Dictionary Entries
Showing 161–180 of 1,415 words
ရ
ရင်သွီး
[ɹɪ̀ɴθwï]
Arakanese:
ရင်၌ဖြစ်ရေ သား၊ သမီး။ သားရင်း၊ သမီးရင်း။ ဤမင်းစွာကား၊ ကြောသား ရင်သား ခွဲခြားသလော မခွဲခြားသလော (တောင်)။ မဟာနွယ်လေ၊ စဉ်တရစ်မာ၊ ချစ်လို့မညီး၊ သဘောမာလေ၊ သားရင်သွီးသို့ (ဓမ္မသာ)
Burmese:
ရင်၌ဖြစ်သော သား၊ သမီး။ သားရင်း၊ သမီးရင်း။ ဤမင်းသည်ကား၊ ကြောသား ရင်သား ခွဲခြားသလော မခွဲခြားသလော (တောင်)။ မဟာနွယ်လေ၊ စဉ်တရစ်မှာ၊ ချစ်လို့မညီး၊ သဘောတွင်လေ၊ သားရင်သွီးသို့ (ဓမ္မသာ)
English:
ones children - off spring breasts
Grammar Note:
နာမ်
ရင်သွီးရင်သား
[ɹɪ̀ɴθwïɹɪ̀ɴθá]
Arakanese:
ရင်၌ဖြစ်ရေ သား၊ သမီး။ သားရင်း၊ သမီးရင်း။ ဤမင်းစွာကား၊ ကြောသား ရင်သား ခွဲခြားသလော မခွဲခြားသလော (တောင်)
Burmese:
ရင်၌ဖြစ်သော သား၊ သမီး။ သားရင်း၊ သမီးရင်း။ ဤမင်းသည်ကား၊ ကြောသား ရင်သား ခွဲခြားသလော မခွဲခြားသလော (တောင်)
English:
ones children - off spring breasts
Grammar Note:
နာမ်
ရင်ဟင်းလင်း
[ɹɪ̀ɴhɪ́ɴlɪ́ɴ]
Arakanese:
(ဝမ်းထဲမာ) အစာမဟိသနန့် ဝမ်းညင် မွတ်သိပ်ခြင်း ဖြစ်တေ။ ၂၊ တခုတရီ လိုအပ်နေစွာကို ခံစားရရေ
Burmese:
(ဗိုက်ထဲတွင်) အစာမရှိသဖြင့် ဆာလောင် မွတ်သိပ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ ၂၊ တစ်စုံတစ်ခု လိုအပ်နေသည်ကို ခံစားရသည်
English:
feel uncomfortable in the chest due to hunger [fig] feel a sense of loss
Grammar Note:
ကြိယာ
ရင်ဟင်းဟင်း၂
[ɹɪ̀ɴhɪ́ɴhɪ́ɴ၂]
Arakanese:
(ဝမ်းထဲမာ) အစာမဟိခကေ ခံစားရရေမျိုး ဖြစ်တေ။ အောက်ရွာဌာနေ၊ နဂါးပြည်ကို၊ ပါလေရခြင်း၊ မွီးရေမိခင်၊ ချီမရွှင်ကေ၊ ရင်ဟင်းဟင်းနန့် (ကော်)
Burmese:
(ဗိုက်ထဲတွင်) အစာမရှိခဲ့လျှင် ခံစားရသည့်မျိုး ဖြစ်သည်။ အောက်ရွာဌာနေ၊ နဂါးပြည်ကို၊ ပါလေရခြင်း၊ မွေးသည်မိခင်၊ ချီမရွှင်ကေ၊ ရင်ဟင်းဟင်းနှင့် (ကော်)
English:
feel uncomfortable in the chest due to hunger [fig] feel a sense of loss
Grammar Note:
ကြိယာ
ရင်ဟပ်
[ɹɪ̀ɴhaʔ]
Arakanese:
ရင်ဖတ်ထက်မာ ဖုံးလွှမ်းသော တန်ဆာတမျိုး
Burmese:
ရင်ဘတ်ပေါ်တွင် ဖုံးလွှမ်းသော တန်ဆာတစ်မျိုး
English:
front flap of a jacket
Grammar Note:
နာမ်
ရင်ဟပ်သျှေ
[ɹɪ̀ɴhaʔʃè]
Arakanese:
ရင်ဖတ်နန့် ဖုံးအုပ်ထားရရေ မွီးကင်းစ အချေ
Burmese:
ရင်ဘတ်နှင့် ဖုံးအုပ်ထားရသော မွေးကင်းစ ကလေးငယ်
English:
baby
Grammar Note:
နာမ်
ရင်ဟာဟာ
[ɹɪ̀ɴhàhà]
Arakanese:
(ဝမ်းထဲမာ) အစာမဟိသနန့် ဝမ်းညင် မွတ်သိပ်ခြင်း ဖြစ်တေ။ ၂၊ တခုတရီ လိုအပ်နေစွာကို ခံစားရရေ
Burmese:
(ဗိုက်ထဲတွင်) အစာမရှိသဖြင့် ဆာလောင် မွတ်သိပ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ ၂၊ တစ်စုံတစ်ခု လိုအပ်နေသည်ကို ခံစားရသည်
English:
feel uncomfortable in the chest due to hunger [fig] feel a sense of loss
Grammar Note:
ကြိယာ
ရင်အီး
[ɹɪ̀ɴʔï]
Arakanese:
ရင်ထဲမာ ကြည်လင် ချမ်းမြေ့မှုကို ခံစားရရေ။ ပူပင် ကြောင့်ကြမှုမှ ကင်းသည်
Burmese:
ရင်ထဲ၌ ကြည်လင် ချမ်းမြေ့မှုကို ခံစားရသည်။ ပူပင် ကြောင့်ကြမှုမှ ကင်းသည်
English:
[fig.] be relieved - have peace of mind
Grammar Note:
ကြိယာ
ရင်အုံ
[ɹɪ̀ɴʔòʊɴ]
Arakanese:
ရင်ဖတ်အပြင်။ သျှင်မသို့နှယ်၊ ငါမနေကေ၊ သေလီဖိဟု၊ သူ့ရင်အုံကို၊ လက်စုံထုလို့ (ကော်)
Burmese:
ရင်ဘတ်အပြင်။ သျှင်မသို့နှယ်၊ ငါမနေကေ၊ သေပေတော့ဟု၊ သူ့ရင်အုံကို၊ လက်စုံထုလို့ (ကော်)
English:
breast
Grammar Note:
နာမ်
ရင်အုပ်သျှေ
[ɹɪ̀ɴʔoʊʔʃè]
Arakanese:
မွီးကင်းစ အချေ။ ၂၊ မကြီးပြင်း သိမ့်ရေ သားသမီးများ
Burmese:
မွေးကင်းစ ကလေးငယ်။ ၂၊ မကြီးပြင်း သေးသော သားသမီးများ
English:
baby
Grammar Note:
နာမ်
ရင်အောင့်
[ɹɪ̀ɴʔɔ́ɪ̰ɴ]
Arakanese:
ရင်ထဲမာ ထိုးကျင် ခံစားမှုကို ခံစားရရေ
Burmese:
ရင်ထဲ၌ ထိုးကျင် ခံစားမှုကို ခံစားရသည်
English:
feel a dull pain in the chest [fig.] feel hurt
Grammar Note:
ကြိယာ
ရံစံ
[ɹံsံ]
Arakanese:
ကျောက်မျက် စီရံထားရေ လက်စွပ်၊ လက်ကောက်၊ နားဋောင်း အစဟိစွာ
Burmese:
ကျောက်မျက် စီရံထားသော လက်စွပ်၊ လက်ကောက်၊ နားဋောင်း စသည်
English:
gem
Grammar Note:
နာမ်
ရစရာပြုစရာ
[ɹsɹàpɹoʊsɹà]
Arakanese:
ရနိုင်စရာ အခွင့်အရီး အခွင့်အခါ၊ အခြီအရဲ
Burmese:
ရနိုင်စရာ အခွင့်အရေး အခွင့်အခါ၊ အခြေအနေ
English:
situation
Grammar Note:
နာမ်
ရစရာမဟိ
[ɹsɹàmhì]
Arakanese:
တခုတရီသော ငွီကြီးအစဟိစွာ ရရန်မဟိ။ ၂၊ ဂုဏ် သိက္ခာ တင်နှိုင်လောက်ယောင် အရည်အခြင်း မဟိ။ မူလပင်ရင်း အကောင်းပကတိ မကျန်ဟိ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုသော ငွေကြေးစသည် ရရန်မယှိ။ ၂၊ ဂုဏ် သိက္ခာ တင်နိုင်လောက်အောင် အရည်အချင်း မယှိ။ မူလပင်ရင်း အကောင်းပကတိ မကျန်ယှိ
English:
[fig.] with no saving grace
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ရစား
[ɹsá]
Arakanese:
သတိ လစ်ဟင်း နေခိုက်မာ တဖက်လူ၏ ထိပါးခြင်း၊ တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ခံရရေ။ ကောင်းယင့်ဝေး၊ ရစားလီတလက် (အရပ်)
Burmese:
သတိ လစ်ဟင်း နေခိုက်တွင် တစ်ဘက်လူ၏ ထိပါးခြင်း၊ တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ခံရသည်။ ကောင်းယင့်ဝေး၊ ရစားလီတစ်လက် (အရပ်)
English:
one’s due
Grammar Note:
နာမ်
ရစိမေ
[ɹsìmè]
Arakanese:
တခုတရီသော အရာဝတ္တုကို ဧကန်မုချ ရနှိုင်ဖို့ဟု တာဝန်ယူသော စကား။ ပြန်လတ်တေခါ၊ ရစိမေရာ၊ နီပါလိုက်မင်း၊ နန်းမာဟိကေ၊ သမီးရင်းလေ (စန္ဒရား)
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုသော အရာဝတ္တုကို ဧကန်မုချ ရနိုင်မည်ဟု တာဝန်ယူသော စကား။ ပြန်လတ်တေခါ၊ ရစိမေရာ၊ နီပါလိုက်မင်း၊ နန်းတွင်ဟိကေ၊ သမီးရင်းလေ (စန္ဒရား)
English:
accountable
Grammar Note:
ပစ္စည်း
ရစိမေရာ
[ɹsìmèɹà]
Arakanese:
တခုတရီသော အရာဝတ္တုကို ဧကန်မုချရနှိုင်ဖို့ဟု တာဝန်ယူသော စကား။ ပြန်လတ်တေခါ၊ ရစိ့မေရာ၊ နီပါလိုက်မင်း၊ နန်းမာဟိကေ၊ သမီးရင်းလေ (စန္ဒရား)
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုသော အရာဝတ္တုကို ဧကန်မုချရနိုင်မည်ဟု တာဝန်ယူသော စကား။ ပြန်လတ်တေခါ၊ ရစိ့မေရာ၊ နီပါလိုက်မင်း၊ နန်းတွင်ဟိကေ၊ သမီးရင်းလေ (စန္ဒရား)
English:
accountable
Grammar Note:
ပစ္စည်း
ရစိမေရာစွာ
[ɹsìmèɹàswà]
Arakanese:
အကြောင်း ယုတ္တိ မဟိ၊ မမှန်မကန် လုပ်ကြံပြောဆိုရေ စကားမျိုး
Burmese:
အကြောင်း ယုတ္တိ မယှိ၊ မမှန်မကန် လုပ်ကြံပြောဆိုသော စကားမျိုး
English:
fabricate
Grammar Note:
နာမ်
ရစိုးပင်
[ɹsópɪ̀ɴ]
Arakanese:
ထင်းအတွက်၊ အိမ်တိုင်အတွက် သုံးရရေ ဖြားရီရောက် မြစ်ဝကျွန်းပေါ် သစ်မာတမျိုး
Burmese:
ထင်းအတွက်၊ အိမ်တိုင်အတွက် သုံးရသော ဒီရေရောက် မြစ်ဝကျွန်းပေါ် သစ်မာတစ်မျိုး
English:
binder
Grammar Note:
နာမ်
ရံစီလက်စွပ်
[ɹံsílɛʔswaʔ]
Arakanese:
ကျောက်မျက်ရတနာ စီရံထားရေ လက်စွပ်
Burmese:
ကျောက်မျက်ရတနာ စီရံထားသော လက်စွပ်
English:
ring
Grammar Note:
နာမ်