Dictionary Entries
Showing 781–800 of 1,963 words
လ
လဝက်
[lwɛʔ]
Arakanese:
ရက်သုံးဆယ်၏ (လ၏) ထက်ဝက်ဖြစ်ရေ ၁၅-ရက်ကာလ။ လဝက်
Burmese:
ရက်သုံးဆယ်၏ (လ၏) ထက်ဝက်ဖြစ်သော ၁၅-ရက်ကာလ။ လဝက်
English:
half a month
Grammar Note:
နာမ်
လဝရာ
[lwɹà]
Arakanese:
ယောက်ျား အင်္ဂါဇာတ်
Burmese:
ယောက်ျား အင်္ဂါဇာတ်
English:
genital
Grammar Note:
နာမ်
လသည်သား
[lθɛ̀θá]
Arakanese:
(ကောင်မချေွီးဖွား၍) တလပြည့် မြောက်သော ကာလ
Burmese:
(ကလေးမွေးဖွား၍) တစ်လပြည့် မြောက်သော ကာလ
English:
child of less than a year in age
Grammar Note:
နာမ်
လသရီ
[lθɹí]
Arakanese:
မြှောက်ပင့်မှု၌ သာယာတတ်ပြီး သာမန်လူရို့ ဣန္ဒြေစောင့်စည်း၍ မဝံမရဲရေအမှုကို ပြုမှုတတ်သူ
Burmese:
မြှောက်ပင့်မှု၌ သာယာတတ်ပြီး သာမန်လူတို့ ဣန္ဒြေစောင့်စည်း၍ မဝံမရဲသည့်အမှုကို ပြုမှုတတ်သူ
English:
be immoral - be depraved - behave badly
Grammar Note:
နာမ်
လသာမှန်အိမ်
[lθàm̥àɴʔèɪɴ]
Arakanese:
ရနံဆီ ထည့်၍ မီးစာဖြင့် ထွန်းညှိကာ စိန်ပြောင်းရှည် ထပ်၍ ချိတ်ဆွဲရရေ မှန်အိမ်တမျိုး
Burmese:
ရေနံဆီ ထည့်၍ မီးစာဖြင့် ထွန်းညှိကာ မှန်ပြောင်းရှည် ထပ်၍ ချိတ်ဆွဲရသည့် မီးအိမ်တစ်မျိုး
English:
hanging lantern
Grammar Note:
နာမ်
လသားသျှေ
[lθáʃè]
Arakanese:
တနှစ် မပြည့်မီ အရွယ် အချေ။ တရိစ္ဆာန်၊ အပင်အစဟိစွာ
Burmese:
တစ်နှစ် မပြည့်မီ အရွယ် ကလေးငယ်။ တရိစ္ဆာန်၊ အပင်စသည်
English:
child animal or plant of less than a year in age
Grammar Note:
နာမ်
လသီ
[lθí]
Arakanese:
လဝန်းကို မတွိမမြင်ရရေ ရက်
Burmese:
လဝန်းကို မတွေ့မမြင်ရသော ရက်
English:
moonless
Grammar Note:
နာမ်
လသီလကွယ်
[lθílkwɛ̀]
Arakanese:
‘လသီလကွယ် စစ္ဆီလည်’ (ရိုးရာ)
Burmese:
‘လသီလကွယ် စစ္ဆီလည်’ (ရိုးရာ)
English:
moonless
Grammar Note:
နာမ်
လသောက်
[lθɔ́ɛʔ]
Arakanese:
အုန်းသီးမာ အလိုအလျောက် အရည်၊ အဆန် ကင်းမဲ့ နိန်ရေ
Burmese:
အုန်းသီးတွင် အလိုအလျောက် အရည်၊ အဆန် ကင်းမဲ့ နေသည်
English:
liquid
Grammar Note:
ကြိယာ
လသျှေ
[lʃè]
Arakanese:
လအက္ခရာ၏ အမည်။ (ဠကြီးနန့် ကွဲလွဲ စေလိုရာမာ ခေါ်ဆိုရေ။
Burmese:
လအက္ခရာ၏ အမည်။ (ဠကြီးနှင့် ကွဲလွဲ စေလိုရာ၌ ခေါ်ဆိုသည်။
English:
name of the alphabet လ as different from ဠ
Grammar Note:
နာမ်
လဟာ
[lhà]
Arakanese:
ဟင်းလင်းပြင်
Burmese:
ဟင်းလင်းပြင်
English:
open space - glade expanse of water land etc. open skies (of sea ) a swell
Grammar Note:
နာမ်
လဟာကျယ်
[lhàt͡ɕɛ̀]
Arakanese:
ကျယ်ပြန့်ပနာ အကွယ်အကာ အတားအဆီး မဟိသော ရီပြင်၊ မြီပြင်၊ သဲပြင်အစဟိစွာ လားဖို့ခရီး၊ လစွာကျယ်ကေ၊ သီတာတန်းဗျာ၊ ကန့်လန့်ဆီးလို့ (ဂုတ္တိလ)။ မြစ်မပင်လယ်၊ လစွာကျယ်ကေ၊ သီတာရစ်ဝန်း (ဓမ္မသာ)
Burmese:
ကျယ်ပြန့်၍ အကွယ်အကာ အတားအဆီး မယှိသော ရေပြင်၊ မြေပြင်၊ သဲပြင်စသည် သွားမည့်ခရီး၊ လဟာကျယ်ကေ၊ သီတာတန်းဗျာ၊ ကန့်လန့်ဆီးလို့ (ဂုတ္တိလ)။ မြစ်မပင်လယ်၊ လဟာကျယ်ကေ၊ သီတာရစ်ဝန်း (ဓမ္မသာ)
English:
open space - glade expanse of water land etc. open skies (of sea ) a swell
Grammar Note:
နာမ်
လဟာပင်
[lhàpɪ̀ɴ]
Arakanese:
တောတောင်မာ ပေါက်ရေ ဟင်းချက်စားရရေ အပင်ငယ်တမျိုး
Burmese:
တောတောင်တွင် ပေါက်သည့် ဟင်းချက်စားရသော အပင်ငယ်တစ်မျိုး
English:
plant
Grammar Note:
နာမ်
လဟာပြင်
[lhàpɹɪ̀ɴ]
Arakanese:
ဟင်းလင်းပြင်။ ၂၊ အကွယ်အကာ အတားအဆီး မဟိသော ကျယ်ပြန့်ရေ မြီကွက်လပ်
Burmese:
ဟင်းလင်းပြင်။ ၂၊ အကွယ်အကာ အတားအဆီး မယှိသော ကျယ်ပြန့်သည့် မြေကွက်လပ်
English:
open space - glade expanse of water land etc. open skies (of sea ) a swell
Grammar Note:
နာမ်
လဟာပြင်စျီး
[lhàpɹɪ̀ɴsrï]
Arakanese:
ကျယ်ပြန့်သော ပြင်လယ်ဂေါင်၌ ရောင်းချလေ့ဟိရေ ဈီးတော်
Burmese:
ကျယ်ပြန့်သော ကွင်းပြင်၌ ရောင်းချလေ့ယှိသည့် ဈေးတော်
English:
open air market
Grammar Note:
နာမ်
လဟာပြင်ဇာတ်
[lhàpɹɪ̀ɴzàaʔ]
Arakanese:
ပရိသတ်ကြည့်ရှုရန် နီရာမာ မောင်းကာမဟိဘဲ အခမဲ့ ပြင်လယ်ဂေါင်ဇာတ်
Burmese:
ပရိသတ်ကြည့်ရှုရန် နေရာ၌ အမိုးအကာမရှိပဲ အခမဲ့ ကွင်းပြင်ဇာတ်
English:
open air theatre
Grammar Note:
နာမ်
လဟု
[lhoʊ]
Arakanese:
တမတြာမျှ ရွတ်ဆိုရရေ တိုသော အသံဟိသော အက္ခရာ။ ရဿ
Burmese:
တစ်မတြာမျှ ရွတ်ဆိုရသော တိုသော အသံယှိသော အက္ခရာ။ ရဿ
English:
sound having a duration of one - light stressed sound
Grammar Note:
နာမ်
လဟုသံ
[lhoʊθံ]
Arakanese:
ပေါ့သောအသံ။ (သာဓက၊ အ၊ အိ၊ အုစည်။
Burmese:
ပေါ့သောအသံ။ (သာဓက၊ အ၊ အိ၊ အုစည်။
English:
lenis - lightly stressed sound
Grammar Note:
နာမ်
လအိမ်ဖွဲ့
[lʔèɪɴpʰwé]
Arakanese:
လဝန်း၏ ပတ်ပတ်လည်မာ အရစ်ရစ် ထင်ရှားသော ရောင်စုံ ရောင်ခြည်ဝန်း ပေါ်ထင်ရေ
Burmese:
လဝန်း၏ ပတ်ပတ်လည်တွင် အရစ်ရစ် ထင်ရှားသော ရောင်စုံ ရောင်ခြည်ဝန်း ပေါ်ထင်သည်
English:
(of the moon) have a halo
Grammar Note:
ကြိယာ
လာ
[là]
Arakanese:
တပါးသော အရပ်မှ ဒေနီရာသို့ ဦးတည်ရွိရေ။ ရာဇဂြိုလ်ပြည်မှ ဓညဝတီ ပြည်ဌာနီသို့ ကြွတော်မူလာ၏ (ကျောက်ရိုး)။ ၂၊ ကျမ်းဂန် ဒေသနာအစဟိစွာရို့မာ ဖော်ပြပါဟိရေ။ အာဒိကပ္ပ၊ ကျမ်း၌ လာ၏ (နက္ခတ်)
Burmese:
တစ်ပါးသော အရပ်မှ ဤနေရာသို့ ဦးတည်ရွေ့လျားသည်။ ရာဇဂြိုလ်ပြည်မှ ဓညဝတီ ပြည်ဌာနီသို့ ကြွတော်မူလာ၏ (ကျောက်ရိုး)။ ၂၊ ကျမ်းဂန် ဒေသနာစသည်တို့တွင် ဖော်ပြပါယှိသည်။ အာဒိကပ္ပ၊ ကျမ်း၌ လာ၏ (နက္ခတ်)
English:
come be cited (in scriptures or authoritative works ) (as in ကျမ်းဂန်၌~ - ) [colloq] come up to more than expected (as in အေတစ်ယောက် အေဖက်~လိုက်။)
Grammar Note:
ကြိယာ