Dictionary Entries
Showing 261–280 of 635 words
ဝ
ဝမ်းပတ်
[wáɴpaʔ]
Arakanese:
တိရစ္ဆာန်ရို့၏ ဝမ်း
Burmese:
တိရစ္ဆာန်တို့၏ ဝမ်းဗိုက်
English:
saddle girth
Grammar Note:
နာမ်
ဝမ်းပန်း
[wáɴpáɴ]
Arakanese:
ဝမ်းသာ၊ ဝမ်းနည်းမှု
Burmese:
ဝမ်းသာ၊ ဝမ်းနည်းမှု
English:
joyously
Grammar Note:
နာမ်
ဝမ်းပန်းကျ
[wáɴpáɴt͡ɕ]
Arakanese:
ခန့်ထားရေ ရာထူးမှ အချခံရရေ။ ရာထူး ချခံရရေ။ ဘုန်းကံအမျှ၊ နန်းတောင်ကညာမာ၊ စံပျော်မြန်းလို့ ဝမ်းပန်းကျမည် (မျိုးက်)
Burmese:
ခန့်ထားသော ရာထူးမှ အချခံရသည်။ ရာထူး ချခံရသည်။ ဘုန်းကံအမျှ၊ နန်းတောင်ကညာမှာ၊ စံပျော်မြန်းလို့ ဝမ်းပန်းကျမည် (မျောက်)
English:
suspend from duty
Grammar Note:
ကြိယာ
ဝမ်းပန်တသာ
[wáɴpàɴtθà]
Arakanese:
ဝမ်းသာဖွယ်ရာ။ ဝမ်းသာ အားရစွာဖြင့်
Burmese:
ဝမ်းမြောက်ဖွယ်ရာ။ ဝမ်းသာ အားရစွာဖြင့်
English:
joyously
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဝမ်းပန်းမြောက်
[wáɴpáɴmɹɔ́ɛʔ]
Arakanese:
နှစ်လိုအားရခြင်း ဖြစ်တေ။ စိတ်မာ ကျီနပ်အားရခြင်း ဖြစ်တေ။ တချို့လျှင်လေ၊ လွန်ရွှင်လန်းကေ၊ ဝမ်းပန်းမြောက်လို့ (ကော်)
Burmese:
နှစ်လိုအားရခြင်း ဖြစ်သည်။ စိတ်တွင် ကျေနပ်အားရခြင်း ဖြစ်သည်။ တချို့လျှင်လေ၊ လွန်ရွှင်လန်းကေ၊ ဝမ်းပန်းမြောက်လို့ (ကော်)
English:
be satisfied
Grammar Note:
ကြိယာ
ဝမ်းပန်းယှပ်
[wáɴpáɴʃaʔ]
Arakanese:
(ဥပစာ) ကြောက်လန့်ခြင်း၊ စိုးရိမ်ခြင်း၊ ကြောင့်ကတ်ခြင်း စရေ ခံစားမှု တခုခုကြောင့် စိတ်တုန် လှုပ်ချောက်ချားရေ။ လွန်တရာ ကကောင်းလျင်လတ်နှလုံးရင်အုံ၊ မေသျှင်တုန်သည်၊ မြင်သူဝမ်းပန်းယှပ်မျှ (ဥဒိန်တု) (ဝမ်းပန်းသျှပ်လည်းဟူ)
Burmese:
(ဥပစာ) ကြောက်လန့်ခြင်း၊ စိုးရိမ်ခြင်း၊ ကြောင့်ကြခြင်း စသည့် ခံစားမှု တစ်ခုခုကြောင့် စိတ်တုန် လှုပ်ချောက်ချားသည်။ လွန်တရာ လျင်မြန်လတ်နှလုံးရင်အုံ၊ မေသျှင်တုန်သည်၊ မြင်သူဝမ်းပန်းယှပ်မျှ (ဥဒိန်တု) (ဝမ်းပန်းသျှပ်လည်းဟူ)
English:
be badly shaken
Grammar Note:
ကြိယာ
ဝမ်းပန်းလား
[wáɴpáɴlá]
Arakanese:
ဝမ်းလားသည်
Burmese:
ဝမ်းသွားသည်
English:
defecate
Grammar Note:
ကြိယာ
ဝမ်းပန်းသျှပ်
[wáɴpáɴʃaʔ]
Arakanese:
(ဥပစာ) ကြောက်လန့်ခြင်း၊ စိုးရိမ်ခြင်း၊ ကြောင့်ကတ်ခြင်း စရေ ခံစားမှု တခုခုကြောင့် စိတ်တုန်လှုပ်ချောက်ချားရေ။ လွန်တရာ ကကောင်းလျင်လတ်နှလုံးရင်အုံ၊ မေသျှင်တုန်သည်၊ မြင်သူဝမ်းပန်းယှပ်မျှ (ဥဒိန်တု) (ဝမ်းပန်းသျှပ်လည်းဟူ)။ ရထားဘောင်မာ၊ ယောင်ယမ်းစမ်းကေ၊ ဝမ်းပန
Burmese:
(ဥပစာ) ကြောက်လန့်ခြင်း၊ စိုးရိမ်ခြင်း၊ ကြောင့်ကြခြင်း စသည့် ခံစားမှု တစ်ခုခုကြောင့် စိတ်တုန်လှုပ်ချောက်ချားသည်။ လွန်တရာ လျင်မြန်လတ်နှလုံးရင်အုံ၊ မေသျှင်တုန်သည်၊ မြင်သူဝမ်းပန်းယှပ်မျှ (ဥဒိန်တု) (ဝမ်းပန်းသျှပ်လည်းဟူ)။ ရထားဘောင်တွင်၊ ယောင်ယမ်းစမ်းကေ၊ ဝမ်းပန
English:
be badly shaken
Grammar Note:
ကြိယာ
ဝမ်းပိတ်
[wáɴpeɪʔ]
Arakanese:
ဝမ်းလားခြင်းက ရပ်တန့်သည်
Burmese:
ဝမ်းသွားခြင်းမှ ရပ်တန့်သည်
English:
have diarrhoea stopped
Grammar Note:
ကြိယာ
ဝမ်းပူ
[wáɴpù]
Arakanese:
ကိုယ်ဝန်ဟိသည်
Burmese:
ကိုယ်ဝန်ယှိသည်
English:
be pregnant
Grammar Note:
ကြိယာ
ဝမ်းပူ၂
[wáɴpù၂]
Arakanese:
ဝမ်းပျိုင်း စူတွဲသော
Burmese:
ဝမ်းပျဉ်း စူတွဲသော
English:
pot-belly
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ဝမ်းပူကျစ်
[wáɴpùt͡ɕɪʔ]
Arakanese:
ခေါင်း-ဖင်ရှူး၍ အလယ် ဝမ်း ကြီးရေ
Burmese:
ခေါင်း-ဖင်ရှူး၍ အလယ် ဝမ်းဗိုက် ကြီးသော
English:
pot-belly
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ဝမ်းပူကြက်
[wáɴpùt͡ɕɛʔ]
Arakanese:
ခေါင်း-ဖင်ရှူး၍ အလယ် ဝမ်း ကြီးရေ။ ဘိန်းဘင်လည်းရှူ၊ တချို့သူရို့၊ ဝမ်းပူကြက်နန့်၊ ရွက်ဖျက်ရွက်ဆိုး၊ အမျိုးမျိုးကေ (ဥဒိန်သာ)
Burmese:
ခေါင်း-ဖင်ရှူး၍ အလယ် ဝမ်းဗိုက် ကြီးသော။ ဘိန်းဘင်လည်းရှူ၊ တချို့သူတို့၊ ဝမ်းပူကြက်နှင့်၊ ရွက်ဖျက်ရွက်ဆိုး၊ အမျိုးမျိုးကေ (ဥဒိန်သာ)
English:
pot-belly
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ဝမ်းပူတင်း
[wáɴpùtɪ́ɴ]
Arakanese:
ရင်ကယ်၍ ဝမ်း စူကြွသည်
Burmese:
ရင်ကယ်၍ ဝမ်းဗိုက် စူကြွသည်
English:
pot-belly
Grammar Note:
ကြိယာ
ဝမ်းပူနာ
[wáɴpùnà]
Arakanese:
ဝမ်း စူကြွပြီးကေ ရေပြည့် တင်းနိန်ရေ ရောဂါ တမျိုး
Burmese:
ဝမ်းဗိုက် စူကြွ၍ ရေပြည့် တင်းနေသော ရောဂါ တစ်မျိုး
English:
stomachache
Grammar Note:
နာမ်
ဝမ်းပေါက်
[wáɴpaʊʔ]
Arakanese:
ဟန့်တား၍ မနှိုင်လောက်ယောင်ထိ ဓာတ်မပြတ်မလပ် လားရေ
Burmese:
တားဆီး၍ မနိုင်လောက်အောင်ထိ ဓာတ်မပြတ်မလပ် သွားသည်
English:
(of ones bowels) loosen and have purging movements loosen after a period of constipation
Grammar Note:
ကြိယာ
ဝမ်းပျဉ်း
[wáɴprɪ́ɴ]
Arakanese:
ပျော့တွဲသော ဝမ်းအရီပြား တွန့်။ ဝဖြိုး အိတွဲနိန်ရေ ဝမ်း၏ အရီပြား
Burmese:
ပျော့တွဲသော ဝမ်းအရေပြား တွန့်။ ဆူဖြိုး အိတွဲနေသော ဗိုက်၏ အရေပြား
English:
roll of flesh on the belly
Grammar Note:
နာမ်
ဝမ်းပျဉ်းသား
[wáɴprɪ́ɴθá]
Arakanese:
အမဲသား၊ ငါး အစဟိစွာ၏ ဝဖြိုး အိတွဲနိန်ရေ ဝမ်းသား
Burmese:
အမဲသား၊ ငါး စသည်၏ ဆူဖြိုး အိတွဲနေသော ဝမ်းဗိုက်သား
English:
flesh from the belly of fish
Grammar Note:
နာမ်
ဝမ်းပြည့်လီရောင်
[wáɴpɹɛ̰líɹàʊɴ]
Arakanese:
အစာမကြေ၍ ဝမ်းခေါင်း ပြည့်တင်းရေ ရောဂါ။ ၂၊ ကိုယ်ခန္ဓာ ဝမ်းခေါင်းအထဲမာ လိုအပ်စွာထက် ပိုပြီးကေ လေစု ခိုနေခြင်းကြောင့် ဝမ်းဖွရောင်ရေ ရောဂါ တမျိုး
Burmese:
အစာမကြေ၍ ဝမ်းခေါင်း ပြည့်တင်းသည့် ရောဂါ။ ၂၊ ကိုယ်ခန္ဓာ ဝမ်းခေါင်းအတွင်း၌ လိုအပ်သည်ထက် ပို၍ လေစု ခိုနေခြင်းကြောင့် ဝမ်းဗိုက်ဖော့ရောင်သည့် ရောဂါ တစ်မျိုး
English:
distended stomach and upset bowels
Grammar Note:
နာမ်
ဝမ်းဖား
[wáɴpʰá]
Arakanese:
ခန္ဓာ ဝဖြိုး၍ ဝမ်းရွှဲနိန်ရေ
Burmese:
ခန္ဓာ ဆူဖြိုး၍ ဗိုက်ရွှဲနေသော
English:
paunchy
Grammar Note:
နာမဝိသေသန