Dictionary Entries
Showing 3,221–3,240 of 34,671 words
ခ
ခချီးစောင်
[kʰɕïsàʊɴ]
Arakanese:
ဘိန်းစားစောင်အထည်
Burmese:
စောင်ကြမ်းအထည်
English:
rough blanket
Grammar Note:
နာမ်
ခချောခလောသီး
[kʰɕɔ́kʰlɔ́θï]
Arakanese:
ဟင်းလျာအဖြစ် သုံးရရေ ချွဲသောအစီးဟိရေ သီးတောင့်သီးရေ အပင်တမျိုး။ ချောဒေါင့်သီး
Burmese:
ဟင်းလျာအဖြစ် သုံးရသော ချွဲသောအစေးရှိသော သီးတောင့်သီးသည့် အပင်တစ်မျိုး။ ရုံးပတီသီး
English:
ladyfinger
Grammar Note:
နာမ်
ခခွေ
[kʰkʰwè]
Arakanese:
အက္ခရာကို ခေါ်သောအမည်
Burmese:
အက္ခရာကို ခေါ်သောအမည်
English:
the letter called names of first of Arakanese consonant
Grammar Note:
နာမ်
ခဂျိတ်သျှေ
[kʰdʑeɪʔʃè]
Arakanese:
(စံမမှီ) ပုပျပ်သော၊(ယှူရေ) သုဉ်ဖျင်းသော
Burmese:
(စံမမှီ) ပုပျပ်သော၊(မအောင်မြင်) သုဉ်ဖျင်းသော
English:
not standard
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ခငယ်
[kʰŋɛ̀]
Arakanese:
အက္ခရာကို ခေါ်သောအမည်
Burmese:
အက္ခရာကို ခေါ်သောအမည်
English:
the letter called names of second of Arakanese consonant
Grammar Note:
နာမ်
ခင်
[kʰɪ̀ɴ]
Arakanese:
ရင်းနှီးရေ။ ချစ်ကျွမ်းဝင်ရေ။ စွဲလမ်းရေ။ တပ်မက်ရေ။ စုံမက်ရေ။ တွယ်စွာရေ
Burmese:
ရင်းနှီးသည်။ ချစ်ကျွမ်းဝင်သည်။ စွဲလမ်းသည်။ တပ်မက်သည်။ စုံမက်သည်။ တွယ်တာသည်
English:
be obsessed by
Grammar Note:
ကြိယာ
ခင်း
[kʰɪ́ɴ]
Arakanese:
အလျားရှည်အောင် ဆန့်ရေ။ (သဲ စစွာကို) အနှံဖြစ်ယောင် ခြင်းရေ။ (ခင်းအမျိုးမျိုး သုံးပုံသုံးနည်းဟိရေ။ ပွဲခင်း။ သဘင်ခင်း။ ရွာခင်း။ ကျောခင်း။ စကားခင်း။ ကထိန်ခင်း။ ဆိုင်ခင်းစရေ။
Burmese:
အလျားရှည်အောင် ဆန့်သည်။ (သဲ စသည်ကို) အနှံဖြစ်အောင် ကြဲဖြန့်သည်။ (ခင်းအမျိုးမျိုး သုံးပုံသုံးနည်းရှိသည်။ ပွဲခင်း။ သဘင်ခင်း။ ရွာခင်း။ ကျောခင်း။ စကားခင်း။ ကထိန်ခင်း။ ဆိုင်ခင်းစသည်။
English:
scatter-cast
Grammar Note:
ကြိယာ
ခင်၂
[kʰɪ̀ɴ၂]
Arakanese:
ခြည်ခင် စစွာကို ရွီတွက်ရာမာ သုံးသောစကားလုံး
Burmese:
ချည်ခင် စသည်ကို ရေတွက်ရာ၌ သုံးသောစကားလုံး
English:
counting thread
Grammar Note:
နာမ်
ခင်း၂
[kʰɪ́ɴ၂]
Arakanese:
အိပ်ရာ၊ မွေရာ၊ စားပွဲ အစဟိစွာရို့၏ ကို လွှမ်းတင်ရရေ အရာ။ စိုက်ပျိုးထားရေ လယ်ပြင်။ ယာကွင်းအစဟိစွာ
Burmese:
အိပ်ရာ၊ မွေရာ၊ စားပွဲ စသည်တို့၏ အပေါ်တွင် လွှမ်းတင်ရသော အရာ။ စိုက်ပျိုးထားသော လယ်ကွင်း။ ယာကွင်းစသည်
English:
field
Grammar Note:
နာမ်
ခင်၃
[kʰɪ̀ɴ၃]
Arakanese:
တခုတရီကို ကြိုတင်ဆောင်ရွက်ပြီး၊ ပြုပြီး၊ ဖြစ်ပြီးကေ အကြောင်းကိုညွှန်ပြသော စကားလုံး၊ မိုးမရွာခင် အိမ်မိုးပြီးခင်လို့၊ ထမင်းစားပြီးခင်လို့။ ပဋိသေဓပုဒ်နန့်တွဲပြီးကေ သုံးရေအခါ မလုပ်ခင်၊ မပြီးခင်၊ မစားခင် အစဟိရေ အကြောင်းကို ညွန်ပြရေ စကားလုံး
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုကို ကြိုတင်ဆောင်ရွက်ပြီး၊ ပြုပြီး၊ ဖြစ်ပြီး အကြောင်းကိုညွှန်ပြသော စကားလုံး၊ မိုးမရွာခင် အိမ်မိုးပြီးခင်လို့၊ ထမင်းစားပြီးခင်လို့။ ပဋိသေဓပုဒ်နှင့်တွဲ၍ သုံးသောအခါ မလုပ်ခင်၊ မပြီးခင်၊ မစားခင် စသော အကြောင်းကို ညွန်ပြသော စကားလုံး
English:
preparing for something do
Grammar Note:
ပစ္စည်း
ခင်ကုန်း
[kʰɪ̀ɴkóʊɴ]
Arakanese:
ပြန့်ပြူးမို့မောက်နိန်ရေ မြီကုန်းတန်း
Burmese:
ပြန့်ပြူးမို့မောက်နေသော မြေကုန်းတန်း
English:
ridge
Grammar Note:
နာမ်
ခင်းကျင်း
[kʰɪ́ɴt͡ɕɪ́ɴ]
Arakanese:
နီရာတကျ စီစိုင်ထားရေ
Burmese:
နေရာတစ်ကျ စီစဉ်ထားသည်
English:
display
Grammar Note:
ကြိယာ
ခင်ခင်
[kʰɪ̀ɴkʰɪ̀ɴ]
Arakanese:
အမိ၏မောင် ဝရီးကို(ချစ်စနိုး)ဖြင့် ခေါ်သောစကား
Burmese:
အမိ၏မောင် ဦးရီးကို(ချစ်စနိုး)ဖြင့် ခေါ်သောစကား
English:
uncle
Grammar Note:
နာမ်
ခင်းခင်
[kʰɪ́ɴkʰɪ̀ɴ]
Arakanese:
အမိ၏မောင် ဝရီးကို(ချစ်စနိုး)ဖြင့် ခေါ်သောစကား
Burmese:
အမိ၏မောင် ဦးရီးကို(ချစ်စနိုး)ဖြင့် ခေါ်သောစကား
English:
uncle
Grammar Note:
နာမ်
ခင်စိုင်း
[kʰɪ̀ɴsáɪɴ]
Arakanese:
တောင်နှစ်ခု အကြားဟိ လမ်းကျဉ်းအချေ။ တောင်များအကြားမာ တည်ဟိရေ ချောက်ရှည်။ တောင်နှစ်ခုအကြားဟိ လွင်ပြင်။ တောင်ဝှမ်း
Burmese:
တောင်နှစ်ခု အကြားရှိ လမ်းကျဉ်းကလေး။ တောင်များအကြားတွင် တည်ရှိသော ချောက်ရှည်။ တောင်နှစ်ခုအကြားရှိ လွင်ပြင်။ တောင်ဝှမ်း
English:
valley
Grammar Note:
နာမ်
ခင်းစီ
[kʰɪ́ɴsí]
Arakanese:
လျောင်း၊ ထိုင်၊ အိပ်ရန်ဖြင့် ခင်းရရေအရာ။ ခင်းနှီး
Burmese:
လျောင်း၊ ထိုင်၊ အိပ်ရန်ဖြင့် ခင်းရသောအရာ။ ခင်းနှီး
English:
sheet-bedding
Grammar Note:
နာမ်
ခင်တွယ်
[kʰɪ̀ɴtwɛ̀]
Arakanese:
စွဲလမ်းသည်
Burmese:
စွဲလမ်းသည်
English:
be obsessed by
Grammar Note:
ကြိယာ
ခင်ပလွီ
[kʰɪ̀ɴplwí]
Arakanese:
ပစထဲမာ ခပ်စောင်းစောင်း ထားပနာ မှုတ်ရရေ တတောင်ခန့်ဟိ ပလွီတမျိုး
Burmese:
ပါးစပ်ထဲတွင် ခပ်စောင်းစောင်း ထား၍ မှုတ်ရသော တစ်တောင်ခန့်ရှိ ပလွေတစ်မျိုး
English:
flute
Grammar Note:
နာမ်
ခင်းပျဉ်
[kʰɪ́ɴprɪ̀ɴ]
Arakanese:
ပျိုင်စီရာမာ အသုံးပြုရေ ပျိုင်
Burmese:
ကြမ်းခင်းရာတွင် အသုံးပြုသော ပျဉ်
English:
floor wood
Grammar Note:
နာမ်
ခင်ပွန်း
[kʰɪ̀ɴpʊ́ɴ]
Arakanese:
လင်။ မယား။ လင်မယား။ မိတ်ဆွီ။ သူငယ်ချင်း။ ရင်းရင်းနှီးနှီး ပေါင်းသင်းဆက်ဆံသူ
Burmese:
လင်။ မယား။ လင်မယား။ မိတ်ဆွေ။ သူငယ်ချင်း။ ရင်းရင်းနှီးနှီး ပေါင်းသင်းဆက်ဆံသူ
English:
husband
Grammar Note:
နာမ်