Dictionary Entries
Showing 61–80 of 635 words
ဝ
ဝင်း
[wɪ́ɴ]
Arakanese:
ပိုင်းခြား ကန့်သတ် ကာရံထားရေ နီရာ
Burmese:
ပိုင်းခြား ကန့်သတ် ကာရံထားသော နေရာ
English:
compound - enclosure - ground
Grammar Note:
နာမ်
ဝင်း၂
[wɪ́ɴ၂]
Arakanese:
အရောင် ထွန်းလင်းသော။ ၂၊ ဆနွင်းပိုင်ယှောင် အရောင်ဟိသော
Burmese:
အရောင် ထွန်းလင်းသော။ ၂၊ နနွင်းကဲ့သို့သော အရောင်ယှိသော
English:
bright
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ဝင်ကုန်
[wɪ̀ɴkòʊɴ]
Arakanese:
ဝင်ကုန် တပါးသော နိုင်ငံမှ ပို့ဆောင် ရောက်ဟိလာရေ ကုန်
Burmese:
ဝင်ကုန် တစ်ပါးသော နိုင်ငံမှ ပို့ဆောင် ရောက်ယှိလာသော ကုန်
English:
import
Grammar Note:
နာမ်
ဝင်ကျေး
[wɪ̀ɴt͡ɕé]
Arakanese:
တခုတရီသော အဖွဲ့ထဲကို ဝင်ခွင့် ရဟိရန် ပီးရရေ ကျသင့်ငွီ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုသော အဖွဲ့ထဲသို့ ဝင်ခွင့် ရယှိရန် ပေးရသော ကျသင့်ငွေ
English:
admission fee
Grammar Note:
နာမ်
ဝင်ခရေ
[wɪ̀ɴkʰɹè]
Arakanese:
တခုတရီကို စိတ်စူးစိုက်ရေ။ ၂၊ တခုတရီသော အာရုံ၌ တစိုက်မတ်မတ် အထပ်ထပ် ဖြစ်ယောင် အားထုတ်သည်
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုကို စိတ်စူးစိုက်သည်။ ၂၊ တစ်စုံတစ်ခုသော အာရုံ၌ တစိုက်မတ်မတ် အထပ်ထပ် ဖြစ်အောင် အားထုတ်သည်
English:
interest
Grammar Note:
ကြိယာ
ဝင်းခြံ
[wɪ́ɴkʰɹံ]
Arakanese:
ပိုင်းခြား ထားရေ နီရာကို ကန့်ဆီးထားရေ အကာအရံ
Burmese:
ပိုင်းခြား ထားသော နေရာကို ကန့်ဆီးထားသော အကာအရံ
English:
fence
Grammar Note:
နာမ်
ဝင်စွတ်
[wɪ̀ɴswaʔ]
Arakanese:
ဝင်ဆန့် တခုတရီသို့ ဆက်သွယ်ရာမာ စွတ်ဖက်ရေ
Burmese:
ဝင်ဆန့် တစ်စုံတစ်ခုသို့ ဆက်သွယ်ရာ၌ စွတ်ဖက်သည်
English:
interfere - meddle
Grammar Note:
ကြိယာ
ဝင်ဆံ့
[wɪ̀ɴsʰံ့]
Arakanese:
တခုတရီသို့ ဆက်သွယ်ရာမာ ဆက်ဆံမှု ပြေပြစ်ရေ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုသို့ ဆက်သွယ်ရာ၌ ဆက်ဆံမှု ပြေပြစ်သည်
English:
mix well or get on well with
Grammar Note:
ကြိယာ
ဝင်းတပ်
[wɪ́ɴtaʔ]
Arakanese:
ဝင်ခြံ၌ တပ်ဆင် ထားရေ တန်းခါး။ ဝင်းတပ်သာကို၊ ရောက်ပါလီငြား၊ စမမြင်ကေ၊ ပြင်တန်းခါးကို၊ ဖွင့်ပနာလားလီ (မိုးပန်း)
Burmese:
ဝင်ခြံ၌ တပ်ဆင် ထားသော တံခါး။ ဝင်းတပ်သာကို၊ ရောက်ပါလီငြား၊ စမမြင်ကေ၊ ပြင်တံခါးကို၊ ဖွင့်၍သွားလေ (မိုးပန်း)
English:
gate
Grammar Note:
နာမ်
ဝင်းထရံ
[wɪ́ɴtʰɹံ]
Arakanese:
ဆီးကာထားရေ ခြံ၏ နံရံ
Burmese:
ဆီးကာထားသော ခြံ၏ နံရံ
English:
fence
Grammar Note:
နာမ်
ဝင်နီ
[wɪ̀ɴní]
Arakanese:
အရာတနီရာ၊ တနိုင်ငံမှ တအောင့်ချမျှ လာရောက် မှီခို နီထိုင်သူ။ ၂၊ ရှေ့မျက်နှာမှ ထွက်ပြီးကေ အနောက် မျက်နှာသို့ ဝင်ရန် လားရေ နေ။ (ထွက်နေ၊ ဝင်နီ)
Burmese:
အခြားတစ်နေရာ၊ တစ်နိုင်ငံမှ ခေတ္တခဏမျှ လာရောက် မှီခို နေထိုင်သူ။ ၂၊ ရှေ့မျက်နှာမှ ထွက်၍ အနောက် မျက်နှာသို့ ဝင်ရန် သွားသော နေ။ (ထွက်နေ၊ ဝင်နေ)
English:
[arch] non-native of a certain locality who has settled in that place See also ကပ်ပါး၊ အလာ၊ အသည်
Grammar Note:
နာမ်
ဝင်ပေါက်
[wɪ̀ɴpaʊʔ]
Arakanese:
တခုတရီအထဲကို ဝင်ရန်အပေါက်
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုအတွင်းသို့ ဝင်ရန်အပေါက်
English:
entrance
Grammar Note:
နာမ်
ဝင့်ဖ
[wɪ̰ɴpʰ]
Arakanese:
အဝီးကို ပျံမလားပဲ ပတ်ဝန်းကျင်မာ ဝိုက်ဝေ့ ပျံသန်းနိန်ရေ။ လီယာဉ်ပျံ အဝီးသို့ မပျံပဲ အပါးချေမာ ဝင့်လို့ပျံနီရေ (အရပ်)။ ၂၊ လားယင်းမှ တဖက်ဘက်ကို လှည့်ပနာ လားရေ။ မောင်သာဖြူအိမ်သို့ တစိုက်ချင်း မလာဘဲ တဖက်ကို ဝင့်လို့ လားခသိရေ (အရပ်)
Burmese:
အဝေးသို့ ပျံမသွားပဲ ပတ်ဝန်းကျင်တွင် ဝိုက်ဝေ့ ပျံသန်းနေသည်။ လီယာဉ်ပျံ အဝီးသို့ မပျံပဲ အနီးအနားမှာ ဝင့်လို့ပျံနီရေ (အရပ်)။ ၂၊ သွားရင်းမှ တစ်ဘက်ဘက်သို့ လှည့်၍ သွားသည်။ မောင်သာဖြူအိမ်သို့ တစိုက်ချင်း မလာဘဲ တစ်ဘက်သို့ ဝင့်လို့ လားခသိရေ (အရပ်)
English:
whirl around
Grammar Note:
ကြိယာ
ဝင်ရိုး
[wɪ̀ɴɹó]
Arakanese:
ဘီးတိ၏ အလယ်ဗဟို ပေါက်ကို လျှိုထားရေ အတံ
Burmese:
ဘီးများ၏ အလယ်ဗဟို ပေါက်ကို လျှိုထားသော အတံ
English:
axis - axie (See illus. at လှည်း)
Grammar Note:
နာမ်
ဝင်ရိုးစွန်
[wɪ̀ɴɹósʊ̀ɴ]
Arakanese:
ဝင်ရိုး၏ အစွန်းဆုံးသော နီရာ
Burmese:
ဝင်ရိုး၏ အစွန်းဆုံးသော နေရာ
English:
pole [as in မြောက်~]
Grammar Note:
နာမ်
ဝင်လမ်း
[wɪ̀ɴláɴ]
Arakanese:
အထဲဘက်ကို လားရာလမ်း
Burmese:
အတွင်းဘက်သို့ သွားရာလမ်း
English:
entryway - entry [fig] likelihood - chance - opportunity [as in ငွီ~ကောင်း-]
Grammar Note:
နာမ်
ဝင်းဝင်းပြောင်ပြောင်
[wɪ́ɴwɪ́ɴpɹàʊɴpɹàʊɴ]
Arakanese:
အလွန် အရောင် တောက်ထွန်းသော။ ၂၊ နူးညံ့ ချောပြောင်သော အသားအရီ ဟိသော။ တောင်ညာထွက်ထား၊ ရွှီမိဖုရား၊ ဝင်းဝင်းပြောင်ပြောင်၊ လထွက်တောင်သို့ (ကျောက်ရိုး)
Burmese:
အလွန် အရောင် တောက်ထွန်းသော။ ၂၊ နူးညံ့ ချောပြောင်သော အသားအရေ ယှိသော။ တောင်ညာထွက်ထား၊ ရွှေမိဖုရား၊ ဝင်းဝင်းပြောင်ပြောင်၊ လထွက်ရောင်သို့ (ကျောက်ရိုး)
English:
bright
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ဝင်းဝါ
[wɪ́ɴwà]
Arakanese:
အထူး ဝင်းပြောင်သော အရောင်ဟိသော
Burmese:
အထူး ဝင်းပြောင်သော အရောင်ယှိသော
English:
bright
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ဝင်သ
[wɪ̀ɴθ]
Arakanese:
အမျိုးအနွယ်၊ အစိုင်အဆက်
Burmese:
အမျိုးအနွယ်၊ အစဉ်အဆက်
English:
descendant
Grammar Note:
နာမ်
ဝင်သက်
[wɪ̀ɴθɛʔ]
Arakanese:
အထဲကို ဟိုက်သွင်းသော လေ
Burmese:
အတွင်းသို့ ရှိုက်သွင်းသော လေ
English:
inhalation cf ထွက်သက်
Grammar Note:
နာမ်