Dictionary Entries
Showing 31,921–31,940 of 34,671 words
အ
အမြားပွဲ
[ʔmɹápwɛ]
Arakanese:
သတိုသားနှင့် သတိုသမီးရို့ ထိမ်းမြားပွဲ။ ထိမ်းမြား မင်္ဂလာ အခမ်းအနား
Burmese:
သတိုသားနှင့် သတိုသမီးတို့ လက်ထပ်ပွဲ။ လက်ထပ် မင်္ဂလာ အခမ်းအနား
English:
wedding
Grammar Note:
နာမ်
အမြိတ်ချ
[ʔmɹeɪʔɕ]
Arakanese:
ထုံးဖွဲ့သော ဆံထုံး၏ ဟိပိုင်း၌ အတိုးလီး ဖြတ်ထားရေ ဆံပင်။ နဘယံမာ အလှအပဖြစ်စီရန် ဆင်ယင် ထားရေ အထုံးအဖွဲ့ အစဟိစွာ
Burmese:
ထုံးဖွဲ့သော ဆံထုံး၏ ရှေ့ပိုင်း၌ အတိုးလေး ဖြတ်ထားသော ဆံပင်။ အနားစွန်းတွင် အလှအပဖြစ်စေရန် ဆင်ယင် ထားသော အထုံးအဖွဲ့ စသည်
English:
fringe
Grammar Note:
နာမ်
အမြိတ်ဆံထုံး
[ʔmɹeɪʔsʰံtʰóʊɴ]
Arakanese:
ထုံးဖွဲ့ ထားရေ ဆံထုံး၊ သျှောင်ထုံးရို့မှ အစွန်းထုတ်ထားရေ ဆံပင်စု
Burmese:
ထုံးဖွဲ့ ထားသော ဆံထုံး၊ သျှောင်ထုံးတို့မှ အစွန်းထုတ်ထားသော ဆံပင်စု
English:
hair knot and tassel
Grammar Note:
နာမ်
အမြိတ်မြိတ်စဉ်း
[ʔmɹeɪʔmɹeɪʔsɪ́ɴ]
Arakanese:
နုပ်နုပ်ဖွဲဖွဲ ဖြစ်ယောင် ခုတ်လှီးသည်
Burmese:
နုပ်နုပ်ဖွဲဖွဲ ဖြစ်အောင် ခုတ်လှီးသည်
English:
hash
Grammar Note:
ကြိယာ
အမြိတ်မြိတ်တွာ
[ʔmɹeɪʔmɹeɪʔtwà]
Arakanese:
သီးဖွဲ့အောင် ခုတ်စိုင်းသည်
Burmese:
သေးဖွဲ့အောင် ခုတ်စဉ်းသည်
English:
hash
Grammar Note:
ကြိယာ
အမြိန်
[ʔmɹèɪɴ]
Arakanese:
နောက်မကျအောင်
Burmese:
နောက်မကျအောင်
English:
in time
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အမြိန့်
[ʔmɹèɪɴ့]
Arakanese:
ချိုဆိမ့်သော ဩဇာအရသာ ဟိသော
Burmese:
ချိုဆိမ့်သော ဩဇာအရသာ ယှိသော
English:
sweet
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အမြိန်း
[ʔmɹéɪɴ]
Arakanese:
တိရစ္ဆာန်ရို့၏ ကိုယ်မှ အလျား လိုက်ရှည် ထွက်နိန်ရေ ကိုယ်ခန္ဓာ အစိတ်အပိုင်း
Burmese:
တိရစ္ဆာန်တို့၏ ကိုယ်မှ အလျား လိုက်ရှည် ထွက်နေသော ကိုယ်ခန္ဓာ အစိတ်အပိုင်း
English:
portion
Grammar Note:
နာမ်
အမြိန့်မြိန့်စဉ်း
[ʔmɹèɪɴ့mɹèɪɴ့sɪ́ɴ]
Arakanese:
နုပ်နုပ်ဖွဲဖွဲဖြစ်ယောင် ခုတ်လှီးသည်
Burmese:
နုပ်နုပ်ဖွဲဖွဲဖြစ်အောင် ခုတ်လှီးသည်
English:
hash
Grammar Note:
ကြိယာ
အမြိန့်မြိန့်တွာ
[ʔmɹèɪɴ့mɹḛɪɴtwà]
Arakanese:
သီးဖွဲ့အောင် ခုတ်စိုင်းသည်
Burmese:
သေးဖွဲ့အောင် ခုတ်စဉ်းသည်
English:
hash
Grammar Note:
ကြိယာ
အမြိန့်အရသာ
[ʔmɹèɪɴ့ʔɹθà]
Arakanese:
ချိုဆိမ့်သော ဩဇာအရသာ ဟိသော
Burmese:
ချိုဆိမ့်သော ဩဇာအရသာ ယှိသော
English:
sweet
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အမြိုး
[ʔmɹó]
Arakanese:
လူများ အသုံးမပြုရေ ပလပ်ထားရေ လယ်ယာ တောတောင်အစဟိစွာ
Burmese:
လူများ အသုံးမပြုသော ပလပ်ထားသော လယ်ယာ တောတောင်စသည်
English:
fallow land
Grammar Note:
နာမ်
အမြိုး၂
[ʔmɹó၂]
Arakanese:
ဟင်းထဲမာ တခုတရီ ရောစွက်ထည့်သည်
Burmese:
ဟင်းထဲတွင် တစ်စုံတစ်ခု ရောစွက်ထည့်သည်
English:
vegetable or fruit eaten with fish sauce
Grammar Note:
ကြိယာ
အမြိုး၃
[ʔmɹó၃]
Arakanese:
ဟင်းထဲမာ အရသာ ထူးကဲအောင် တခုတရီ ဖြည့်စွက် ထည့်ရရေအရာ။ (ငါးပိ၊ ငါးခြောက်၊ ပုစွန်၊ အသား၊ ငရုပ်ကောင်း၊ နံနံပင် အစဟိစွာ
Burmese:
ဟင်းထဲတွင် အရသာ ထူးကဲအောင် တစ်စုံတစ်ခု ဖြည့်စွက် ထည့်ရသည့်အရာ။ (ငါးပိ၊ ငါးခြောက်၊ ပုစွန်၊ အသား၊ ငရုပ်ကောင်း၊ နံနံပင် စသည်
English:
vegetable or fruit eaten with fish sauce
Grammar Note:
ကြိယာ
အမြီးစား
[ʔmɹïsá]
Arakanese:
တယောက်ယောက်ပါးက ကြီးချီးယူသူ။ ငွီကြီးတန်ဖိုး တခုတရီ ရယူသူ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ဦးထံမှ ကြေးချေးယူသူ။ ငွေကြေးတန်ဖိုး တစ်စုံတစ်ရာ ရယူသူ
English:
borrower
Grammar Note:
နာမ်
အမြီးထောင်ဖင်ထိုး
[ʔmɹïtʰàʊɴpʰɪ̀ɴtʰó]
Arakanese:
အရီးတကြီးအနိန်နန့်။ ကမန်းကတန်း ပူဆာ ဆော်ဩဗျာယ်
Burmese:
အရေးတကြီး အားဖြင့်။ အလျင်စလို ပူဆာ ဆော်ဩလျက်
English:
hurry up
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အမြုံ့
[ʔmɹo̰ʊɴ]
Arakanese:
ခံမားတွိရေ။ စားသောက်ပနာ နှစ်သက် ကျီနပ်သည်
Burmese:
ခံတွင်းတွေ့သည်။ စားသောက်၍ နှစ်သက် ကျေနပ်သည်
English:
delicious
Grammar Note:
ကြိယာ
အမြုံစီစီ
[ʔmɹÒʊɴsísí]
Arakanese:
ပွင့်လင်း ပြတ်သားခြင်း မဟိ၊ တိုလို့ယိုလို့ မျိုသိပ် ထားဗျာယ်။ မပွင့်မလင်းပဲ
Burmese:
ပွင့်လင်း ပြတ်သားခြင်း မယှိ၊ မဝံ့မရဲ မျိုသိပ် ထားလျက်။ မပွင့်မလင်းပဲ
English:
remain silent
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အမြုတေ
[ʔmɹoʊtè]
Arakanese:
ရောနှောခြင်း မဟိသော။ သန့်ရှင်းစင်ကြယ်သော။ အနှစ်သာရ ဟိသော။ စွမ်းအင် သတ္တိ ဟိသော
Burmese:
ရောနှောခြင်း မယှိသော။ သန့်ရှင်းစင်ကြယ်သော။ အနှစ်သာရ ယှိသော။ စွမ်းအင် သတ္တိ ယှိသော
English:
pure
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အမြုံမြုံ
[ʔmɹÒʊɴmɹÒʊɴ]
Arakanese:
ခံမား၌ငုံပြီးကေ တဆတ်ဆတ် ပွတ်ချေ စားသောက်ရီ
Burmese:
ခံတွင်း၌ငုံ၍ တဖြည်းဖြည်း ပွတ်ချေ စားသောက်သည်
English:
delicious
Grammar Note:
ကြိယာ