Dictionary Entries
Showing 1,781–1,800 of 1,963 words
လ
လွမ်းစရာဥ
[lʊ̀ɴsɹàʔṵ]
Arakanese:
ပဲစိမ်းစား ပင်၏ အမြစ်ဖု။ ပဲစိမ်းစား ဥ
Burmese:
ပဲစိမ်းစား ပင်၏ အမြစ်ဖု။ ပဲစိမ်းစား ဥ
English:
chinese potato
Grammar Note:
နာမ်
လွမ်းစာတီ
[lʊ̀ɴsàtí]
Arakanese:
ကွယ်လွန်သူ တနည်း ဆွီမျိုး မိဖရို့ကို အောက်မိ အောက်မိ၍ အမှတ်တရ တည်ထားရေ စာတီ
Burmese:
ကွယ်လွန်သူ သို့မဟုတ် ဆွေမျိုး မိဖတို့ကို သတိရ အောက်မေ့၍ အမှတ်တရ တည်ထားသော စေတီ
English:
pagoda erected in memory of a dear departed person
Grammar Note:
နာမ်
လွမ်းစိတ်ရောက်
[lʊ̀ɴseɪʔɹɔ́ɛʔ]
Arakanese:
ပြင်းပြစွာ လွမ်းခြင်းကြောင့် ကိုယ်စိတ် ညှိုးခြုံးကာ ဝေဒနာ စွဲကပ်သည်
Burmese:
ပြင်းပြစွာ လွမ်းခြင်းကြောင့် ကိုယ်စိတ် ညှိုးချုံးကာ ဝေဒနာ စွဲကပ်သည်
English:
physical illness brought on by pining for sb intensively
Grammar Note:
ကြိယာ
လွမ်းဆွေး
[lʊ̀ɴsʰwé]
Arakanese:
တမ်းတ ကြီကွဲ ဝမ်းနည်းခြင်းကြောင့် ပင်ပန်း နွမ်းလျသည်
Burmese:
တမ်းတ ကြေကွဲ ဝမ်းနည်းခြင်းကြောင့် ပင်ပန်း နွမ်းလျသည်
English:
pine away
Grammar Note:
ကြိယာ
လွမ်းနာကျ
[lʊ̀ɴnàt͡ɕ]
Arakanese:
ပြင်းပြစွာ လွမ်းခြင်းကြောင့် ကိုယ်စိတ် ညှိုးခြုံးကာ ဝေဒနာ စွဲကပ်သည်
Burmese:
ပြင်းပြစွာ လွမ်းခြင်းကြောင့် ကိုယ်စိတ် ညှိုးချုံးကာ ဝေဒနာ စွဲကပ်သည်
English:
pine - languish with longing
Grammar Note:
ကြိယာ
လွမ်းမသား
[lʊ̀ɴmθá]
Arakanese:
အထူးမဟုတ်၊ သာမန် ဆင်းရဲခြင်း တမျိုး
Burmese:
အထူးမဟုတ်၊ သာမန် ဆင်းရဲခြင်း တစ်မျိုး
English:
the poor - the destitute - the have-nots
Grammar Note:
နာမ်
လွမ်းသား
[lʊ̀ɴθá]
Arakanese:
အထူးမဟုတ်၊ သာမန် ဆင်းရဲခြင်း တမျိုး
Burmese:
အထူးမဟုတ်၊ သာမန် ဆင်းရဲခြင်း တစ်မျိုး
English:
the poor - the destitute - the have-nots
Grammar Note:
နာမ်
လွမ်းအင်
[lʊ̀ɴʔɪ̀ɴ]
Arakanese:
ကွဲကွာနီသူ တဦးတလီအား တမ်းတ အောင်းမေ့။ တသီး တခြားစီ ကွဲကွာနီသူ တဦး တယောက်ကို အသည်းနှလုံး ကွဲမတတ်အောင် ဝမ်းနည်း ပူဆွေးသည်
Burmese:
ကွဲကွာနေသူ တစ်ဦးဦးအား တမ်းတ အောက်မေ့သည်။ တစ်သီး တစ်ခြားစီ ကွဲကွာနေသူ တစ်ဦး တစ်ယောက်ကို အသည်းနှလုံး ကွဲမတတ်အောင် ဝမ်းနည်း ပူဆွေးသည်
English:
give tearfully
Grammar Note:
ကြိယာ
လွမ်းအင်မောက်
[lʊ̀ɴʔɪ̀ɴmɔ́ɛʔ]
Arakanese:
လွမ်းစိတ်ကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော ကိုယ်စိတ်ဝေဒနာ။ မသဲမကွဲ၊ လမ်းမြိုင်ခွင်မာ၊ လွမ်းအင်မောက်ယောင်၊ ပျောက်ကာလားလို့ (ပန်း)
Burmese:
လွမ်းစိတ်ကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော ကိုယ်စိတ်ဝေဒနာ။ မထင်မရှား၊ လမ်းမြိုင်ခွင်မှာ၊ လွမ်းအင်မောက်ယောင်၊ ပျောက်ကာသွားလို့ (ပန်း)
English:
languish from longing for someone - pine away
Grammar Note:
နာမ်
လွယ်
[lwɛ̀]
Arakanese:
အခက်အခဲ မဟိသော
Burmese:
အခက်အခဲ မယှိသော
English:
easy - not difficult
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
လွယ်၂
[lwɛ̀၂]
Arakanese:
(ဥပစာ) ကိုယ်ဝန်သားကို မိခင်ဝမ်း၌ ဆောင်ရေ။ ၂၊ ဖီးလွယ်အိတ်၊ ဝန်ထုပ် အစဟိစွာရို့ကို ပက်ခုံး၌ ချိတ်ဆွဲရေ
Burmese:
(ဥပစာ) ကိုယ်ဝန်သားကို မိခင်ဝမ်း၌ ဆောင်သည်။ ၂၊ လွယ်အိတ်၊ ဝန်ထုပ် စသည်တို့ကို ပခုံး၌ ချိတ်ဆွဲသည်
English:
carry things slung over the shoulder (of women) bear [fig.] (of responsibility) bear [as in ကိစ္စကို~]
Grammar Note:
ကြိယာ
လွယ်ကူ
[lwɛ̀kù]
Arakanese:
လွယ်ကူ အခက်အခဲ မဟိသော
Burmese:
လွယ်ကူ အခက်အခဲ မယှိသော
English:
easy - not difficult
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
လွယ်ချက်လွယ်ကူ
[lwɛ̀ɕɛʔlwɛ̀kù]
Arakanese:
အလွယ်ချေ တိုက်ဆိုင်၍ ကျလှာရေအခါ မျိုးမာ ရလှာရေ ဝန်ဥစ္စာ၊ အရာဝတ္တု။ မောင်ဖြူလားခရေသိ၊ လွယ်ချက်လွယ်ကူ၊ ရလာလတ်တေ (အရပ်)
Burmese:
အလွယ်တကူ တိုက်ဆိုင်၍ ကျလာသည့်အခါ မျိုးတွင် ရလာသည့် ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ အရာဝတ္တု။ မောင်ဖြူလားခရေသိ၊ လွယ်ချက်လွယ်ကူ၊ ရလာလတ်တေ (အရပ်)
English:
get sth easily
Grammar Note:
နာမ်
လွယ်လင့်တကူ
[lwɛ̀lɪ̰ɴtkù]
Arakanese:
ခက်ခက်ခဲခဲမဟိပဲ
Burmese:
ခက်ခက်ခဲခဲမယှိပဲ
English:
easily - without difficulty
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
လွယ်လွယ်ချေ
[lwɛ̀lwɛ̀ɕè]
Arakanese:
လွယ်ကူရေ။ ခက်ခဲခြင်းမဟိ ဖြစ်တေ
Burmese:
လွယ်ကူသည်။ ခက်ခဲခြင်းမယှိ ဖြစ်သည်
English:
easy - not difficult
Grammar Note:
ကြိယာ
လွလွ
[lwlw]
Arakanese:
အလွန်ဖြူသော။ ဖြူဖွေးသော ကြာဖြူတလီ၊ ကြာနီတပုံ၊ ကြာပဒုံလေ၊ ပြည့်စုံအညီ၊ ဖြူနီလွလွ၊ ကုမုဒြဟု၊ နာမထူးခြား၊ သီးသန်ခြားလို (ဆဒ္ဒန်)။ ၂၊ ကြွရွသော။ နှုတ်တော်လွလွ အာလုပ်ဟ၍ (ဗုဒ္ဓဝင်)။ ၃၊ ရှင်းသန့် စင်ကြယ်သော။ သန့်စင်လွလွ၊ ပဒုံမာလေ၊ ရွှီကြာပွင့်သို့ (ယင်း)
Burmese:
အလွန်ဖြူသော။ ဖြူဖွေးသော ကြာဖြူတလီ၊ ကြာနီတပုံ၊ ကြာပဒုံလေ၊ ပြည့်စုံအညီ၊ ဖြူနီလွလွ၊ ကုမုဒြဟု၊ နာမထူးခြား၊ သီးသန်ခြားလို (ဆဒ္ဒန်)။ ၂၊ ကြွရွသော။ နှုတ်တော်လွလွ အာလုပ်ဟ၍ (ဗုဒ္ဓဝင်)။ ၃၊ သန့်ရှင်း စင်ကြယ်သော။ သန့်စင်လွလွ၊ ပဒုံမာလေ၊ ရွှေကြာပွင့်သို့ (၎င်း)
English:
milk white
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
လွလွခပ်
[lwlwkʰaʔ]
Arakanese:
လွလွခတ် လင်ရရန် လျှပ်ပေါ် ဖောက်ပြန်စွာ ပြုလုပ်ရေ
Burmese:
လွလွခတ် လင်ရရန် လျှပ်ပေါ် လော်လည်စွာ ပြုလုပ်သည်
English:
be wanton - be indecorous
Grammar Note:
ကြိယာ
လွလွတက်
[lwlwtɛʔ]
Arakanese:
ဣန္ဒြေကင်း ဖောက်ပြန်ရေ။ ၂၊ အဆင်အခြင်မဲ့ ပြုသည်
Burmese:
ဣန္ဒြေမဲ့ လော်လည်သည်။ ၂၊ အဆင်အခြင်မဲ့ ပြုသည်
English:
undignified
Grammar Note:
ကြိယာ
လွလွလီလီ
[lwlwlílí]
Arakanese:
ဣန္ဒြေ စောင့်စည်းခြင်း မဟိသော။ အကျင့် ဖောက်ပြန် လျှပ်ပေါ်သော။ နင်ရို့မမာ့၊ ဣတ္ထိယမာ၊ လွလွလီလီ၊ ကောက်ညင်းကိုပြန်၊ စခွန်းဆန်လျှင်၊ ပြောင်းပြန်စဲလို့ (မျိုးက်)။ ဣတ္ထိယမာ၊ လွလွလီလီ၊ ကောက်ညှင်းကိုပြန်၊ စခွန်းဆန်က ပြောင်းပြန်စဲယောင်၊ ကလဲကတ်လား၊ ဣန္ဒြေကို၊ တည
Burmese:
ဣန္ဒြေ စောင့်စည်းခြင်း မယှိသော။ အကျင့် ဖောက်ပြန် လျှပ်ပေါ်သော။ နင်တို့မိန်းမ၊ ဣတ္ထိယမှာ၊ လွလွလီလီ၊ ကောက်ညင်းကိုပြန်၊ စခွန်းဆန်လျှင်၊ ပြောင်းပြန်စဲလို့ (မျောက်)။ ဣတ္ထိယမှာ၊ လွလွလီလီ၊ ကောက်ညှင်းကိုပြန်၊ စခွန်းဆန်က ပြောင်းပြန်စဲယောင်၊ ကလဲကလား၊ ဣန္ဒြေကို၊ တည
English:
undignified
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
လွလွလွလီ
[lwlwlwlí]
Arakanese:
အလွန်ဖြူသော။ ဖြူဖွေးသော ကြာဖြူတလီ၊ ကြာနီတပုံ၊ ကြာပဒုံလေ၊ ပြည့်စုံအညီ၊ ဖြူနီလွလွ၊ ကုမုဒြဟု၊ နာမထူးခြား၊ သီးသန်ခြားလို (ဆဒ္ဒန်)။ ၂၊ ကြွရွသော။ နှုတ်တော်လွလွ အာလုပ်ဟ၍ (ဗုဒ္ဓဝင်)
Burmese:
အလွန်ဖြူသော။ ဖြူဖွေးသော ကြာဖြူတလီ၊ ကြာနီတပုံ၊ ကြာပဒုံလေ၊ ပြည့်စုံအညီ၊ ဖြူနီလွလွ၊ ကုမုဒြဟု၊ နာမထူးခြား၊ သီးသန်ခြားလို (ဆဒ္ဒန်)။ ၂၊ ကြွရွသော။ နှုတ်တော်လွလွ အာလုပ်ဟ၍ (ဗုဒ္ဓဝင်)
English:
milk white
Grammar Note:
နာမဝိသေသန