Dictionary Entries
Showing 741–760 of 1,415 words
ရ
ရီမင်း
[ɹímɪ́ɴ]
Arakanese:
မိုဃ်းလွန်ကဲခြင်းကြောင့် တောချောက် တောင်ကြားရို့မှ အဟုန်ပြင်းစွာ စီးဆင်းပနာ အဆောက်အအုံရို့ကို နစ်မြုပ်အောင် ပြည့််လျှံစီရေ ရေ
Burmese:
မိုဃ်းလွန်ကဲခြင်းကြောင့် တောချောက် တောင်ကြားတို့မှ အဟုန်ပြင်းစွာ စီးဆင်း၍ အဆောက်အအုံတို့ကို နစ်မြုပ်အောင် ပြည့််လျှံစေသော ရေ
English:
disaster caused by floods
Grammar Note:
နာမ်
ရီမင်းထွက်
[ɹímɪ́ɴtʰwɛʔ]
Arakanese:
မိုဃ်းလွန်ကဲခြင်းကြောင့် တောချောက် တောင်ကြားရို့မှ အဟုန် ပြင်းစွာ ရီစီး ဆင်းလှာခြင်းကြောင့် တောတောင် ချောက်ကမ်းထောင်းရို့ ပြိုကွဲ ပဲ့ကျပြီး အပင်ကြီးရို့ ကျိုးပဲ့အမြစ်ပါ ကျွတ်အောင် ပြင်းထန်သော မိုဃ်း ရီလျှံကြီးခြင်း ဖြစ်တေ။ မလိုလားဖွယ် ဖြစ်ယောင် ရေလွှမ်းမို
Burmese:
မိုဃ်းလွန်ကဲခြင်းကြောင့် တောချောက် တောင်ကြားတို့မှ အဟုန် ပြင်းစွာ ရေစီး ဆင်းလာခြင်းကြောင့် တောတောင် ချောက်ကမ်းပါးတို့ ပြိုကွဲ ပဲ့ကျပြီး သစ်ပင်ကြီးတို့ ကျိုးပဲ့အမြစ်ပါ ကျွတ်အောင် ပြင်းထန်သော မိုဃ်း ရေလျှံကြီးခြင်း ဖြစ်သည်။ မလိုလားဖွယ် ဖြစ်အောင် ရေလွှမ်းမို
English:
flooding
Grammar Note:
ကြိယာ
ရီမင်းပေါက်
[ɹímɪ́ɴpaʊʔ]
Arakanese:
မိုဃ်းလွန်ကဲခြင်းကြောင့် တောချောက် တောင်ကြားရို့မှ အဟုန် ပြင်းစွာ ရီစီးဆင်း လာခြင်းကြောင့် တောတောင် ချောက်ကမ်းထောင်းရို့ ပြိုကွဲ ပဲ့ကျပြီး အပင်ကြီးရို့ ကျိုးပဲ့အမြစ်ပါ ကျွတ်အောင် ပြင်းထန်သော မိုဃ်း ရီလျှံကြီးခြင်း ဖြစ်တေ။ မလိုလားဖွယ် ဖြစ်ယောင် ရေလွှမ်းမို
Burmese:
မိုဃ်းလွန်ကဲခြင်းကြောင့် တောချောက် တောင်ကြားတို့မှ အဟုန် ပြင်းစွာ ရေစီးဆင်း လာခြင်းကြောင့် တောတောင် ချောက်ကမ်းပါးတို့ ပြိုကွဲ ပဲ့ကျပြီး သစ်ပင်ကြီးတို့ ကျိုးပဲ့အမြစ်ပါ ကျွတ်အောင် ပြင်းထန်သော မိုဃ်း ရေလျှံကြီးခြင်း ဖြစ်သည်။ မလိုလားဖွယ် ဖြစ်အောင် ရေလွှမ်းမို
English:
flooding
Grammar Note:
ကြိယာ
ရီမရော
[ɹímɹɔ́]
Arakanese:
(ဥပစာ) (အရောမစွက်မပါ သတ်သတ်သီာ။ ရှင်းသန့် စင်ကြယ်သော။ ရီမရောသောနို့ရည်ဖြင့် ဃနာနို့ဆွမ်းကို ချက်လေသော (ဓမ္မက)
Burmese:
(ဥပစာ) (အရောမစွက်မပါ သက်သက်သော။ သန့်ရှင်း စင်ကြယ်သော။ ရီမရောသောနို့ရည်ဖြင့် ဃနာနို့ဆွမ်းကို ချက်လေသော (ဓမ္မက)
English:
pure
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ရီမုံ
[ɹímòʊɴ]
Arakanese:
ခံမား (ပစ)ထဲမာ ရေကို ထည့်ဆောင် ထားရေ
Burmese:
ခံတွင်း (ပါးစပ်)ထဲတွင် ရေကို ထည့်ဆောင် ထားသည်
English:
keep in the mouth
Grammar Note:
ကြိယာ
ရီမုံနီ
[ɹímòʊɴní]
Arakanese:
(ဥပစာ) ဇာတခုလေ့ မပြောဆိုပြဘဲ နိန်ရေ။ နှုတ်ပိတ် နိန်ရေ
Burmese:
(ဥပစာ) မည်သို့မျှ မပြောဆိုပြဘဲ နေသည်။ နှုတ်ပိတ် နေသည်
English:
keep silent
Grammar Note:
ကြိယာ
ရီမော်
[ɹímɔ̀]
Arakanese:
ကမ်းခြီမှ ရီထဲကို ထိုးထွက်နီရေ မြေစွန်း
Burmese:
ကမ်းခြေမှ ရေထဲသို့ ထိုးထွက်နေသည့် မြေစွန်း
English:
peninsula
Grammar Note:
နာမ်
ရီမျက်
[ɹímrɛʔ]
Arakanese:
ကျောက်သားမှ ဖြစ်စီ၊ မြီပြင်မှ ဖြစ်စီ အလိုအလျောက် ရီထွက်သော နီရာ ကျောက်ကြားယိုကေ၊ ထိုရီမျက်က၊ လက်ဖြင့်ယိုးကာ၊ သောက်လေပါ၍ (ဂုတ္တိလ)
Burmese:
ကျောက်သားမှ ဖြစ်စေ၊ မြေပြင်မှ ဖြစ်စေ အလိုအလျောက် ရေထွက်သော နေရာ ကျောက်ကြားယိုကေ၊ ထိုရီမျက်က၊ လက်ဖြင့်ယိုးကာ၊ သောက်လေပါ၍ (ဂုတ္တိလ)
English:
stalactite
Grammar Note:
နာမ်
ရီမျက်တွင်း
[ɹímrɛʔtwɪ́ɴ]
Arakanese:
တောင်မား၌ စုပေါင်းမိ၍ ပေါ်ထွက်နိန်ရေ ရေ
Burmese:
တောင်တွင်း၌ စုပေါင်းမိ၍ ပေါ်ထွက်နေသော ရေ
English:
well
Grammar Note:
နာမ်
ရီမျက်ထွက်
[ɹímrɛʔtʰwɛʔ]
Arakanese:
မြီကြီးမှ ရေအမြဲစိမ့်၍ ယိုစီးထွက်ရာ အရပ်
Burmese:
မြေကြီးမှ ရေအမြဲစိမ့်၍ ယိုစီးထွက်ရာ အရပ်
English:
spring
Grammar Note:
နာမ်
ရီမျို
[ɹímrÒ]
Arakanese:
လည်စိ၏ အထက်ပိုင်း
Burmese:
လည်စေ့၏ အထက်ပိုင်း
English:
part of the neck above the Adam’s apple
Grammar Note:
နာမ်
ရီမျောက်
[ɹímrɔ́ɛʔ]
Arakanese:
ပစပေါက် ပတ်လည်မာ စုပ်ယူနှိုင်ရေ လက်တံ သျှစ်သွယ် ဖြာထွက်နီရေ ပင်လယ် သတ္တဝါ တမျိုး
Burmese:
ပါးစပ်ပေါက် ပတ်လည်တွင် စုပ်ယူနိုင်သော လက်တံ ရှစ်သွယ် ဖြာထွက်နေသည့် ပင်လယ် သတ္တဝါ တစ်မျိုး
English:
octopus
Grammar Note:
နာမ်
ရီမျှိုးလိုက်
[ɹímr̯ólaɪʔ]
Arakanese:
ဆန့်ကျင်ခြင်း မပြုပဲ လူများ အလိုကို လိုက်ပါရရေ
Burmese:
ဆန့်ကျင်ခြင်း မပြုပဲ သူတစ်ပါး အလိုကို လိုက်ပါရသည်
English:
[fig.] accommodatingly - obligingly
Grammar Note:
ကြိယာ
ရီမြုပ်
[ɹímɹoʊʔ]
Arakanese:
ရီအောက်ကို နစ်ဝင် လားရေ
Burmese:
ရေအောက်သို့ နစ်ဝင် သွားသည်
English:
sink (as in သင်္ဘော~ - ) drown (as in ဖုန်း ~-) [arch] embed (as in စီ~ ) retreat - back-out (as in ထပ်~)
Grammar Note:
ကြိယာ
ရီမြုပ်ပင်
[ɹímɹoʊʔpɪ̀ɴ]
Arakanese:
အသီး ကွမ်းသီးလုံးလောင်းာက်ဟိ အပြာရောင် သီးရေ ဆီးဖက်ဝင် အပင်ကြီး တမျိုး။ (ဤအပင်၏ အမြစ်ကိုသွီး၍ ပူနွေး အောက်မီးမာ ဆောက်ပြီး ပါးရမ်းနာမာ ပူပူနွေးနွေး ကြက်တောင်နန့် ပွတ်လူးပီးပါ။ ကောင်းနီကျလက်တွိ) ၂၊ သန္နိပတ် ငန်းလိုက်နန့် ရီဆာဝမ်းကျမာ ကောင်းရေဆေ
Burmese:
အသီး ကွမ်းသီးလုံးခန့်ရှိ အပြာရောင် သီးသည့် ဆေးဖက်ဝင် အပင်ကြီး တစ်မျိုး။ (ဤအပင်၏ အမြစ်ကို သွေး၍ ပူနွေး အောက်မီးတွင် ဆောက်ပြီး ပါးရမ်းနာတွင် ပူပူနွေးနွေး ကြက်တောင်နှင့် ပွတ်လိမ်းပေးပါ။ ကောင်းနေကျလက်တွေ့) ၂၊ သန္နိပတ် ငန်းဖျားနှင့် ရေငတ်ဝမ်းကျတွင် ကောင်းသောဆေ
English:
algae
Grammar Note:
နာမ်
ရီမြောင်း
[ɹímɹáʊɴ]
Arakanese:
ရီစီးလမ်း။ ရီစီးဆင်းရာ ရှည်သွယ်သော ချိုင့်တန်း
Burmese:
ရေစီးလမ်း။ ရေစီးဆင်းရာ ရှည်သွယ်သော ချိုင့်တန်း
English:
drain - gutter (by the roadside)
Grammar Note:
နာမ်
ရီမြွီ
[ɹímWɹí]
Arakanese:
အဆိပ်မဲ့ မြွီငယ်တမျိုး။ ရီမြွီ
Burmese:
အဆိပ်မဲ့ မြွေငယ်တစ်မျိုး။ ရေမြွေ
English:
water snake [fig.] harmless person
Grammar Note:
နာမ်
ရီမြွီပြောက်မ
[ɹímWɹípɹɔ́ɛʔm]
Arakanese:
အမည်းကွက်နန့် အဖြူကွက် ပြောက်ပါရေ အဆိပ်မဲ့ ရီမြွီ အကြီးမျိုး
Burmese:
အမည်းကွက်နှင့် အဖြူကွက် ပြောက်ပါသော အဆိပ်မဲ့ ရေမြွေ အကြီးမျိုး
English:
water snake
Grammar Note:
နာမ်
ရီမြှုတ်
[ɹímɹ̯oʊʔ]
Arakanese:
ရီမြောင်း၏ ရပေါ်ဆီ၌ ရီလှိုင်းများ ပုတ်ခတ်သနန့် ရေပူဖောင်းငယ်များ အဖြစ် စုပြုံ မျှောပါနိန်ရေ အညစ်အကြီးစု
Burmese:
ရေမြောင်း၏ အပေါ်ယံ၌ ရေလှိုင်းများ ပုတ်ခတ်သဖြင့် ရေပူဖောင်းငယ်များ အဖြစ် စုပြုံ မျှောပါနေသော အညစ်အကြေးစု
English:
algae
Grammar Note:
နာမ်
ရီမြှုတ်ပင်
[ɹímɹ̯oʊʔpɪ̀ɴ]
Arakanese:
ရီမြောင်း၏ ရပေါ်ဆီ၌ ရီလှိုင်းများ ပုတ်ခတ်သနန့် ရေပူဖောင်းငယ်များ အဖြစ် စုပြုံ မျှောပါနိန်ရေ အညစ်အကြီးစု
Burmese:
ရေမြောင်း၏ အပေါ်ယံ၌ ရေလှိုင်းများ ပုတ်ခတ်သဖြင့် ရေပူဖောင်းငယ်များ အဖြစ် စုပြုံ မျှောပါနေသော အညစ်အကြေးစု
English:
algae
Grammar Note:
နာမ်