Dictionary Entries
Showing 1,581–1,600 of 1,963 words
လ
လောက်စာသီး
[lɔ́ɛʔsàθï]
Arakanese:
လောက်လေးနှင့် ပစ်ရရေ မြီကျက်ခဲ အလုံး
Burmese:
လောက်လေးနှင့် ပစ်ရသည့် မြေကျက်ခဲ အလုံး
English:
pellet for pellet bow or a catapult
Grammar Note:
နာမ်
လောက်စာသီး၂
[lɔ́ɛʔsàθï၂]
Arakanese:
ရွံ့စိပျော့ညံ့ကို လောက်စာလုံး ဖြစ်ယောင် အလုံး ပြုရရေ
Burmese:
ရွံ့စေ့ပျော့ညံ့ကို လောက်စာလုံး ဖြစ်အောင် အလုံး ပြုရသည်
English:
make pellet with clay
Grammar Note:
ကြိယာ
လောက်စာသီးလောက်
[lɔ́ɛʔsàθïlɔ́ɛʔ]
Arakanese:
အရွယ်အစား ပမာဏကို မှန်းဆပြောဆို ရာမာ သုံးသော စကားလုံး။ နရွဲသီးဆိုရာ လောက်စာသီးလောက် ကြီးမည် (အရပ်)
Burmese:
အရွယ်အစား ပမာဏကို မှန်းဆပြောဆို ရာတွင် သုံးသော စကားလုံး။ နရွဲသီးဆိုရာ လောက်စာသီးလောက် ကြီးမည် (အရပ်)
English:
size as small as pellet
Grammar Note:
ပစ္စည်း
လောက်ယက်
[lɔ́ɛʔjɛʔ]
Arakanese:
မငြိမ်မသက် လှုပ်ရှား လားလာနီရေ
Burmese:
မငြိမ်မသက် လှုပ်ရှား သွားလာနေသည်
English:
in a state of turmoil or bustle
Grammar Note:
ကြိယာ
လောက်ယက်ခတ်
[lɔ́ɛʔjɛʔkʰaʔ]
Arakanese:
မငြိမ်မသက် ရည်ရွယ်ချက်မဟိ လှုပ်ရှား လားလာရေ။ မတည်မငြိမ် ဟိရေ။ တနီရာမှ တနီရာသို့ ခေါက်တုံ့ခေါက်ပြန် လားလာနီရေ
Burmese:
မငြိမ်မသက် ရည်ရွယ်ချက်မယှိ လှုပ်ရှား သွားလာသည်။ မတည်မငြိမ် ယှိသည်။ တစ်နေရာမှ တစ်နေရာသို့ ခေါက်တုံ့ခေါက်ပြန် သွားလာနေသည်
English:
hurriedly - hastily - urgently
Grammar Note:
ကြိယာ
လောက်ရွှဲ
[lɔ́ɛʔɹW̯ɛ]
Arakanese:
လုံးပတ် တထွာခွဲ နှစ်ထွာခန့်မျှ ဖြစ်ယောင် ကျောက်တုံးတိကို ထုဆစ်၍ ယင်းကျောက်စိုင် ခဲလုံးကြီးတိကို တွန်းကန်အား တမျိုးမျိုးနန့် အဝီးကို ပစ်လွှတ်နှိုင်ရေ ရှီးခေတ် လက်နက်တမျိုး။ (ဧပိုင် ကျောက်စိုင် ခဲလုံးကြီး လက်နက်တိကို မြောက်ဦးမြို့မာ ရာလိုက်
Burmese:
လုံးပတ် တစ်ထွာခွဲ နှစ်ထွာခန့်လောက် ဖြစ်အောင် ကျောက်တုံးများကို ထုဆစ်၍ ယင်းကျောက်စိုင် ခဲလုံးကြီးများကို တွန်းကန်အား တစ်မျိုးမျိုးဖြင့် အဝေးသို့ ပစ်လွှတ်နိုင်သော ရှေးခေတ် လက်နက်တစ်မျိုး။ (ဤသို့ ကျောက်စိုင် ခဲလုံးကြီး လက်နက်များကို မြောက်ဦးမြို့တွင် ရာလိုက်
English:
catapult (engine of war) sling to throw pellets
Grammar Note:
နာမ်
လောက်ရွှဲလုံး
[lɔ́ɛʔɹW̯ɛlóʊɴ]
Arakanese:
လုံးပတ်တထွာခွဲ နှစ်ထွာခန့် လောက်ယောင်ဖြစ်ယောင် ကျောက်တုံးကြီး ရို့ကို ထုခွဲပြီးကေ လောက်စာလုံးကြီး ဖြစ်ယောင် ပြုလုပ်ထားရေ ကျောက်သီးလုံးကြီး
Burmese:
လုံးပတ်တစ်ထွာခွဲ နှစ်ထွာခန့် လောက်အောင်ဖြစ်အောင် ကျောက်တုံးကြီး တို့ကို ထုခွဲ၍ လောက်စာလုံးကြီး ဖြစ်အောင် ပြုလုပ်ထားသော ကျောက်ခဲလုံးကြီး
English:
pellet for pellet bow or a catapult
Grammar Note:
နာမ်
လောက်လမ်း
[lɔ́ɛʔláɴ]
Arakanese:
ခြင်ဥမှ ပေါက်ဖွားသော ခြင်လောင်းငယ်တမျိုး
Burmese:
ခြင်ဥမှ ပေါက်ဖွားသော ခြင်လောင်းငယ်တစ်မျိုး
English:
mosquito larva
Grammar Note:
နာမ်
လောက်လီလောက်ယက်
[lɔ́ɛʔlílɔ́ɛʔjɛʔ]
Arakanese:
မငြိမ်မသက် လှုပ်ယှားဗျာယ်
Burmese:
မငြိမ်မသက် လှုပ်ရှားလျက်
English:
in a state of turmoil or bustle
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
လောက်လေးကိုင်း
[lɔ́ɛʔlékáɪɴ]
Arakanese:
လောက်စာလုံးနန့် လောက်လေးပစ်ရန် ကြိုးနှစ်ပင်တပ်၊ လံထားရေ့ မာကျန်းသော ဝါးတံ
Burmese:
လောက်စာလုံးဖြင့် လောက်လေးပစ်ရန် ကြိုးနှစ်ပင်တပ်၊ ချည်ထားသည့် မာကျန်းသော ဝါးတံ
English:
bow stave
Grammar Note:
နာမ်
လောက်လေးခွ
[lɔ́ɛʔlékʰw]
Arakanese:
အခွထိပ် နှစ်ဖက်မာ ကပ်လံထားရေ သားရေကြိုး၏ တွန်းကန်အနိန်နန့် လောက်စာလုံးတပ်ပြီးကေ ပစ်လွှတ်ရရေ လေးတမျိုး
Burmese:
အခွထိပ် နှစ်ဖက်တွင် ကပ်ချည်ထားသော သားရေကြိုး၏ တွန်းကန်အားဖြင့် လောက်စာလုံးတပ်၍ ပစ်လွှတ်ရသော လေးတစ်မျိုး
English:
catapult to throw pellets - slingshot
Grammar Note:
နာမ်
လောကျိုက်
[lɔ́t͡ɕaɪʔ]
Arakanese:
ဝတ်ထားရေ ခတောင်းကို ပေါင်ကြားမှ လျို၍ နောက်မာ ညှက်ထားရေ
Burmese:
ဝတ်ထားသော ပုဆိုးကို ပေါင်ကြားမှ လျို၍ နောက်တွင် ညှက်ထားသည်
English:
gird one’s loins
Grammar Note:
ကြိယာ
လောကြီး
[lɔ́t͡ɕï]
Arakanese:
တခုတရီ အရာမာစီရန် ဆန္ဒထက်သန် လွန်းသော
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခု ပြီးမြောက်စေရန် ဆန္ဒထက်သန် လွန်းသော
English:
be hasty - be rash
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
လောကြီးဇောကြီး
[lɔ́t͡ɕïzɔ́t͡ɕï]
Arakanese:
စိတ်အား ထထက် သသန်နန့်။ ဇောစိတ် ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဖြစ်ပေါ်နေသနန့်။ လောကြီးဇောကြီး၊ ဆိတ်သမသီခင်၊ အရီးနှီးသို့ (ထာနု)
Burmese:
စိတ်အား ထက်သန်စွာ။ ဇောစိတ် ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဖြစ်ပေါ်နေသဖြင့်။ လောကြီးဇောကြီး၊ ဆိတ်သမသီခင်၊ အရီးနှီးသို့ (ထာနု)
English:
be hasty - be rash
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
လောကွတ်
[lɔ́kwaʔ]
Arakanese:
တဦးက တဦးအား ဖော်ရွေ ပျူငှာပြုမူ ပြောဆိုမှု
Burmese:
တစ်ဦးက တစ်ဦးအား ဖော်ရွေ ပျူငှာပြုမူ ပြောဆိုမှု
English:
social graces [Pali လောကဝတ္တ] false cordiality [contraction of လောကဝတ်]
Grammar Note:
နာမ်
လောကွတ်ကျော်
[lɔ́kwaʔt͡ɕɔ̀]
Arakanese:
ပဇာယန ပြုရာမာ လိုအပ်စွာထက် ပိုပြီးကေ ပြုသည်
Burmese:
လောကဝတ် ပြုရာတွင် လိုအပ်သည်ထက် ပို၍ ပြုသည်
English:
act polite
Grammar Note:
ကြိယာ
လောကွတ်လုပ်
[lɔ́kwaʔloʊʔ]
Arakanese:
မျက်နှာသာ ရဟိစီရန် ရပေါ်ဆီ အနိန်နန့် ပြုသည်
Burmese:
မျက်နှာသာ ရရှိစေရန် အပေါ်ယံ အားဖြင့် ပြုသည်
English:
offer to oblige sb to curry favour from him act polite
Grammar Note:
ကြိယာ
လောင်
[làʊɴ]
Arakanese:
မီးတောက်နှင့် ဟို့၍ လောင်စီရေ။ ၂၊ အပူပြင်းအားကြီး ထိတွိသနန့် မူလအခြီ ပျက်ပြားရေ။ ၃၊ (ဥပစာ) စိုးရိမ်သောကပူပင်ခြင်း ဖြစ်တေ
Burmese:
မီးတောက်နှင့် ရှို့၍ လောင်စေသည်။ ၂၊ အပူပြင်းအားကြီး ထိတွေ့သဖြင့် မူလအခြေ ပျက်ပြားသည်။ ၃၊ (ဥပစာ) စိုးရိမ်သောက ပူပန်ခြင်း ဖြစ်သည်
English:
burn - be burnt [as in မီး~] scorch [as in နေ~-] [si] berate [as in အဖိုးကြီးက စိုးရိမ်~နေဖို့။]
Grammar Note:
ကြိယာ
လောင်း
[láʊɴ]
Arakanese:
ရီပြင်ထက်မာ တက်အား၊ ရွက်အား၊ စက်အနိန်နန့် လိုရာသို့ ရွိနှိုင်ရေ သစ်သားပျိုင်ချပ်၊ သစ်တုံးနန့် ပြုလုပ်ထားရေ ယာဉ်
Burmese:
ရေပြင်ပေါ်တွင် တက်အား၊ ရွက်အား၊ စက်အားဖြင့် လိုရာသို့ ရွေ့လျားနိုင်သည့် သစ်သားပျဉ်ချပ်၊ သစ်တုံးဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော ယာဉ်
English:
boat
Grammar Note:
နာမ်
လောင်း၂
[láʊɴ၂]
Arakanese:
ဖြည့်စွက်ရေ။ ထပ်မံ ရောထည့်ရေ။ ၂၊ အရည်၊ ရေ အစဟိစွာ သွန်းချရေ။ ၃၊ ကစပ်မှု တခုခုမာ အလျော်အစား အတွက်ရာ ငွီ အရင်း ထည့်သွင်း ကစပ်တေ
Burmese:
ဖြည့်စွက်သည်။ ထပ်မံ ရောထည့်သည်။ ၂၊ အရည်၊ ရေ စသည် သွန်းချသည်။ ၃၊ ကစားမှု တစ်ခုခုတွင် အလျော်အစား အလို့ငှာ ငွေ အရင်း ထည့်သွင်း ကစားသည်
English:
pour - water [as in ရေ~-] - put into the alms bowl proffer (food or other offerings to a monk on his round of collecting offerings) [as in ဆွမ်းဆန်စိမ်း~-] reinforce [as in အားသစ်~-] - supplementbet or place a bet [as in အလျော်အစား~-] cast - mould [as
Grammar Note:
ကြိယာ