Arakan — Myanmar Lexicon

Arakan Dictionary

A regional lexicon of Arakan words with IPA pronunciation, Burmese–Rakhine conversion, and English equivalents — curated and kept alive.

    Dictionary Entries

    Showing 721–740 of 1,415 words

    ရ

    ရီပိုးရီမွှား

    [ɹípóɹímW̯á]
    ရေမာ ပေါက်ဖွား နီတတ်ရေ သတ္တဝါငယ် အမျိုးမျိုး
    ရေတွင် ပေါက်ဖွား နေတတ်သော သတ္တဝါငယ် အမျိုးမျိုး
    collective term for marine reptiles marine micro-organisms - minute living things in the water
    နာမ်

    ရီပီး

    [ɹípï]
    ရေဓာတ် ရစီရန် ဆွတ်ပီးရေ
    ရေဓာတ် ရစေရန် ဆွတ်ပေးသည်
    supply water
    ကြိယာ

    ရီပူမိုးပူ

    [ɹípùmópù]
    ပူနွေးသော ရေ
    ပူနွေးသော ရေ
    hot water
    နာမ်

    ရီပူရီချိုင်း

    [ɹípùɹíɕáɪɴ]
    (ဥပစာ) တစုံ တယောက်သော သူအတွက် မပြတ်အောင် ရွက်ပီးဗလင့့် ဟိရေ အမှုကိစ္စ။ တာဝန်ဝတ္တရား
    (ဥပစာ) တစ်စုံ တစ်ယောက်သော သူအတွက် မပြတ်အောင် ရွက်ပေးလေ့ ရှိသော အမှုကိစ္စ။ တာဝန်ဝတ္တရား
    responsibility
    နာမ်

    ရီပေါ်မုန့်

    [ɹípɔ̀mòʊɴ့]
    ကောက်ညှင်းလုံး ထဲမာ ထန်းညှက် ကြံသကာ အစဟိစွာထည့်၍ ရပူ ကျွတ်ကျွတ်ဆူမာ ကျက်နပ်အောင်ပြုကာ အုန်းသီးမှုန့် ဖြူးထားရေ စားဖွယ်
    ကောက်ညှင်းလုံး ထဲတွင် ထန်းလျက် ကြံသကာ စသည်ထည့်၍ ရေနွေး ကျွတ်ကျွတ်ဆူတွင် ကျက်နပ်အောင်ပြုကာ အုန်းသီးမှုန့် ဖြူးထားသည့် စားဖွယ်
    floating snack
    နာမ်

    ရီပြင်

    [ɹípɹɪ̀ɴ]
    ရေမျက်နှာ အပြန့်
    ရေမျက်နှာ အပြန့်
    expanse of water - sea level
    နာမ်

    ရီပြန်

    [ɹípɹàɴ]
    ဖြားရီ ကျပြီးကေ ရေအီ နီရာမှ ပြန်ပနာ တက်စပြုသည်
    ဒီရေ ကျပြီးနောက် ရေအီ နေရာမှ ပြန်၍ တက်စပြုသည်
    distilled water of tide rise
    ကြိယာ

    ရီပြုတ်

    [ɹípɹoʊʔ]
    ဆီပါလီကာ၊ ရီတိစွာနန့် ချက်ပြုတ်ထားရေ ဟင်း
    ဆီပါလေကာ၊ ရေများစွာနှင့် ချက်ပြုတ်ထားသော ဟင်း
    dish of boiled meat or vegetables
    နာမ်

    ရီပွက်

    [ɹípwɛʔ]
    ရီအောက်မှ အပြင်သို့ တွန်းကန်အားကြောင့် ဖောင်းပွ တက်ကာ ကွဲဖြာကျရာမှ ဖြစ်ရေ ရေအလုံးအဝန်း
    ရေအောက်မှ အပြင်သို့ တွန်းကန်အားကြောင့် ဖောင်းပွ တက်ကာ ကွဲဖြာကျရာမှ ဖြစ်သော ရေအလုံးအဝန်း
    water bubble
    နာမ်

    ရီပွဲ

    [ɹípwɛ]
    ရီပြင်မာ ကျင်းပလေ့ ဟိသော တက်ခတ် ပြိုင်ပွဲ။ ရီကူး ပြိုင်ပွဲ စရေ ပျော်ပွဲရွှင်ပွဲ
    ရေပြင်တွင် ကျင်းပလေ့ ယှိသော လှေလှော် ပြိုင်ပွဲ။ ရေကူး ပြိုင်ပွဲ စသည့် ပျော်ပွဲရွှင်ပွဲ
    water festival
    နာမ်

    ရီဖလား

    [ɹípʰlá]
    ရီသောက်သော ရီခွက်
    ရေသောက်သော ရေခွက်
    glass
    နာမ်

    ရီဖြစ်

    [ɹípʰɹɪʔ]
    (ဥပစာ) အကျိုးတစုံတရာ ဖြစ်ထွန်းခြင်းမဟိ ဖြစ်တေ။ အကျိုးမထင်ပဲ ဟိရေ။ မင်းရို့ကို ပီးကေလေ့ ပီးကျိုးမထင် အားလုံး ရီဖြစ်လှားခရေ (အရပ်)
    (ဥပစာ) အကျိုးတစ်စုံတရာ ဖြစ်ထွန်းခြင်းမယှိ ဖြစ်သည်။ အကျိုးမထင်ပဲ ယှိသည်။ မင်းရို့ကို ပီးကေလေ့ ပီးကျိုးမထင် အားလုံး ရီဖြစ်လားခရေ (အရပ်)
    be ruined make a libation on a person for ceremonial
    ကြိယာ

    ရီဖြန်း

    [ɹípʰɹáɴ]
    ရေကို အပျံ့အနှံ့ ရောက်ယောင် ဖြန့်ပက်ရေ။ ၂၊ ဘိသိက် သွန်းလောင်းရေ
    ရေကို အပျံ့အနှံ့ ရောက်အောင် ဖြန့်ပက်သည်။ ၂၊ ဘိသိက် သွန်းလောင်းသည်
    sprinkling with water - purpose
    ကြိယာ

    ရီးဖြီ

    [ɹïpʰɹì]
    စာနန့် ရီးသား ဖြေဆိုရရေ
    စာနှင့် ရေးသား ဖြေဆိုရသော
    writing exam
    နာမဝိသေသန

    ရီဖြုန်းစင်

    [ɹípʰɹóʊɴsɪ̀ɴ]
    အများ သောက်သုံးနိုင်ဖို့ သောက်ရီအိုး တင်ထားရေ စင်။ အဆောက်အအုံ
    အများ သောက်သုံးနိုင်ရန် သောက်ရေအိုး တင်ထားသော စင်။ အဆောက်အအုံ
    stand (for drinking-water pot)
    နာမ်

    ရီဗလုံ

    [ɹíblòʊɴ]
    ရေပူဖောင်း
    ရေပူဖောင်း
    water bubble
    နာမ်

    ရီဗူးမျှိုး

    [ɹíbùးmr̯ó]
    နယ်စပ် မြစ်ရီ အပိုင်းအရာကို သိရယောင် ရေကြော မြစ်ကြောအတိုင်း စုန်၍ ဗူးခွံမျှော ချရေ
    နယ်စပ် မြစ်ရေ အပိုင်းအခြားကို သိရအောင် ရေကြော မြစ်ကြောအတိုင်း စုန်၍ ဗူးခွံမျှော ချသည်
    [fig.] drift - get nowhere
    ကြိယာ

    ရီဘေး

    [ɹíbʱé]
    ရီကြီးခြင်း၊ မိုဃ်းလွန်ကဲခြင်း၊ သင်္ဘော ရေယာဉ် နစ်မြှုပ်ခြင်း အစဟိရေ ရီကြောင်း ဖြစ်ရေ အန္တရာယ်
    ရေကြီးခြင်း၊ မိုဃ်းလွန်ကဲခြင်း၊ သင်္ဘော ရေယာဉ် နစ်မြှုပ်ခြင်း စသော ရေကြောင်း ဖြစ်သည့် အန္တရာယ်
    disaster caused by floods shipwreck etc.
    နာမ်

    ရီဘဲ

    [ɹíbʱɛ]
    အကောင်ငယ်၍ ရီအိုင်စပ်မာ ကျက်စားတတ်ရေ အမွီးအတောင် ညိုသော ဘဲနန့်တူရေ ဘဲရိုင်းတမျိုး
    အကောင်ငယ်၍ ရေအိုင်စပ်တွင် ကျက်စားတတ်သည့် အမွေးအတောင် ညိုသော ဘဲနှင့်တူသည့် ဘဲရိုင်းတစ်မျိုး
    duck
    နာမ်

    ရီဘဲ၂

    [ɹíbʱɛ၂]
    သောက်ရီထည့်သော အစောက်ရှည်ရေ လက်ကိုင်ပါရေ ကြော်ဗျ တမျိုး။ ၂၊ နှုတ်သီးနန့် လက်ကိုင်ပါရေ အိုးတမျိုး
    သောက်ရေထည့်သော အစောက်ရှည်သည့် လက်ကိုင်ပါသော ဒန်အိုး တစ်မျိုး။ ၂၊ နှုတ်သီးနှင့် လက်ကိုင်ပါသော အိုးတစ်မျိုး
    jug
    နာမ်