Dictionary Entries
Showing 1,121–1,140 of 1,963 words
လ
လီသင်ဓုန်
[líθɪ̀ɴdʱòʊɴ]
Arakanese:
အလွန် ပြင်းထန်စွာ တိုက်ခတ်သော လေတမျိုး။ ငှက်ငယ်သည် အာကာ၌ လီသင်ဓုန်း တိုက်ခတ်၍ အပိုင်းပိုင်း ပြတ်လီ၏ (နက္ခတ်ပုံ)။ ၂၊ ကိုယ်ခန္ဓာ အစိတ်အပိုင်း တစုံတရာကို ပျက်စီးခြင်းကို ဖြစ်စီတတ်ရေ အထဲလေ
Burmese:
အလွန် ပြင်းထန်စွာ တိုက်ခတ်သော လေတစ်မျိုး။ ငှက်ငယ်သည် ကောင်းကင်၌ လီသင်ဓုန်း တိုက်ခတ်၍ အပိုင်းပိုင်း ပြတ်လေ၏ (နက္ခတ်ပုံ)။ ၂၊ ကိုယ်ခန္ဓာ အစိတ်အပိုင်း တစ်စုံတရာကို ပျက်စီးခြင်းကို ဖြစ်စေတတ်သော အတွင်းလေ
English:
windy - gusty
Grammar Note:
နာမ်
လီသင်းသတ်
[líθɪ́ɴθaʔ]
Arakanese:
ကျွဲ၊ နွား၊ မြင်း အစဟိရေ ဝန်ဆွဲ တိရစ္ဆာန်တိအား အရွေလိုက်ခြင်း မပြုအောင် ဝှေးစိကို ဖောက်ခြင်း၊ ညှပ်ခြင်း၊ ထုခြင်း စစွာကို ပြုလုပ်ရေ
Burmese:
ကျွဲ၊ နွား၊ မြင်း စသော ဝန်ဆွဲ တိရစ္ဆာန်များအား အရွေလိုက်ခြင်း မပြုအောင် ဝှေးစေ့ကို ဖောက်ခြင်း၊ ညှပ်ခြင်း၊ ထုခြင်း စသည်ကို ပြုလုပ်သည်
English:
exude a pleasing aroma - sear - scorch - toast
Grammar Note:
ကြိယာ
လီသတ်
[líθaʔ]
Arakanese:
လီဟုန် ရိုက်ခတ်ရေ။ လီသတ်လို့ ထရံပွင့်ပါလားခဗျာယ် (အရပ်)
Burmese:
လေဟုန် ရိုက်ခတ်သည်။ လီသတ်လို့ ထရံပွင့်ပါလားခဗျာယ် (အရပ်)
English:
blow
Grammar Note:
ကြိယာ
လီသန်ကြီး
[líθàɴt͡ɕï]
Arakanese:
အလွန် ကြားဝင်ပြောဆို တတ်ရေ။ ၂၊ ပိုကဲချဲ့ကား ပြောဆို တတ်ရေ။ ၃၊ လီဟုန် ပြင်းထန်သော။ ၄၊ အာဘော် ထက်မြက်ရေ
Burmese:
လွန်စွာ ကြားဝင်ပြောဆို တတ်သော။ ၂၊ ပိုကဲချဲ့ကား ပြောဆို တတ်သော။ ၃၊ လေဟုန် ပြင်းထန်သော။ ၄၊ အာဘော် ထက်မြက်သော
English:
boast - brag
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
လီသံပစ်
[líθံpɪʔ]
Arakanese:
အဂယင့်မဟိ၊ မပိုင်သော ဥစ္စာ၊ ဂုဏ်၊ အစွမ်း အစဟိစွာရို့ ဟိလေပိုင် လေဟန် ပြောဆို ဝင့်ဝါသည်
Burmese:
တကယ်မယှိ၊ မပိုင်သော ဥစ္စာ၊ ဂုဏ်၊ အစွမ်း စသည်တို့ ယှိလေပိုင် လေဟန် ပြောဆို ဝင့်ဝါသည်
English:
throw a hint - boast - brag
Grammar Note:
ကြိယာ
လီသံပစ်၂
[líθံpɪʔ၂]
Arakanese:
မဟုတ်ကဟုတ်ကတ် ပလွှား ဝင့်ဝါဗျာယ်။ စကားချဲ့ကား ဝင့်ကြွားဗျာယ်
Burmese:
မဟုတ်မဟတ် ပလွှား ဝင့်ဝါလျက်။ စကားချဲ့ကား ဝင့်ကြွားလျက်
English:
boast brag
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
လီသံပြင်း
[líθံpɹɪ́ɴ]
Arakanese:
အလွန် ကြားဝင် ပြောဆို တတ်ရေ။ ၂၊ ပိုကဲချဲ့ကား ပြောဆိုတတ်ရေ။ ၃၊ အာဘော် ထက်မြက်ရေ။ လီပြင်း တိုက်ခတ်၍ ကျကျယ်လောင်လောင် မြည်သော အသံပိုင်ယှောင်
Burmese:
လွန်စွာ ကြားဝင် ပြောဆို တတ်သော။ ၂၊ ပိုကဲချဲ့ကား ပြောဆိုတတ်သော။ ၃၊ အာဘော် ထက်မြက်သော။ လေပြင်း တိုက်ခတ်၍ ကျယ်လောင်စွာ မြည်သော အသံကဲ့သို့သော
English:
boast - brag
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
လီသံပြင်း၂
[líθံpɹɪ́ɴ၂]
Arakanese:
မောက်မာစွာ။ မောက်မာသော လီသံဖြင့်
Burmese:
မောက်မာစွာ။ မောက်မာသော လေသံဖြင့်
English:
haughty
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
လီသံမကွဲ
[líθံmkwɛ]
Arakanese:
စကားပြတ်သား ပီသခြင်း မဟိသော။ နားလည် လွယ်စီခြင်း မဟိသော
Burmese:
စကားပြတ်သား ပီသခြင်း မယှိသော။ နားလည် လွယ်စေခြင်း မယှိသော
English:
not easy to understand
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
လီသရမ်း
[líθɹáɴ]
Arakanese:
အရပ်မျက်နှာ အမျိုးမျိုးမှ တလှည့်စီ ပြောင်းလဲ တိုက်ခတ်သောလေ
Burmese:
အရပ်မျက်နှာ အမျိုးမျိုးမှ တစ်လှည့်စီ ပြောင်းလဲ တိုက်ခတ်သောလေ
English:
winds
Grammar Note:
နာမ်
လီသလ
[líθl]
Arakanese:
ဝန်းကျင်လေနန့် ထိတွိရေ
Burmese:
ဝန်းကျင်လေနှင့် ထိတွေ့သည်
English:
air out - give something an airing
Grammar Note:
ကြိယာ
လီသာခန်းမ
[líθàkʰáɴm]
Arakanese:
လီကောင်းလီထန့် အပမှ ကောင်းစွာ ဝင်ထွက်နှိုင်စီရန် အကာအရံမဲ့ ဆောက်လုပ် ထားရေ အခန်းကျယ်
Burmese:
လေကောင်းလေသန့် အပမှ ကောင်းစွာ ဝင်ထွက်နိုင်စေရန် အကာအရံမဲ့ ဆောက်လုပ် ထားသော အခန်းကျယ်
English:
open-air balcony
Grammar Note:
နာမ်
လီသာဆောင်
[líθàsʰàʊɴ]
Arakanese:
နန်းတော်၏ ပတ်လည်မာ အကာအရံ မဟိ၊ လက်ရန်းလောင်းာက်ရာ တပ်ဆင်ထားရေ လီညင်းခံရာ အဆောင်။ မိဖုရားနန့် မောင်းမ မိဿရို့စွာ လီညှင်းခံရာ လီသာဆောင်မာ စုဝီးနီခိုက်မာ (ရခိုင်မိုင်း)
Burmese:
နန်းတော်၏ ပတ်လည်တွင် အကာအရံ မယှိ၊ လက်ရန်းမျှသာ တပ်ဆင်ထားသည့် လေညှင်းခံရာ အဆောင်။ မိဖုရားနှင့် မောင်းမ မိဿတို့သည် လီညှင်းခံရာ လီသာဆောင်တွင် စုဝေးနေခိုက်တွင် (ရခိုင်မိုင်း)
English:
open-air balcony
Grammar Note:
နာမ်
လီသာပြူတင်း
[líθàpɹùtɪ́ɴ]
Arakanese:
လီသာပြဒင်း လီကောင်းလီထန့် ကောင်းစွာ ထွက်ဝင်နှိုင်ရေ ထရံဟိ တန်းခါးပေါက်
Burmese:
လီသာပြဒင်း လေကောင်းလေသန့် ကောင်းစွာ ထွက်ဝင်နိုင်သော အိမ်နံရံယှိ တံခါးပေါက်
English:
window
Grammar Note:
နာမ်
လီသိုက်
[líθaɪʔ]
Arakanese:
အပင်ကြီးရို့မာ ကပ်ရောက် ပေါက်တတ်ရေ အမြစ်မျှင် များစုထွေး နီရေ အနွယ်ကျီးပေါင်းပင် တမျိုး
Burmese:
သစ်ပင်ကြီးတို့၌ ကပ်ရောက် ပေါက်တတ်သော အမြစ်မျှင် များစုထွေး နေသည့် အနွယ်ကျီးပေါင်းပင် တစ်မျိုး
English:
lichen growing on trees
Grammar Note:
နာမ်
လီသောက်
[líθɔ́ɛʔ]
Arakanese:
(နန်းတော်ဆောင် အစဟိစွာ၌) လီထွက်ဝင်ရာ ပြတင်း
Burmese:
(နန်းတော်ဆောင် စသည်၌) လေထွက်ဝင်ရာ ပြတင်း
English:
window
Grammar Note:
နာမ်
လီသောက်တံခါး
[líθɔ́ɛʔtံkʰàး]
Arakanese:
(နန်းတော်ဆောင် အစဟိစွာ၌) လီထွက်ဝင်ရာ ပြတင်း
Burmese:
(နန်းတော်ဆောင် စသည်၌) လေထွက်ဝင်ရာ ပြတင်း
English:
door
Grammar Note:
နာမ်
လီသွယ်
[líθwɛ̀]
Arakanese:
လီပြင်း စတင် တိုက်ခတ်ရန် အစပျိုးသည်
Burmese:
လေပြင်း စတင် တိုက်ခတ်ရန် အစပျိုးသည်
English:
blustery
Grammar Note:
ကြိယာ
လီသွား
[líθWà]
Arakanese:
လီသက်ရေ။ ကိုယ်ခန္ဓာ အထဲမာ အောက်ဘက်ကို လီစုန်သည်
Burmese:
လေသက်သည်။ ကိုယ်ခန္ဓာ အတွင်း၌ အောက်ဘက်သို့ လေစုန်သည်
English:
fart - break wind
Grammar Note:
ကြိယာ
လီအီး
[líʔï]
Arakanese:
အပူဟိန် မဟိရေ လျော့နည်းသော လေ။ ၂၊ ဒေါသ၊ မာန်မာန ကင်းမဲ့၍ သာယာ နာပျော်ဖွယ် ဖြစ်ရေ စကားသံ
Burmese:
အပူငွေ့ ကင်းမဲ့သော လျော့နည်းသော လေ။ ၂၊ ဒေါသ၊ မာန်မာန ကင်းမဲ့၍ သာယာ နာပျော်ဖွယ် ဖြစ်သော စကားသံ
English:
cool or cold air gentle tone
Grammar Note:
နာမ်