ပေါက်ပွား လာတတ်သော အစိမ်းရောင်ယှိ. ပင်ကပ်ငယ် တစ်မျိုး
English:
algae - moss slime
Grammar Note:
နာမ်
ရီညှိဉ့််၂
[ɹíɲ̯ìɪ̀ɴ့်၂]
Arakanese:
အိုးခွက်ကို စောင်း၍ အထဲဟိ ရေကို သွန်ချရေ
Burmese:
အိုးခွက်ကို စောင်း၍ အတွင်းယှိ ရေကို သွန်ချသည်
English:
pour
Grammar Note:
ကြိယာ
ရီညှိဉ့််တက်
[ɹíɲ̯ìɪ̀ɴ့်tɛʔ]
Arakanese:
စွတ်သောအပြင် တခုတရီ၌ ရီညှိပင်ကပ်များ တနည်း ရေ အနည်ဖတ်များ ချွဲကျိစွာ တင်နိန်ရေ
Burmese:
စိုစွတ်သောအပြင် တစ်စုံတစ်ရာ၌ ရေညှိပင်ကပ်များ သို့မဟုတ် ရေ အနည်ဖတ်များ ချွဲကျိစွာ တင်နေသော
English:
be covered with moss - be slimy - be algae
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ရီတက်
[ɹítɛʔ]
Arakanese:
ရေပမာဏ တိုးရေ။ ရေအပြင် မြှင့်တက်ရေ။ ဖြားရီ တိုးမြှင့်သည်
Burmese:
ရေပမာဏ တိုးသည်။ ရေအပြင် မြှင့်တက်သည်။ ဒီရေ တိုးမြှင့်သည်
English:
(of tide or river water) rise
Grammar Note:
ကြိယာ
ရီတကျည့်
[ɹítt͡ɕɛ̰]
Arakanese:
ရီတခွက် (သောက်မျိုရေ။
Burmese:
ရေတစ်ခွက် (သောက်မျိုသည်။
English:
a cup of water
Grammar Note:
နာမ်
ရီတကျည့်ငှက်
[ɹítt͡ɕɛ̰ŋ̊ɛʔ]
Arakanese:
မိုဃ်းကို တောင့်တသော မိုဃ်းခေါ် ငှက်တမျိုး။ ရီတကျည့် ရီတကျည့် ဟု အသံကိုဆွဲပနာ မြည်တတ်ရေ ငှက်ငယ်တမျိုး
Burmese:
မိုဃ်းကို တောင့်တသော မိုဃ်းခေါ် ငှက်တစ်မျိုး။ ရီတစ်ကျည့် ရီတစ်ကျည့် ဟု အသံကိုဆွဲ၍ မြည်တတ်သော ငှက်ငယ်တစ်မျိုး
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ရီတံခါး
[ɹítံkʰàး]
Arakanese:
ရန်သူရို့အား ကာကွယ်နိုင်ဖို့ ရေဖွင့်နိုင် ပိတ်နှိုင်ရေ ရေလောင်းာင် ကာရီ။ ရေလောင်းာင် အကန့်အတား။ (မြီက်ဦးမြို့မာ ရီတန်းခါး အမည်ဖြင့် အဂုလည်းဟိနီတုန်း)
Burmese:
ရန်သူတို့အား ကာကွယ်နိုင်ရန် ရေဖွင့်နိုင် ပိတ်နိုင်သည့် ရေလှောင် တမံ။ ရေလှောင် အကန့်အတား။ (မြေက်ဦးမြို့တွင် ရီတံခါး အမည်ဖြင့် ယခုလည်းယှိနေဆဲ)
English:
sluice gate
Grammar Note:
နာမ်
ရီတင်
[ɹítɪ̀ɴ]
Arakanese:
မြီထက်၌ ရေကျန်ဟိရေ။ မြီမျက်နှာပြင် ပေါ်၌ ရီအိုင်နိန်ရေ
Burmese:
မြေထက်၌ ရေကျန်ယှိသည်။ မြေမျက်နှာပြင် ပေါ်၌ ရေဝပ်နေသည်
English:
be water-logged pump up water to fill an overhead tank
Grammar Note:
ကြိယာ
ရီတတုတ်
[ɹíttoʊʔ]
Arakanese:
ရီတခွက် (သောက်မျိုရေ။
Burmese:
ရေတစ်ခွက် (သောက်မျိုသည်။
English:
a cup of water
Grammar Note:
နာမ်
ရီတန်းတင်
[ɹítáɴtɪ̀ɴ]
Arakanese:
တောင်ကမ်းထောင်းယံမှ အဟိန်အဟုန်ဖြင့် ဦးစောက်သွန်၍ ကျဆင်းသော ရီလျှံ။ ဦးစောက်ကျ ရီစီးဆင်းရာနီရာ
Burmese:
တောင်ကမ်းပါးယံမှ အရှိန်အဟုန်ဖြင့် ဦးစောက်သွန်၍ ကျဆင်းသော ရေလျှံ။ ဦးစောက်ကျ ရေစီးဆင်းရာနေရာ
English:
tap root
Grammar Note:
နာမ်
ရီတန်းလျောက်
[ɹítáɴlrɔ́ɛʔ]
Arakanese:
ရီစီး လျှောက်နိုင်စီရန် သွယ်ထားရေ သစ်၊ ဝါး၊ သတ္တု အစဟိစွာအနိန်နန့် ပြုလုပ်ထားရေ မြောင်းရှည်
Burmese:
ရေစီး လျှောက်နိုင်စေရန် သွယ်ထားသော သစ်၊ ဝါး၊ သတ္တု စသည်ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည့် မြောင်းရှည်
English:
gutter ( at the eaves)
Grammar Note:
နာမ်
ရီတပ်
[ɹítaʔ]
Arakanese:
ရီပြင်မာ တိုက်ခိုက်ဖို့အတွက် လောင်း၊ သင်္ဘော အစဟိစွာအနိန်နန့် ဖွဲ့စည်းထားရေ တပ်
Burmese:
ရေပြင်တွင် တိုက်ခိုက်ရန်အတွက် လှေ၊ သင်္ဘော စသည်ဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသော တပ်
English:
navy
Grammar Note:
နာမ်
ရီတရော
[ɹítɹɔ́]
Arakanese:
မိုးလင်းခါနီး ငှက်ပျိုးရွက် နုပျိုးစ အချိန်။ မိုးလင်းခါစ၊ ရီတရောကေ၊ စောစောကပင် (ပဋာ)
Burmese:
မိုးလင်းခါနီး ငှက်ပျိုးရွက် နုပျိုးစ အချိန်။ မိုးလင်းခါစ၊ ရီတရောကေ၊ စောစောကပင် (ပဋာ)
English:
dawn
Grammar Note:
နာမ်
ရီတိမ်
[ɹítèɪɴ]
Arakanese:
အထုအစောက် မိုးသောက်ဖက်ရေ ရီပြင်
Burmese:
အထုအစောက် မနက်သော ရေပြင်
English:
shallow meet with a tragic turn
Grammar Note:
နာမ်
ရီတိမ်မှနစ်
[ɹítèɪɴm̥nɪʔ]
Arakanese:
(ဥပစာ) မပြောပ မဆိုလောက်သော ဖီးရန်ကြောင့် အကြီးအကျယ် နစ်နာ ခံစားရရေ။ မပျက်စီး မဆုံးယှုံးဆုံးသင့်ပဲ ပျက်စီး ဆုံးယှုံးခရရေ
Burmese:
(ဥပစာ) မပြောပ မဆိုလောက်သော ဘေးရန်ကြောင့် အကြီးအကျယ် နစ်နာ ခံစားရသည်။ မပျက်စီး မဆုံးရှုံးဆုံးသင့်ပဲ ပျက်စီး ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်
English:
of events a trivial cause
Grammar Note:
ကြိယာ
ရီတိုး
[ɹító]
Arakanese:
ရေပမာဏ တိုးရေ။ ရေအပြင် မြှင့်တက်ရေ။ ဖြားရီ တိုးမြှင့်သည်
Burmese:
ရေပမာဏ တိုးသည်။ ရေအပြင် မြှင့်တက်သည်။ ဒီရေ တိုးမြှင့်သည်
English:
of tide rise
Grammar Note:
ကြိယာ
ရီတိုက်
[ɹítaɪʔ]
Arakanese:
ရက်ကန်း ရက်ရာမာ ရက်ကန်းသား ကျစ်အောင် အဝတ်ဖြင့် (ရက်ကန်းသားကို) ရီဆွတ်ပီးရေ
Burmese:
ယက်ကန်း ရက်ရာ၌ ယက်ကန်းသား ကျစ်အောင် အဝတ်ဖြင့် (ယက်ကန်းသားကို) ရေဆွတ်ပေးသည်
English:
beddable
Grammar Note:
ကြိယာ