Dictionary Entries
Showing 1,461–1,480 of 1,963 words
လ
လူဝါသန်
[lùwàθàɴ]
Arakanese:
ဘောက်ကတတ် ဝါကြွား ပြောဆို တတ်သူ။ ၂၊ ဝါ ပြောဆို တတ်သူ
Burmese:
တတ်ယောင်ကား ဝါကြွား ပြောဆို တတ်သူ။ ၂၊ လိမ်လည် ပြောဆို တတ်သူ
English:
crook - swindler - cheat - confidence trickster
Grammar Note:
နာမ်
လူသံတိတ်
[lùθံteɪʔ]
Arakanese:
ညဇာအခါ ရပ်ရွာ လမ်းပန်းရို့မာ ကူးသန်း လားလာသူ ကင်းမဲ့ တိန်း
Burmese:
ညအခါ ရပ်ရွာ လမ်းပန်းတို့တွင် ကူးသန်း သွားလာသူ ကင်းမဲ့ တိတ်ဆိတ်သည်
English:
silent
Grammar Note:
ကြိယာ
လူသံတိတ်၂
[lùθံteɪʔ၂]
Arakanese:
ရပ်ရွာ လမ်းပန်းရို့မာ ကူးသန်း လားလာသူ ကင်းမဲ့ တိန်းသော ညဉ့်အချိန်။ အများ အိပ်စက်နိန်ချိန်
Burmese:
ရပ်ရွာ လမ်းပန်းတို့တွင် ကူးသန်း သွားလာသူ ကင်းမဲ့ တိတ်ဆိတ်သော ညဉ့်အချိန်။ အများ အိပ်စက်နေချိန်
English:
silent
Grammar Note:
နာမ်
လူသမ္မာ
[lùθm̪a̰m̪a̰à]
Arakanese:
အကောင်းအဆိုးကို ဝေဖန် ခွဲခြားနှိုင်ပနာ အကြားအမြင် ဗဟုသုတနန့် ပြည်စုံသူ။ ကျော်ဝှန်ပေါ်ပေါက်၊ မှီခိုလောက်ရား။ ထွန်းတောက်ပညာ၊ လူသမ္မာဟု ဇာနီခေါ်လောက်၊ လူစ်တယောက်နှင့် (ကျောက်ရိုး)
Burmese:
အကောင်းအဆိုးကို ဝေဖန် ခွဲခြားနိုင်၍ အကြားအမြင် ဗဟုသုတနှင့် ပြည်စုံသူ။ ကျော်ဝှန်ပေါ်ပေါက်၊ မှီခိုလောက်သား။ ထွန်းတောက်ပညာ၊ လူသမ္မာဟု ဇာနီခေါ်လောက်၊ လူစ်တစ်ယောက်နှင့် (ကျောက်ရိုး)
English:
man of wisdom
Grammar Note:
နာမ်
လူသိသျှင်ကြား
[lùθìʃɪ̀ɴt͡ɕá]
Arakanese:
လူအများ ကြားသိ စီပြီးကေ။ မလျှို့မဝှက်ပဲ
Burmese:
လူအများ ကြားသိ စေလျက်။ မလျှို့မဝှက်ပဲ
English:
openly - publicly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
လူသိုး
[lùθó]
Arakanese:
အသိဉာဏ် ထုံထိုင်း၍ သွက်လက် ချက်ချာခြင်း မဟိသူ
Burmese:
အသိဉာဏ် ထုံထိုင်း၍ သွက်လက် ချက်ချာခြင်း မယှိသူ
English:
blockhead
Grammar Note:
နာမ်
လူသိုးကြီး
[lùθót͡ɕï]
Arakanese:
အသိဉာဏ် ထုံထိုင်း၍ သွက်လက် ချက်ချာခြင်း မဟိသူ
Burmese:
အသိဉာဏ် ထုံထိုင်း၍ သွက်လက် ချက်ချာခြင်း မယှိသူ
English:
blockhead
Grammar Note:
နာမ်
လူသီ
[lùθí]
Arakanese:
အသက် ကုန်ဆုံးခြင်းသို့ ရောက်ရေ။ ကွယ်လွန်သည်
Burmese:
အသက် ကုန်ဆုံးခြင်းသို့ ရောက်သည်။ ကွယ်လွန်သည်
English:
die
Grammar Note:
ကြိယာ
လူသူ
[lùθù]
Arakanese:
လူ တယောက်တလီ၏ အရိပ် အယောင်။ ယင်းနံဖီးအနားက လူသူပင်လေ့ တယောက် အဟိလီလား (အရပ်)
Burmese:
လူ တစ်စုံတစ်ယောက်၏ အရိပ် အယောင်။ ယင်းအနီးအနားက လူသူပင်လေ့ တစ်ယောက် အဟိလီလား (အရပ်)
English:
people in general - humanlity (as in ~ဝီးရာသို့) - the people
Grammar Note:
နာမ်
လူသူတော်ကောင်း
[lùθùtɔ̀káʊɴ]
Arakanese:
ဖြူစင်သော အဝတ်ကို ဝတ်၍ သူတော်ကောင်း တရားကို ကျင့်ကြံ အားထုတ်သူ။ အကျင့် သီလဟိသော ပုဂ္ဂိုလ်
Burmese:
ဖြူစင်သော အဝတ်ကို ဝတ်၍ သူတော်ကောင်း တရားကို ကျင့်ကြံ အားထုတ်သူ။ အကျင့် သီလယှိသော ပုဂ္ဂိုလ်
English:
white-robed religious devotee
Grammar Note:
နာမ်
လူသူမွန်
[lùθùmʊ̀ɴ]
Arakanese:
သူတော်ကောင်း အကျင့်နန့် ပြည့်စုံ၍ မြင့်မြတ်သော ပုဂ္ဂိုလ်
Burmese:
သူတော်ကောင်း အကျင့်နှင့် ပြည့်စုံ၍ မြင့်မြတ်သော ပုဂ္ဂိုလ်
English:
white-robed religious devotee
Grammar Note:
နာမ်
လူသူလေးပါး
[lùθùlépàး]
Arakanese:
လူ၊ နတ်၊ ရဟန်း၊ ဗြဟ္မာ။ ၂၊ လူအများ
Burmese:
လူ၊ နတ်၊ ရဟန်း၊ ဗြဟ္မာ။ ၂၊ လူအများ
English:
four classes of society people from all walks of life people in general
Grammar Note:
နာမ်
လူသျှင်
[lùʃɪ̀ɴ]
Arakanese:
လူအများ
Burmese:
လူအများ
English:
public
Grammar Note:
နာမ်
လူသျှေ
[lùʃè]
Arakanese:
မျက်နက် ဝန်း၏ ဗဟိုမာ ဟိသော ရုပ်ပုံထင်ရာ အဝန်း
Burmese:
မျက်နက် ဝန်း၏ ဗဟိုတွင် ယှိသော ရုပ်ပုံထင်ရာ အဝန်း
English:
iris
Grammar Note:
နာမ်
လူသျှေအိမ်
[lùʃèʔèɪɴ]
Arakanese:
မျက်နက် ဝန်း၏ ဗဟိုမာ ဟိသော ရုပ်ပုံထင်ရာ အဝန်း
Burmese:
မျက်နက် ဝန်း၏ ဗဟိုတွင် ယှိသော ရုပ်ပုံထင်ရာ အဝန်း
English:
iris
Grammar Note:
နာမ်
လူသွန့်
[lùθʊ̀ɴ့]
Arakanese:
အညှက်ဆိုး ပျက်သော။ ကောင်းမွန်သော အခြီအရဲမှ ပျက်ယွင်း ဖောက်ပြန်သော
Burmese:
အကျင့်ဆိုး ပျက်သော။ ကောင်းမွန်သော အခြေအနေမှ ယွင်းပျက် ဖောက်ပြန်သော
English:
degenerate
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
လူသွန်းပူ
[lùθʊ́ɴpù]
Arakanese:
ကြီစပ်သောအနိန်နန့် ပြုမှု ပြောဆိုရေ။ အရွှန်းပြုသည်
Burmese:
ကျီစယ်သော အားဖြင့် ပြုမှု ပြောဆိုသည်။ အရွှန်းပြုသည်
English:
tease affectionately
Grammar Note:
ကြိယာ
လူသွပ်ချောင်
[lùθwaʔɕàʊɴ]
Arakanese:
အမားလေ့ား အယွင်းယွင်း ဖြစ်တေ။ အခက်အခဲ အကျပ်အတည်း ဖြစ်တေ
Burmese:
အမှားမှား အယွင်းယွင်း ဖြစ်သည်။ အခက်အခဲ အကျပ်အတည်း ဖြစ်သည်
English:
difficult situation - difficulty - crisis
Grammar Note:
ကြိယာ
လူအံ့ကျ
[lùʔံ့t͡ɕ]
Arakanese:
ချီးမွန်းရေ။ အချေကို လှရေ၊ ပရေ၊ ဝရေလို့ လူအံ့ကျကေ၊ ပိန်ရေ၊ ဖျားနာ ဖြစ်တေ (အရပ်)
Burmese:
ချီးမွန်းသည်။ အချေကို လှရေ၊ ပရေ၊ ဝရေလို့ လူအံ့ကျကေ၊ ပိန်ရေ၊ နာမကျန်း ဖြစ်တေ (အရပ်)
English:
praise
Grammar Note:
ကြိယာ
လူအစား
[lùʔsá]
Arakanese:
အစားထိုး ခံရသူ
Burmese:
အစားထိုး ခံရသူ
English:
type of person (as in သူ ဇာပိုင်~မျိုး) substitute - stand in (as in~မရလို့ မပြန်ရသိ)place a substitute in someone’s stead
Grammar Note:
နာမ်