Dictionary Entries
Showing 31,941–31,960 of 34,671 words
အ
အမြူ
[ʔmɹù]
Arakanese:
သီးဖွဲ့သော၊ လေမာ လွင့်သော မြူမှုန့်၊ ဖုန်မှုန့် အစဟိစွာ
Burmese:
သေးဖွဲ့သော၊ လေတွင် လွင့်သော မြူမှုန့်၊ ဖုန်မှုန့် စသည်
English:
particle
Grammar Note:
နာမ်
အမြူထ
[ʔmɹùtʰ]
Arakanese:
လှုပ်ယှားမှုကြောင့် အရည်၏ အောက်ခြီမှ အမှုန်အမွှား အစဟိစွာရို့ အထက်ကို တက်လာရေ
Burmese:
လှုပ်ရှားမှုကြောင့် အရည်၏ အောက်ခြေမှ အမှုန်အမွှား စသည်တို့ အထက်သို့ တက်လာသည်
English:
yeasty
Grammar Note:
ကြိယာ
အမြူထ၂
[ʔmɹùtʰ၂]
Arakanese:
မြီလွှာ အထက်ဝန်းကျင်၌ ရစ်ဆိုင်း နီတတ်ရေ အခိုးအငွီ့
Burmese:
မြေလွှာ အထက်ဝန်းကျင်၌ ရစ်ဆိုင်း နေတတ်သော အခိုးအငွေ့
English:
mist
Grammar Note:
နာမ်
အမြူးရွှင်
[ʔmɹúɹW̯ɪ̀ɴ]
Arakanese:
စိတ်အားထက်သန် တက်ကြွလှုပ်ရှားကာ ပျော်ရွှင်ဖွီ ဖြစ်လှာသနန့်။ စိတ်ကူးဉာဏ် စကားအစဟိစွာ အလွယ်ချေ သွန်ထွက်လှာသောအနိန်နန့်
Burmese:
စိတ်အားထက်သန် တက်ကြွလှုပ်ရှားကာ ပျော်ရွှင်ဖွယ် ဖြစ်လာသဖြင့်။ စိတ်ကူးဉာဏ် စကားစသည် အလွယ်တကူ သွန်ထွက်လာသော အားဖြင့်
English:
happy
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အမြူးအရွှင်
[ʔmɹúʔɹW̯ɪ̀ɴ]
Arakanese:
အလွန်တရာ ပျော်ရွှင် ဝမ်းသားမှုဖြစ်ကာ လှုပ်ရွလာရေ
Burmese:
အလွန့်အလွန် ပျော်ရွှင် ဝမ်းသားမှုဖြစ်ကာ လှုပ်ရွလာသည်
English:
happy
Grammar Note:
ကြိယာ
အမြေ
[ʔmɹè]
Arakanese:
အမင်
Burmese:
အမေ
English:
mother
Grammar Note:
နာမ်
အမြောက်ကြီး
[ʔmɹɔ́ɛʔt͡ɕï]
Arakanese:
ကြီးရေ အဝီးပစ် လက်နက်တမျိုး
Burmese:
ကြီးသော အဝေးပစ် လက်နက်တစ်မျိုး
English:
gun
Grammar Note:
နာမ်
အမြောက်ကြီးမြှောက်
[ʔmɹɔ́ɛʔt͡ɕïmɹ̯ɔ́ɛʔ]
Arakanese:
အရာဝတ္တု တခုခုကို အဝီးကို ရောက်ယောင် ပစ်ရွှတ်ရေ။ အထက်ကို မြင့်တက်အောင် ပင့်မမြှောင့်တင်သည်
Burmese:
အရာဝတ္တု တစ်ခုခုကို အဝေးသို့ ရောက်အောင် ပစ်လွှတ်သည်။ အပေါ်သို့ မြင့်တက်အောင် ပင့်မမြှောင့်တင်သည်
English:
hold
Grammar Note:
ကြိယာ
အမြောက်ထောင်
[ʔmɹɔ́ɛʔtʰàʊɴ]
Arakanese:
ရခိုင်ဘုရင်မင်းမြတ်ရို့ လက်ထက် အဝီးပစ် လက်နက်ကြီးတိကို တည်ချထားခရေ တပ်နီရာ
Burmese:
ရခိုင်ဘုရင်မင်းမြတ်တို့ လက်ထက် အဝေးပစ် လက်နက်ကြီးများကို တည်ချထားခဲ့သော တပ်နေရာ
English:
gun
Grammar Note:
နာမ်
အမြောင်း
[ʔmɹáʊɴ]
Arakanese:
(ဝါးကို) အလျားလိုက် အမြွှာမြွှာ ခွဲပြီးကေ ထားရေအရာ
Burmese:
(ဝါးကို) အလျားလိုက် အမြွှာမြွှာ ခွဲ၍ ထားသောအရာ
English:
slide bamboo
Grammar Note:
နာမ်
အမြောင်း၂
[ʔmɹáʊɴ၂]
Arakanese:
ခွဲခြမ်း စိတ်ဖြာထားရေ အရာဝတ္တုတိကို ရွီတွက်ရာမာ သုံးရရေ စကားလုံး
Burmese:
ခွဲခြမ်း စိတ်ဖြာထားသော အရာဝတ္တုများကို ရေတွက်ရာတွင် သုံးရသော စကားလုံး
English:
none
Grammar Note:
ပစ္စည်း
အမြောင်ကျိတ်
[ʔmɹàʊɴt͡ɕeɪʔ]
Arakanese:
အောက်ထက်ကျိုက်ရာမာ လုံချီကို ခါးထက်သို့ ပင့်တင်ပြီး တင်လုံးပေါ်ယောင် အဝတ်ချာကို တင်သား နှစ်ဘက်ကြားမာ ညှပ်သည်
Burmese:
အောက်ပေါ်ကျိုက်ရာတွင် လုံချီကို ခါးထက်သို့ ပင့်တင်ပြီး တင်လုံးပေါ်အောင် အဝတ်စကို တင်ပါး နှစ်ဘက်ကြားတွင် ညှပ်သည်
English:
grid one’s loins
Grammar Note:
ကြိယာ
အမြောင်းအမြောင်း
[ʔmɹáʊɴʔmɹáʊɴ]
Arakanese:
တမြောင်းစီ တမြောင်းစီ အမြွှာမြွှာ ဖြစ်ယောင် ခွဲသည်
Burmese:
တစ်မြောင်းစီ တစ်မြောင်းစီ အမြွှာမြွှာ ဖြစ်အောင် ခွဲသည်
English:
separate
Grammar Note:
ကြိယာ
အမြော်
[ʔmɹɔ̀]
Arakanese:
ရှေ့အဖို့ နောက်အဖို့ကို တွက်ဖော် ဆင်ခြင် သုံးသပ်နိုင်မှု
Burmese:
ရှေ့အဖို့ နောက်အဖို့ကို စဉ်းစား ဆင်ခြင် သုံးသပ်နိုင်မှု
English:
foresight
Grammar Note:
နာမ်
အမြော်မဟိ
[ʔmɹɔ̀mhì]
Arakanese:
ရှေ့အဖို့ နောက်အဖို့ကို တွက်ဖော် ဆင်ခြင် သုံးသပ်နိုင်မှု အစွမ်းအစ မဟိသူ
Burmese:
ရှေ့အဖို့ နောက်အဖို့ကို စဉ်းစား ဆင်ခြင် သုံးသပ်နိုင်မှု အစွမ်းအစ မယှိသူ
English:
no foresight
Grammar Note:
နာမ်
အမြော်အမြင်
[ʔmɹɔ̀ʔmɹɪ̀ɴ]
Arakanese:
ရှေ့အဖို့ နောက်အဖို့ကို တွက်ဖော် ဆင်ခြင် သုံးသပ်နိုင်မှု
Burmese:
ရှေ့အဖို့ နောက်အဖို့ကို စဉ်းစား ဆင်ခြင် သုံးသပ်နိုင်မှု
English:
foresight
Grammar Note:
နာမ်
အမြဲတစီ
[ʔmɹɛtsí]
Arakanese:
အစိုင်မပြတ်။ အစိုင်အမြဲ။ အစိုင်
Burmese:
အစဉ်မပြတ်။ အစဉ်အမြဲ။ အစဉ်
English:
ever
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အမြဲတမြဲ
[ʔmɹɛtmɹɛ]
Arakanese:
မတည်မငြိမ် တိမ်းစောင်း လှုပ်ရှားသည်
Burmese:
မတည်မငြိမ် တိမ်းစောင်း လှုပ်ရှားသည်
English:
inconstant
Grammar Note:
ကြိယာ
အမြွကောင်
[ʔmWɹkàʊɴ]
Arakanese:
လူတိကိုအနှောင့်အယှက် ဖြစ်ယောင် ကိုယ်ချင်း မစာနာပဲ ထင်ရာပြုရေ။ ခြူသည်
Burmese:
သူတစ်ပါးကို အနှောင့်အယှက် ဖြစ်အောင် ကိုယ်ချင်း မစာနာပဲ ထင်ရာပြုသည်။ ရမ်းကားသည်
English:
be most unruly
Grammar Note:
ကြိယာ
အမြွကောင်
[ʔmWɹkàʊɴ]
Arakanese:
အဆင်ခြင်မဲ့ ပြုမူရေ။ ရမ်းသည်
Burmese:
အဆင်ခြင်မဲ့ ပြုမူသည်။ ရမ်းသည်
English:
thoughtlessly
Grammar Note:
ကြိယာ