Arakan — Myanmar Lexicon

Arakan Dictionary

A regional lexicon of Arakan words with IPA pronunciation, Burmese–Rakhine conversion, and English equivalents — curated and kept alive.

    Dictionary Entries

    Showing 3,321–3,340 of 34,671 words

    ခ

    ခန္ဓာ

    [kʰn̪a̰n̪d̪ʰa̰à]
    သတ္တဝါရို့၏ ရုပ်နာမ်အစု
    သတ္တဝါတို့၏ ရုပ်နာမ်အစု
    body
    နာမ်

    ခန္ဓာကိုယ်

    [kʰn̪a̰n̪d̪ʰa̰àkÒɛ̀]
    သတ္တဝါရို့၏ ကိုယ်အင်္ဂါ အစိတ်အပိုင်း
    သတ္တဝါတို့၏ ကိုယ်အင်္ဂါ အစိတ်အပိုင်း
    body parts
    နာမ်

    ခန္ဓာကြွီ(ကြွေ)

    [kʰn̪a̰n̪d̪ʰa̰àt͡ɕwí(t͡ɕwè)]
    သီရေ
    သေသည်
    die
    ကြိယာ

    ခန္ဓာချ

    [kʰn̪a̰n̪d̪ʰa̰àɕ]
    သီရေ
    သေသည်
    die
    ကြိယာ

    ခန္ဓာဇတ်သိမ်း

    [kʰn̪a̰n̪d̪ʰa̰àzaʔθéɪɴ]
    သီဆုံးရေ။ ခန္ဓာပျက်ဆီး ဆုံးယှုံးရေ
    သေဆုံးသည်။ ခန္ဓာပျက်ဆီး ဆုံးရှုံးသည်
    die
    ကြိယာ

    ခန္ဓာပြောင်း

    [kʰn̪a̰n̪d̪ʰa̰àpɹáʊɴ]
    ပစ္စုပ္ပန်ဘဝမှ တမလွန်ဘဝသို့ ပြောင်းရေ။ သီရေ
    ပစ္စုပ္ပန်ဘဝမှ တမလွန်ဘဝသို့ ပြောင်းသည်။ သေသည်
    die
    ကြိယာ

    ခန္ဓာရှို့(ရှေ့)

    [kʰn̪a̰n̪d̪ʰa̰àʃḭoʊ့(ʃḛ)]
    သီရေ
    သေသည်
    die
    ကြိယာ

    ခန္ဓာဝန်

    [kʰn̪a̰n̪d̪ʰa̰àwàɴ]
    ဝန်ထုပ်ဒါဏ်ပိုး ပိုင်ဖြစ်ရေကိုယ်ခန္ဓါ
    ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး သဖွယ်ဖြစ်သောကိုယ်ခန္ဓါ
    body load
    နာမ်

    ခန္ဓာဝန်ချ

    [kʰn̪a̰n̪d̪ʰa̰àwàɴɕ]
    သီရေ
    သေသည်
    die
    ကြိယာ

    ခန့်

    [kʰàɴ့]
    ရာထူး ထမ်းရွက်စီရေ
    ရာထူး ထမ်းရွက်စေသည်
    appoint
    ကြိယာ

    ခန်း

    [kʰáɴ]
    အရည်များ တဆတ်ဆတ် သွိခြောက်ကုန်လာရေ။ ယုတ်လျော့ ကုန်ပျောက်သည်
    အရည်များ တဖြည်းဖြည်း သွေ့ခြောက်ကုန်လာသည်။ ယုတ်လျော့ ကုန်ပျောက်သည်
    dry up-evaporate
    ကြိယာ

    ခန့်၂

    [kʰàɴ့၂]
    ရွီတွက်ချက် ပမာဏကို မှန်းဆ၍ ပြောဆိုရာမာ သုံးသော စကားလုံး
    ရေတွက်ချက် ပမာဏကို မှန်းဆ၍ ပြောဆိုရာတွင် သုံးသော စကားလုံး
    estimate counting
    ပစ္စည်း

    ခန့်၃

    [kʰàɴ့၃]
    ရိုသေလေးစားရေ။ ပမာပြုရေ။ မှန်းဆသည်
    ရိုသေလေးစားသည်။ ပမာပြုသည်။ မှန်းဆသည်
    respect
    ကြိယာ

    ခန့်ခန့်

    [kʰa̰ɴkʰàɴ့]
    ရိုသေလေးစားစွာ။ ထည်ထည်ဝါဝါ။ ကြီးကျယ်ခမ်းနားစွာ
    ရိုသေလေးစားစွာ။ ထည်ထည်ဝါဝါ။ ကြီးကျယ်ခမ်းနားစွာ
    respect
    ကြိယာဝိသေသန

    ခန့်ခန့်ညားညား

    [kʰa̰ɴkʰa̰ɴɲáɲá]
    ရိုသေလေးစားစွာ။ ထည်ထည်ဝါဝါ။ ကြီးကျယ်ခမ်းနားစွာ။ ဂုဏ်အရည်အခြင်း၊ အဆင့်အတန်းဟိစွာဖြင့်
    ရိုသေလေးစားစွာ။ ထည်ထည်ဝါဝါ။ ကြီးကျယ်ခမ်းနားစွာ။ ဂုဏ်အရည်အချင်း၊ အဆင့်အတန်းရှိစွာဖြင့်
    orotund-sacredly
    ကြိယာဝိသေသန

    ခန့်ချက်

    [kʰàɴ့ɕɛʔ]
    မှန်းဆ၍ သိနှိုင်ရေ ပမာဏ
    မှန်းဆ၍ သိနိုင်သော ပမာဏ
    estimate
    နာမ်

    ခန့်ခွဲ

    [kʰàɴ့kʰwɛ]
    စီမံသည်
    စီမံသည်
    manage
    ကြိယာ

    ခန့်စာ

    [kʰàɴ့sà]
    တခုတရီမာ အမှုထမ်းဆောင်ရွက် စီဖို့အတွက် ခန့်အပ်လိုက်သော အမိန့်စာ
    တစ်စုံတစ်ခုတွင် အမှုထမ်းဆောင်ရွက် စေရန်အတွက် ခန့်အပ်လိုက်သော အမိန့်စာ
    appointment
    နာမ်

    ခန့်စာနာ

    [kʰàɴ့sànà]
    အမိန့်အာဏာ ထုတ်ပြန်လိုက်ရေ အမိန့်စာအတိုင်း လိုက်နာရန် ဖြစ်တေ
    အမိန့်အာဏာ ထုတ်ပြန်လိုက်သည့် အမိန့်စာအတိုင်း လိုက်နာရန် ဖြစ်သည်
    written order
    ကြိယာ

    ခန့်စာနာ၂

    [kʰàɴ့sànà၂]
    အကောက်အခွန်ငွီ။ အခွန်တော်။ အမတော်ကြီး။ လက်ဆောင်ပဏ္ဍာ
    အကောက်အခွန်ငွေ။ အခွန်တော်။ အမတော်ကြေး။ လက်ဆောင်ပဏ္ဍာ
    revenue
    နာမ်