Dictionary Entries
Showing 681–700 of 1,415 words
ရ
ရီတိုင်း
[ɹítáɪɴ]
Arakanese:
ဖြားရီ အကျဆုံးအချိန်နန့် အတက်ဆုံး အချိန်ရို့မာ ပြန်ပနာမတက်မီ၊ မကျမီ အခိုက်အတန့်၌ ရေငြိမ်တန့် နိန်ရေ
Burmese:
ဒီရေ အကျဆုံးအချိန်နှင့် အတက်ဆုံး အချိန်တို့တွင် ပြန်၍မတက်မီ၊ မကျမီ အခိုက်အတန့်၌ ရေငြိမ်တန့် နေသည်
English:
be still of water
Grammar Note:
ကြိယာ
ရီတိုင်းချိန်ကြိုး
[ɹítáɪɴɕèɪɴt͡ɕó]
Arakanese:
လောင်း၊ သင်္ဘော စကပင် ရီထဲကို ပစ်ချပနာ ရေနက် ပမာဏကို သိဟိစီရန် တိုင်းရရေ အဖျားမာ ခဲသီးအစဟိစွာ တပ်ထားရေ ပါ၊၊ အတောင် အစဟိစွာ အမှတ်ပါကြိုး
Burmese:
လှေ၊ သင်္ဘော စသည်မှ ရေထဲသို့ ပစ်ချ၍ ရေနက် ပမာဏကို သိယှိစေရန် တိုင်းရသည့် အဖျားတွင် ခဲသီးစသည် တပ်ထားသော ပေ။ အတောင် စသည် အမှတ်ပါကြိုး
English:
water guage
Grammar Note:
နာမ်
ရီတိုင်းဝါး
[ɹítáɪɴwàး]
Arakanese:
မြစ်ထဲမာ လားလာ ခုတ်မောင်းနိန်ရေ လောင်း၊ သင်္ဘောများ အတွက် ရေ၏ အတိမ်အနက်ကို သိရန် ဝါး၏ ထိပ်ဖျားမာ သံပြားငယ် ချုပ်ပနာ ဆီးအဖြူ၊ အရဲ၊ အနက် တရစ်စီ သတ်ဗျာယ် ရေမာ ချထားရေ ဗော်ယာတမျိုး
Burmese:
မြစ်ထဲတွင် သွားလာ ခုတ်မောင်းနေသော လှေ၊ သင်္ဘောများ အတွက် ရေ၏ အတိမ်အနက်ကို သိရန် ဝါး၏ ထိပ်ဖျားတွင် သံပြားငယ် ချုပ်၍ ဆေးအဖြူ၊ အနီ၊ အနက် တစ်ရစ်စီ သတ်လျက် ရေတွင် ချထားသော ဗော်ယာတစ်မျိုး
English:
markers of river
Grammar Note:
နာမ်
ရီထင့်
[ɹítʰɪ̰ɴ]
Arakanese:
ဖြားရီ အကျဆုံး အချိန်နန့် အတက်ဆုံး အချိန်ရို့မာ ပြန်ပနာ မတက်မီ၊ မကျမီ အခိုက်အတန့်၌ ရေငြိမ် တန့်နိန်ရေ။ ၂၊ ဖြားရီ ရှေ့မတိုး နောက်မဆုတ် ငြိမ်တန့် နိန်ရေ
Burmese:
ဒီရေ အကျဆုံး အချိန်နှင့် အတက်ဆုံး အချိန်တို့တွင် ပြန်၍ မတက်မီ၊ မကျမီ အခိုက်အတန့်၌ ရေငြိမ် တန့်နေသည်။ ၂၊ ဒီရေ ရှေ့မတိုး နောက်မဆုတ် ငြိမ်တန့် နေသည်
English:
stable
Grammar Note:
ကြိယာ
ရီထင်ရာ
[ɹítʰɪ̀ɴɹà]
Arakanese:
ရေပြည့်် တက်ကြောင်း သိရေ ထင်ရှားစီသော အမှတ်အသား
Burmese:
ရေပြည့်် တက်ကြောင်း သိသော ထင်ရှားစေသော အမှတ်အသား
English:
reach at full marker river
Grammar Note:
နာမ်
ရီးထိုး
[ɹïtʰó]
Arakanese:
ကာလမြင့်စွာ မမိမပျောက် အောက်မိယောင် စာတမ်း ကမ္ပည်း အစဟိစွာ ရီးသားသည်
Burmese:
ကာလမြင့်စွာ မမေ့မပျောက် သတိရအောင် စာတမ်း ကမ္ပည်း စသည် ရေးသားသည်
English:
record - inscribe on stone - affix signature
Grammar Note:
ကြိယာ
ရီးထုံး
[ɹïtʰóʊɴ]
Arakanese:
စာလုံးပေါင်း သတ်ပုံ ရီးရိုးရီးရာ ရီးသား လာခရေ ရီးပုံစနစ်
Burmese:
စာလုံးပေါင်း သတ်ပုံ ရေးရိုးရေးရာ ရေးသား လာခဲ့သော ရေးပုံစနစ်
English:
orthography - spelling
Grammar Note:
ကြိယာ
ရီးထုံးရီးနည်း
[ɹïtʰóʊɴɹïnɛ́]
Arakanese:
ရှေးအစိုင်အလာ ရီးသား လိုက်နာခရေ ရီးသားပုံစနစ်
Burmese:
ရှေးအစဉ်အလာ ရေးသား လိုက်နာခဲ့သော ရေးသားပုံစနစ်
English:
orthography - spelling
Grammar Note:
နာမ်
ရီဒဏ်
[ɹídn်]
Arakanese:
မထေရ်ကြီး ပုဂ္ဂိုလ်ရို့က အပြစ် အနိန်နန့် ရဟန်း မောင်သျှင်ရို့အား ပေးရေ သဲ၊ ရေသယ်ခြင်းနန့် ထမ်းဆောင်ရရေ ဒဏ်။ မိုဃ်းရွာ ရီကြီးခြင်းကြောင့် ထွိမိထွိရာ ပျက်စီး ဆုံးပါးရရေ ဒဏ်
Burmese:
မထေရ်ကြီး ပုဂ္ဂိုလ်တို့က အပြစ် အားလျော်စွာ ရဟန်း သာမဏေတို့အား ပေးသည့် သဲ၊ ရေသယ်ခြင်းဖြင့် ထမ်းဆောင်ရသော ဒဏ်။ မိုဃ်းရွာ ရေကြီးခြင်းကြောင့် ထွေထွေရာရာ ပျက်စီး ဆုံးပါးရသော ဒဏ်
English:
penance meted out to erring novices requiring them to carry water for the monastery
Grammar Note:
နာမ်
ရီဒုံ
[ɹídòʊɴ]
Arakanese:
နှီးသားကို သရိုး သစ်စိရို့နန့် မွမ်းမံ ပြုလုပ်ထားရေ အဝကျယ် အောက်ကျဉ်း ခွက်ရှည်။ ယွန်းခွက်ပုံအတိုင်း ဒန်သတ္တုဖြင့် ပြုလုပ်ရေ ယင်းနည်းပိုင် ခွက်ရှည်။ ၂၊ မြေ၊ ဖလ် သတ္တု အစဟိစွာတခုခုဖြင့် ရေထည့်ရန် ပြုလုပ်ထားရေ အစောက်ရှည် ထည့်စရာ
Burmese:
နှီးသားကို သရိုး သစ်စေ့တို့ဖြင့် မွမ်းမံ ပြုလုပ်ထားသော အဝကျယ် အောက်ကျဉ်း ခွက်ရှည်။ ယွန်းခွက်ပုံအတိုင်း ဒန်သတ္တုဖြင့် ပြုလုပ်သော အလားတူ ခွက်ရှည်။ ၂၊ မြေ၊ ဖလ် သတ္တု စသည်တစ်ခုခုဖြင့် ရေထည့်ရန် ပြုလုပ်ထားသော အစောက်ရှည် ထည့်စရာ
English:
basin - bowl
Grammar Note:
နာမ်
ရီနက်ကြောင်း
[ɹínɛʔt͡ɕáʊɴ]
Arakanese:
မြစ်ပြင်၊ ပင်လယ်ပြင် အစဟိစွာ၌ အထုအစောက် ကြီးမားရေ ရီစီးကြော
Burmese:
မြစ်ပြင်၊ ပင်လယ်ပြင် စသည်၌ အထုအစောက် ကြီးမားသော ရေစီးကြော
English:
deep water - water course
Grammar Note:
နာမ်
ရီနက်ခင်း
[ɹínɛʔkʰɪ́ɴ]
Arakanese:
အနိမ့်ပိုင်းကျသော လယ်ယာ မြီကွက်။ ၂၊ ရေနက်ကွင်း လယ်မျိုး၌ စိုက်ပျိုးသော စိုက်ခင်း
Burmese:
အနိမ့်ပိုင်းကျသော လယ်ယာ မြေကွက်။ ၂၊ ရေနက်ကွင်း လယ်မျိုး၌ စိုက်ပျိုးသော စိုက်ခင်း
English:
species of paddy grown in flooded areas on field
Grammar Note:
နာမ်
ရီနံချီး
[ɹínံɕï]
Arakanese:
ဓာတ်ဆီ၊ ရနံဆီ စစွာတိ ထုတ်ယူပနာ ကျန်ဟိသော ပျစ်စေးရေ ရီနံကြွင်း
Burmese:
ဓာတ်ဆီ၊ ရေနံဆီ စသည်များ ထုတ်ယူ၍ ကျန်ယှိသော ပျစ်စေးသည့် ရေနံကြွင်း
English:
oil dregs
Grammar Note:
နာမ်
ရီနံစိမ်း
[ɹínံséɪɴ]
Arakanese:
ဓာတ်ဆီ၊ ရနံဆီ အစဟိစွာ ထုတ်ယူခြင်း မပြုရသိမ့်မှီ ရီနံရိုင်း
Burmese:
ဓာတ်ဆီ၊ ရေနံဆီ စသည် ထုတ်ယူခြင်း မပြုရသေးမှီ ရေနံရိုင်း
English:
crude oil
Grammar Note:
နာမ်
ရီနံဆီ
[ɹínံsʰí]
Arakanese:
ရီနံမှ နောက်ဆုံးအဆင့် ထုတ်ယူရဟိရေ မီးတောက် လောင်စီရေ ကြည်လင်သော လောင်စာရည် တမျိုး။ ဒေါက်လှန့်လည်းဝီဝီ၊ ရီနံလည်းဆီနန့်၊ ရွှီပြည်သျှင်မာ၊ အပြည့််တင်မည် (စန္ဒရား)
Burmese:
ရေနံမှ နောက်ဆုံးအဆင့် ထုတ်ယူရရှိသော မီးတောက် လောင်စေသည့် ကြည်လင်သော လောင်စာရည် တစ်မျိုး။ ဒေါက်လှန့်လည်းဝီဝီ၊ ရီနံလည်းဆီနှင့်၊ ရွှီပြည်သျှင်မှာ၊ အပြည့််တင်မည် (စန္ဒရား)
English:
kerosene - paraffin
Grammar Note:
နာမ်
ရီးနည်း
[ɹïnɛ́]
Arakanese:
စာစီစာကုံး ရီးဖွဲ့ ရာမာ လိုက်နာရန် အခြီခံ လမ်းညွှန်ချက်
Burmese:
စာစီစာကုံး ရေးဖွဲ့ ရာ၌ လိုက်နာရန် အခြေခံ လမ်းညွှန်ချက်
English:
orthography - spelling
Grammar Note:
ကြိယာ
ရီနည်းငါး
[ɹínɛ́ŋàး]
Arakanese:
(ဥပစာ) အားကိုး မှီခိုရာ ကင်းမဲ့သူ
Burmese:
(ဥပစာ) အားကိုး မှီခိုရာ ကင်းမဲ့သူ
English:
helpless person
Grammar Note:
နာမ်
ရီနံတွင်း
[ɹínံtwɪ́ɴ]
Arakanese:
မြီအောက်မှ ရီနံကို တူးဖောက် စုပ်ယူရေ နီရာ
Burmese:
မြေအောက်မှ ရေနံကို တူးဖောက် စုပ်ယူသည့် နေရာ
English:
oil well
Grammar Note:
နာမ်
ရီနံရောင်
[ɹínံɹàʊɴ]
Arakanese:
အဝါနန့် အညို ရောစပ်သော အရောင်
Burmese:
အဝါနှင့် အညို ရောစပ်သော အရောင်
English:
greenish brown
Grammar Note:
နာမ်
ရီနီ
[ɹíní]
Arakanese:
ရေပေါ် ရီအောက်မာ အသက်ရှင် နီထိုင်သော သတ္တဝါ
Burmese:
ရေပေါ် ရေအောက်၌ အသက်ရှင် နေထိုင်သော သတ္တဝါ
English:
aquatic creature
Grammar Note:
နာမ်