Dictionary Entries
Showing 621–640 of 1,963 words
လ
လန်
[làɴ]
Arakanese:
(ဒါးသွား) ၁၊ လိမ်ကော့နိန်ရေ။ မထိဒါးလှံ၊ ပိုင်လန်ကေ၊ သစ်ချွန်သစ်ငုတ် အယှုပ်ယှုပ်နှင့် ခလုတ်စူးငြောင့် (ပန်း)။ ၂၊ အပြင် တနည်း နောက်ကို ကော့ပြန်ရေ။ ဇောက်ထိုးပြောင်းပြန်၊ ချီးသီးအန်ယောင်၊ လန်စီမေလေ (ကော်)။ ၃၊ ပြိုင်ဆိုင်ကတ်ရာ လူများထံမာ ယှုံးနိမ့်ရေ
Burmese:
(ဒါးသွား) ၁၊ လိမ်ကော့နေသည်။ မထိဒါးလှံ၊ အသွားလန်ကေ၊ သစ်ချွန်သစ်ငုတ် အယှုပ်ယှုပ်နှင့် ခလုတ်စူးငြောင့် (ပန်း)။ ၂၊ အပြင် သို့မဟုတ် နောက်သို့ ကော့ပြန်သည်။ ဇောက်ထိုးပြောင်းပြန်၊ ချီးသီးအန်ယောင်၊ လန်စီမေလေ (ကော်)။ ၃၊ ပြိုင်ဆိုင်ကြရာ သူတစ်ပါးထံတွင် ရှုံးနိမ့်သည်
English:
be turned up [as in ဓါးသွား~] be repulsed [ as in တပ်~] give up in disgust [as in ပီးစွာ~]
Grammar Note:
ကြိယာ
လန့်
[làɴ့]
Arakanese:
ဗြုန်းကနဲ ကြောက်ရွံ တုန်လှုပ်လားရေ
Burmese:
ဗြုန်းကနဲ ကြောက်ရွံ တုန်လှုပ်သွားသည်
English:
be startled - be afraid of [as in အမှုအယာဖြင့်~]- scare [as in မီး~]
Grammar Note:
ကြိယာ
လန်း
[láɴ]
Arakanese:
(အပင်အစဟိစွာ) ညှိုးနွမ်း ရှုံ့တွခြင်းမဟိ ရှင်သန်တက်ကြွ ကြည်လင်ခြင်း ဟိသည်
Burmese:
(အပင်စသည်) ညှိုးနွမ်း ရှုံ့တွခြင်းမယှိ ရှင်သန်တက်ကြွ ကြည်လင်ခြင်း ယှိသည်
English:
( of plants ) be fresh - be invigorated ( of looks ) fresh [as in မျက်နှာ~-] - be refreshed - be radiant or buoyant [as in စိတ် ~ -]
Grammar Note:
ကြိယာ
လန့်ကိလန့်ကွန်
[làɴ့kìlàɴ့kʊ̀ɴ]
Arakanese:
ကြောက်ရွံ့ပိုင်။ ဟိတိုး နောက်ဆုတ်ပြုဗျာယ်
Burmese:
ကြောက်ရွံ့သလို။ ရှေ့တိုး နောက်ဆုတ်ပြုလျက်
English:
scarely
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
လန့်ဆန်
[làɴ့sʰàɴ]
Arakanese:
ဖီလာဖြစ်တေ။ ကန့်လန့်ဖြစ်တေ။ အတိုက်အခံ ပြုသည်
Burmese:
ဖီလာဖြစ်သည်။ ကန့်လန့်ဖြစ်သည်။ အတိုက်အခံ ပြုသည်
English:
act in defiance
Grammar Note:
ကြိယာ
လန်းဆန်း
[láɴsʰáɴ]
Arakanese:
(အပင်အစဟိစွာ) ညှိုးနွမ်း ရှုံ့တွခြင်းမဟိ ရှင်သန်တက်ကြွ ကြည်လင်ခြင်း ဟိသည်
Burmese:
(အပင်စသည်) ညှိုးနွမ်း ရှုံ့တွခြင်းမယှိ ရှင်သန်တက်ကြွ ကြည်လင်ခြင်း ယှိသည်
English:
( of plants ) be fresh - be invigorated ( of looks ) fresh [as in မျက်နှာ~-] - be refreshed - be radiant or buoyant [as in စိတ် ~ -]
Grammar Note:
ကြိယာ
လန့်ဆန်၂
[làɴ့sʰàɴ၂]
Arakanese:
ဖီလာဖြစ်ခြင်း။ ကန့်လန့်ဖြစ်ခြင်း
Burmese:
ဖီလာဖြစ်ခြင်း။ ကန့်လန့်ဖြစ်ခြင်း
English:
defiancing
Grammar Note:
နာမ်
လန့်ဆိလန့်ဆန်
[làɴ့sʰìla̰ɴsʰàɴ]
Arakanese:
ဆန့်ကျင်ဘက် ပြုဗျာယ်။ ဖီလာ ကန့်လန့်ဖြစ်ရေအနိန်နန့်။ ၂၊ ဖီဆန်ဗျာယ်။ ဆန့်ကျင်ဗျာယ်
Burmese:
ဆန့်ကျင်ဘက် ပြုလျက်။ ဖီလာ ကန့်လန့်ဖြစ်သော အားဖြင့်။ ၂၊ ဖီဆန်လျက်။ ဆန့်ကျင်လျက်
English:
act in defiancely
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
လန်တန်တန်
[làɴtàɴtàɴ]
Arakanese:
အပြင်သို့ ကော့ပြန်ရေ။ အထဲပိုင်း အထဲဘက်သည် အပြင်သို့ ပွင့်လပ်ရေ။ အထက်ကို ကွာဟသည်
Burmese:
အပြင်သို့ ကော့ပြန်သည်။ အတွင်းပိုင်း အတွင်းဘက်သည် အပြင်သို့ ပွင့်လပ်သည်။ အပေါ်သို့ ကွာဟသည်
English:
curl up
Grammar Note:
ကြိယာ
လန်တောင်း
[làɴtáʊɴ]
Arakanese:
တဆယ့်ခြောက်ပြည် ဝင်သော တောင်း။ ၂၊ နှစ်တောင်းဝင်သော တောင်း
Burmese:
တစ်ဆယ့်ခြောက်ပြည် ဝင်သော တောင်း။ ၂၊ တစ်တင်းဝင်သော တောင်း
English:
basket
Grammar Note:
နာမ်
လန့်ထိတ်
[làɴ့tʰeɪʔ]
Arakanese:
ကြောက်ရွံ့ရေ။ ထိတ်လန့်သည်
Burmese:
ကြောက်ရွံ့သည်။ ထိတ်လန့်သည်
English:
be startled - be afraid of [as in အမှုအယာဖြင့်~]- scare [as in မီး~]
Grammar Note:
ကြိယာ
လန့်ပြီး
[làɴ့pɹï]
Arakanese:
ကြောက်လန့်သနန့် ယှောင်ခွာထွက်ဗြီးသည်
Burmese:
ကြောက်လန့်သဖြင့် ရှောင်ခွာ ထွက်ပြေးသည်
English:
run away with scare
Grammar Note:
ကြိယာ
လန့်ဖြန့်
[làɴ့pʰɹàɴ့]
Arakanese:
ဗြုန်းကနဲ စိတ်တုန်လှုပ် ချောက်ခြားခြင်း ခံစားရရေ
Burmese:
ဗြုန်းကနဲ စိတ်တုန်လှုပ် ချောက်ခြားခြင်း ခံစားရသည်
English:
be startled
Grammar Note:
ကြိယာ
လန်းလန်းဆန်းဆန်း
[láɴláɴsʰáɴsʰáɴ]
Arakanese:
(အပင်အစဟိစွာ) ညှိုးနွမ်း ရှုံ့တွခြင်းမဟိ ရှင်သန်တက်ကြွ ကြည်လင်ခြင်းဟိသည်
Burmese:
(အပင်စသည်) ညှိုးနွမ်း ရှုံ့တွခြင်းမယှိ ရှင်သန်တက်ကြွ ကြည်လင်ခြင်းယှိသည်
English:
( of plants ) be fresh - be invigorated ( of looks ) fresh [as in မျက်နှာ~-] - be refreshed - be radiant or buoyant [as in စိတ် ~ -]
Grammar Note:
ကြိယာ
လပ
[lp]
Arakanese:
လရောင် ထွန်းလင်းရေ။ ပြောင်းဝင်း မြမြ၊ လှတမေမာ၊ လ နှယ် ပ သို့ (ရာမ)
Burmese:
လရောင် ထွန်းလင်းသည်။ ပြောင်းဝင်း မြမြ၊ လှတမေမှာ၊ လ နှယ် ပ သို့ (ရာမ)
English:
moonlight
Grammar Note:
ကြိယာ
လပတပြင်ချင်း
[lptpɹɪ̀ɴɕɪ́ɴ]
Arakanese:
လပချိန် ကြာမြင့်စွာ မီသော ရက်ပိုင်း
Burmese:
လသာချိန် ကြာမြင့်စွာ မီသော ရက်ပိုင်း
English:
moonlight night
Grammar Note:
နာမ်
လပရက်
[lpɹɛʔ]
Arakanese:
လပချိန် ကြာမြင့်စွာ မီသော ရက်ပိုင်း
Burmese:
လသာချိန် ကြာမြင့်စွာ မီသော ရက်ပိုင်း
English:
moonlight night
Grammar Note:
နာမ်
လပိုင်း
[lpáɪɴ]
Arakanese:
လအထဲလောင်းာက်ရာ ဟိသိမ့်ရေ ကာလ
Burmese:
လအတွင်းမျှသာ ယှိသေးသော ကာလ
English:
a few month
Grammar Note:
နာမ်
လပေါ
[lpèà]
Arakanese:
ကြိမ် အမျိုးအစားမာ ပါဝင်ရေ ကြိမ်တမျိုး
Burmese:
ကြိမ် အမျိုးအစားတွင် ပါဝင်သော ကြိမ်တစ်မျိုး
English:
kind of cane
Grammar Note:
နာမ်
လပေါ်ကျိုက်
[lpɔ̀t͡ɕaɪʔ]
Arakanese:
ခါးဝတ်ခတောင်း၏ အစကို ပေါင်ကြားမှ နောက်ကို လျှိုသွင်းယူပနာ နနောင်း ညှပ်ထားရေ။ ခါးတောင်းကျိတ်။ အောက်ထက်ကျိတ်။ လောကျိတ် အစဟိစွာ
Burmese:
ခါးဝတ်ပုဆိုး၏ အစကို ပေါင်ကြားမှ နောက်သို့ လျှိုသွင်းယူ၍ မြဲမြံစွာ ညှပ်ထားသည်။ ခါးတောင်းကျိတ်။ အောက်ပေါ်ကျိတ်။ လောကျိတ် စသည်
English:
gird oneself for something
Grammar Note:
ကြိယာ