Dictionary Entries
Showing 1,201–1,220 of 1,963 words
လ
လုပ်ကျိလုပ်ကျင်
[loʊʔt͡ɕìloʊʔt͡ɕɪ̀ɴ]
Arakanese:
ကိုယ်ကို မထိန်းနိုင်ပဲ ယိမ်းထိုးဗျာယ်။ လှုပ်နန့်ဗျာယ်။ (လုပ်ကျိလုပ်ကျာဆိုပနာ လည်း သုံးနှုန်း ထားရေ။
Burmese:
ကိုယ်ကို မထိန်းနိုင်ပဲ ယိမ်းထိုးလျက်။ လှုပ်နဲ့လျက်။ (လုပ်ကျိလုပ်ကျာဟူ၍ လည်း သုံးနှုန်း ထားသည်။
English:
stagger
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
လုပ်ကျွေး
[loʊʔt͡ɕwé]
Arakanese:
အရာ တယောက်ယောက်သော ပုဂ္ဂိုလ်ကို ကိုယ့်က တာဝန်ယူပနာ ပြုစု စောင့်ရှောက်သည်
Burmese:
အခြား တစ်စုံတစ်ဦးသော ပုဂ္ဂိုလ်ကို မိမိက တာဝန်ယူ၍ ပြုစု စောင့်ရှောက်သည်
English:
take the responsibility of looking after a dependent - care for - look after
Grammar Note:
ကြိယာ
လုပ်ကြံ
[loʊʔt͡ɕံ]
Arakanese:
တမျိုးတမည် ဝါ ဉာဏ်ဆင်၍ ပြုမူ ပြောဆိုရေ။ ၂၊ တစုံ တဦးအား တင်ကူး စီစိုင်၍ သတ်ဖြတ်ရေ။ ၃၊ ကြိုးစားပန်းစားကတ်ံစည် တွေးခေါ်ပနာ ဆောင်ရွက်သည်
Burmese:
တစ်မျိုးတမည် လိမ်လည် ဉာဏ်ဆင်၍ ပြုမူ ပြောဆိုသည်။ ၂၊ တစ်စုံ တစ်ဦးအား တင်ကူး စီစဉ်၍ သတ်ဖြတ်သည်။ ၃၊ အထူးတလည် ကြံစည် တွေးတော၍ ဆောင်ရွက်သည်
English:
endeavour [as in ဘုတ်ငါးဖမ်း၊~ပါလည်း] make an effort to seize [as in ဘင်္ဂါဆယ်နှစ်မြို့ကိုချီတက်~-] assasinate - plot against fabricate - concoct [as in ~ဖန်တီးထားသောဇာတ်လမ်း] sham - pretend [as in သနားအောင် အမူအရာဖြင့်~-]
Grammar Note:
ကြိယာ
လုပ်ကြံမှု
[loʊʔt͡ɕံm̥oʊ]
Arakanese:
ဝါဉာဏ်ဆင်၍ ဖန်တီးပြုမှု။ ပြောဆိုမှု။ ၂၊ တယောက်ယောက်အား တင်ကူးပနာ စီစိုင်သတ်ဖြတ်မှု
Burmese:
လိမ်လည်ဉာဏ်ဆင်၍ ဖန်တီးပြုမှု။ ပြောဆိုမှု။ ၂၊ တစ်စုံတစ်ဦးအား တင်ကူး၍ စီစဉ်သတ်ဖြတ်မှု
English:
lie - fabrication (a) assassination - (b) plot
Grammar Note:
နာမ်
လုပ်ကွက်
[loʊʔkwɛʔ]
Arakanese:
တခုတရီ စိုက်ပျိုး လုပ်ကိုင်ရန် မြီကွက်။ ၂၊ ဝါ ဉာဏ်ဆင်၍ ပြုမူပြောဆိုမှု
Burmese:
တစ်စုံတစ်ရာ စိုက်ပျိုး လုပ်ကိုင်ရန် မြေကွက်။ ၂၊ လိမ်လည် ဉာဏ်ဆင်၍ ပြုမူပြောဆိုမှု
English:
plot of land under cultivation opportunity for enterprise work site
Grammar Note:
နာမ်
လုပ်ခ
[loʊʔkʰ]
Arakanese:
တခုတရီသော အလုပ်ကို လုပ်ကိုင်ပီးရေ့အတွက် လုပ်အား၏ တန်ဖိုး
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုသော အလုပ်ကို လုပ်ကိုင်ပေးသည့်အတွက် လုပ်အား၏ တန်ဖိုး
English:
wages - charges - fees - emoluments
Grammar Note:
နာမ်
လုပ်ခင်း
[loʊʔkʰɪ́ɴ]
Arakanese:
စိုက်ပျိုး လုပ်ကိုင်နိန်ရေ လယ်မြီ။ စိုက်ခင်း
Burmese:
စိုက်ပျိုး လုပ်ကိုင်နေသော လယ်မြေ။ စိုက်ခင်း
English:
stretch of land under cultivation chore - task
Grammar Note:
နာမ်
လုပ်ငန်းကိုင်တာ
[loʊʔŋáɴkàɪɴtà]
Arakanese:
ကြံရွယ် သတ်မှတ်ပနာ လုပ်ကိုင်နိန်ရေ အလုပ်အကိုင်
Burmese:
ကြံရွယ် သတ်မှတ်၍ လုပ်ကိုင်နေသော အလုပ်အကိုင်
English:
occupation - work - business - enterprise task - job
Grammar Note:
နာမ်
လုပ်ငန်းခွင်
[loʊʔŋáɴkʰwɪ̀ɴ]
Arakanese:
လုပ်ကိုင်နိန်ရေ့ လုပ်ငန်း နယ်ပယ်
Burmese:
လုပ်ကိုင်နေသည့် လုပ်ငန်း နယ်ပယ်
English:
workplace work environment
Grammar Note:
နာမ်
လုပ်ငန်းစဉ်
[loʊʔŋáɴsɪ̀ɴ]
Arakanese:
အမြဲ ဆောင်ရွက်လားဖို့ သတ်မှတ်ထားရေ့ အစီအမံ
Burmese:
အမြဲ ဆောင်ရွက်သွားရန် သတ်မှတ်ထားသည့် အစီအမံ
English:
work programme - works schedule
Grammar Note:
နာမ်
လုပ်စကား
[loʊʔská]
Arakanese:
မဟုတ်မမှန် ဝါ ပြောဆိုချက်
Burmese:
မဟုတ်မမှန် လိမ်လည် ပြောဆိုချက်
English:
fabrication
Grammar Note:
နာမ်
လုပ်စရီပန်း
[loʊʔsɹípáɴ]
Arakanese:
အပင်ခြုံနွယ်လို အပွင့် ကန်စွန်းပွင့်နှင့် တူ၏ အပွင့် အရင်းပိုင်း ထက်ဝက်မာ ဖြူ၍ အဖျားပိုင်းမာကား ညိုပြာရောင်ဟိသည့် အပင်၏ အဆစ်ရို့မှရာ ပွင့်သော ပန်းတမျိုး။ ပန်းပွင့်ပွင့်ချိန်၊ ပန်းဆွတ်ချိန်၊ လုပ်စရီပန်း၊ ဘုရားပန်း၊ အနွယ်အခက်ဖြာ၊ ပွင့်တရာ (တေး)
Burmese:
အပင်ချုံနွယ်လို အပွင့် ကန်စွန်းပွင့်နှင့် တူ၏ အပွင့် အရင်းပိုင်း ထက်ဝက်တွင် ဖြူ၍ အဖျားပိုင်းတွင်ကား ညိုပြာရောင်ယှိသည့် အပင်၏ အဆစ်တို့မှသာ ပွင့်သော ပန်းတစ်မျိုး။ ပန်းပွင့်ပွင့်ချိန်၊ ပန်းခူးချိန်၊ လုပ်စရီပန်း၊ ဘုရားပန်း၊ အနွယ်အခက်ဖြာ၊ ပွင့်တစ်ရာ (တေး)
English:
name of flower
Grammar Note:
နာမ်
လုပ်စား
[loʊʔsá]
Arakanese:
တခုတရီသော အလုပ်ကို အသက်မွီး ဝမ်းကျောင်းအဖြစ် လုပ်ကိုင်သည်
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုသော အလုပ်ကို အသက်မွေး ဝမ်းကျောင်းအဖြစ် လုပ်ကိုင်သည်
English:
do sth for a living [derog] make use of ones position for personal gain
Grammar Note:
ကြိယာ
လုပ်စားကိုင်စား
[loʊʔsákàɪɴsá]
Arakanese:
မပြတ်မလတ် အလုပ် လုပ်ကိုင်ပနာ အသက်မွီးရသူ
Burmese:
မပြတ်မလတ် အလုပ် လုပ်ကိုင်၍ အသက်မွေးရသူ
English:
person living from hand to mouth
Grammar Note:
နာမ်
လုပ်စွာ
[loʊʔswà]
Arakanese:
ကိုယ်တိုင် အားထုတ် ဆောင်ရွက်ခြင်းကြောင့် ခံစားရရေ အကျိုးကျေးဇု
Burmese:
ကိုယ်တိုင် အားထုတ် ဆောင်ရွက်ခြင်းကြောင့် ခံစားရသော အကျိုးကျေးဇူး
English:
earnings
Grammar Note:
နာမ်
လုပ်ဆောင်
[loʊʔsʰàʊɴ]
Arakanese:
တခုတရီ အောင်မြင်မှု ရဟိအောင် လုံးပမ်း အားထုတ်သည်
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခု အောင်မြင်မှု ရယှိအောင် လုံးပမ်း အားထုတ်သည်
English:
carry out - perform (a task)
Grammar Note:
ကြိယာ
လုပ်ဆောင်လုပ်ရွက်
[loʊʔsʰàʊɴloʊʔɹwɛʔ]
Arakanese:
တယောက်တလီ၏ ကြိုးစား လုပ်ကိုင် ဆောင်ရွက်မှု
Burmese:
တစ်စုံတစ်ယောက်၏ ကြိုးစား လုပ်ကိုင် ဆောင်ရွက်မှု
English:
task carried out
Grammar Note:
နာမ်
လုပ်ဇာတ်
[loʊʔzàaʔ]
Arakanese:
တဦးတလီက စီကုံး ဖန်တီး ပြောဆို ရီးသားသော အဖြစ်အပျက်
Burmese:
တစ်ဦးဦးက စီကုံး ဖန်တီး ပြောဆို ရေးသားသော အဖြစ်အပျက်
English:
trumped-up story
Grammar Note:
နာမ်
လုပ်တိုင်း
[loʊʔtáɪɴ]
Arakanese:
လူသီမြှုပ်ရာ အရပ်။ သင်္ချိုင်း
Burmese:
လူသေမြှုပ်ရာ အရပ်။ သင်္ချိုင်း
English:
cemetery
Grammar Note:
နာမ်
လုပ်တီလုပ်တုတ်
[loʊʔtíloʊʔtoʊʔ]
Arakanese:
ပျောင်းနွဲ့သိမ်မွေ့စွာ လှုပ်ရုံမျှ လှုပ်ဗျာယ်။ နွဲ့နီနွဲ့နွဲ့
Burmese:
ပျောင်းနွဲ့သိမ်မွေ့စွာ လှုပ်ရုံမျှ လှုပ်လျက်။ ကနွဲ့ကလျ
English:
daintily - gracefully
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန