Arakan — Myanmar Lexicon

Arakan Dictionary

A regional lexicon of Arakan words with IPA pronunciation, Burmese–Rakhine conversion, and English equivalents — curated and kept alive.

    Dictionary Entries

    Showing 32,821–32,840 of 34,671 words

    အ

    အလှူးအပြန်၂

    [ʔɬùးʔpɹàɴ၂]
    တယောက်နှင့် တယောက် အတုံ့အလှည့်၊ အပြန်အလှန်အနိန်နန့်
    တစ်ယောက်နှင့် တစ်ယောက် အတုံ့အလှည့်၊ အပြန်အလှန် အားဖြင့်
    reciprocity
    ကြိယာဝိသေသန

    အလှူးအလဲ

    [ʔɬùးʔlɛ]
    သည်းအယိုးမခံ ရပ်နှိုင်လောက်ယောင်၊ သေလုမျိုးပါး။ ၂၊ ပြင်းပြ သည်းထန်စွာ
    သည်းညည်းမခံ ရပ်နိုင်လောက်အောင်၊ သေလုမျောပါး။ ၂၊ ပြင်းပြ သည်းထန်စွာ
    almost to death
    ကြိယာဝိသေသန

    အလှောက်

    [ʔɬɔ́ɛʔ]
    (သင်္ချာ) ကိန်းတခုကို အရာ ကိန်းတခုဖြင့် အဆပွားသော တွက်နည်းတမျိုး
    (သင်္ချာ) ကိန်းတစ်ခုကို အခြား ကိန်းတစ်ခုဖြင့် အဆပွားသော တွက်နည်းတစ်မျိုး
    factorial
    နာမ်

    အလှောက်၂

    [ʔɬɔ́ɛʔ၂]
    ထပ်မံ ပေါင်းရေ။ ဖြည့်စွက်သည်
    ထပ်မံ ပေါင်းသည်။ ဖြည့်စွက်သည်
    add
    ကြိယာ

    အလှောက်စား

    [ʔɬɔ́ɛʔsá]
    အစားသွင်းသည်
    အစားသွင်းသည်
    substitute
    ကြိယာ

    အလှောက်ဆီ

    [ʔɬɔ́ɛʔsʰí]
    လူ၊ တိရစ္ဆာန်ရို့၏ မာလာခွံ အထဲဟိ ဖြူဖွေးဗျာယ် ဟိသော အဆီစု
    လူ၊ တိရစ္ဆာန်တို့၏ ဦးခေါင်းခွံ အတွင်းယှိ ဖြူဖွေးလျက် ယှိသော အဆီစု
    fat
    နာမ်

    အလှောက်ထိုး

    [ʔɬɔ́ɛʔtʰó]
    သက်ဟိသက်မဲ့ တခုခု၏ နီရာမာ အရာသက်ဟိ သက်မဲ့ တခုခုကို ဖ အသုံးပြုသည်
    သက်ယှိသက်မဲ့ တစ်ခုခု၏ နေရာတွင် အခြားသက်ယှိ သက်မဲ့ တစ်ခုခုကို လဲလှယ် အသုံးပြုသည်
    substitute
    ကြိယာ

    အလှောက်လက္ခဏာ

    [ʔɬɔ́ɛʔlkʰə́kʰanà]
    (သင်္ချာ)ကိန်း တခုခုကို အရာကိန်း တခုဖြင့် အဆပွားရန် ညွှန်ပြသော ကြက်ခြေအသွင် သင်္ကေတ။ (X)
    (သင်္ချာ)ကိန်း တစ်ခုခုကို အခြားကိန်း တစ်ခုဖြင့် အဆပွားရန် ညွှန်ပြသော ကြက်ခြေအသွင် သင်္ကေတ။ (X)
    cross
    နာမ်

    အလှဲ့ခါ

    [ʔɬékʰà]
    ခမား ဖုန်မှုန့်၊ မြူမှုန့် စစွာကို ကိုယ်ပေါ်မှ ကျလှားယောင် (တဖြုန်းဖြုန်း) ခါချရေ
    ခွေးများ ဖုန်မှုန့်၊ မြူမှုန့် စသည်ကို ကိုယ်ပေါ်မှ ကျသွားအောင် (တဖြုန်းဖြုန်း) ခါချသည်
    unseat
    ကြိယာ

    အဝက်ဝက်ကွဲ

    [ʔwɛʔwɛʔkwɛ]
    အနှောင့် အယှက် အခက်အခဲ မဟိပဲ အလွယ်ကာသား
    အနှောင့် အယှက် အခက်အခဲ မယှိပဲ လွယ်ကူစွာ
    easily
    ကြိယာဝိသေသန

    အဝကျွန်း

    [ʔwt͡ɕʊ́ɴ]
    ရေပတ်လည် ဝိုင်းဗျာယ်ဟိသော လူနိန်ရေ ကျွန်းတခု၏ အမည်
    ရေပတ်လည် ဝိုင်းလျက်ယှိသော လူနေသော ကျွန်းတစ်ခု၏ အမည်
    island
    နာမ်

    အဝကြီး

    [ʔwt͡ɕï]
    ကျယ်သော အဝ ဟိသော အပေါက်၊ ကြီးရေ အပေါက်
    ကျယ်သော အဝ ယှိသော အပေါက်၊ ကြီးသော အပေါက်
    opening
    နာမ်

    အဝင်

    [ʔwɪ̀ɴ]
    အုန်းသီး အပင်ထွက်ခါနီးမာ အုန်းပင်၏ အစို့ရင်း၌ အစို့ကို အားပီးသော ဖြူဖွေးသော အစို့လုံး
    အုန်းသီး အပင်ထွက်ခါနီးတွင် အုန်းပင်၏ အစို့ရင်း၌ အစို့ကို အားပေးသော ဖြူဖွေးသော အစို့လုံး
    coir
    နာမ်

    အံဝင်

    [ʔံwɪ̀ɴ]
    အပိုအလိုမဟိ ညီညွတ်သောအနိန်နန့်။ တစပ်တည်း။ တညီတညွတ်တည်း
    အပိုအလိုမယှိ ညီညွတ်သော အားဖြင့်။ တစပ်တည်း။ တညီတညွတ်တည်း
    [fig.] exactly - (suit) perfectly - (suit) to a T
    ကြိယာဝိသေသန

    အဝင်စား

    [ʔwɪ̀ɴsá]
    မှီခို ကပ်ရပ် စားသူ။ အရာအရပ်မှ ဝင်လှာ ကပ်ခို နီထိုင်သူ
    မှီခို ကပ်ရပ် စားသူ။ အခြားအရပ်မှ ဝင်လာ ကပ်ခို နေထိုင်သူ
    parasite
    နာမ်

    အဝင်စား၂

    [ʔwɪ̀ɴsá၂]
    တယောက်တလီ သီဆုံးပြီးကေ လူ့ဘဝမာ ပြန်ဖြစ်ကာ အတိတ်ဘဝဟောင်းကို အတော်အသင့် ပြောပြ နိုင်စွမ်း ဟိသူ
    တစ်စုံတစ်ယောက် သေဆုံးပြီးနောက် လူ့ဘဝတွင် ပြန်ဖြစ်ကာ အတိတ်ဘဝဟောင်းကို အတော်အသင့် ပြောပြ နိုင်စွမ်း ယှိသူ
    person reincarnate
    နာမ်

    အဝင်ဆံ့

    [ʔwɪ̀ɴsʰံ့]
    ဆက်ဆံမှု ပြေပြစ်ရေ
    ဆက်ဆံမှု ပြေပြစ်သည်
    socialise
    နာမ်

    အဝစား

    [ʔwsá]
    အစာအစား စားသောက်ရာမာ ကျီနပ်အားရရေ ထိတောင် (စားသည်)
    အစာအစား စားသောက်ရာ၌ ကျေနပ်အားရသည့် တိုင်အောင် (စားသည်)
    fill
    ကြိယာဝိသေသန

    အဝတန်

    [ʔwtàɴ]
    အစားအစာကို ဝလင့်အောင်(စားသည်)
    အစားအစာကို ဝလင့်အောင်(စားသည်)
    more than one’s fill
    ကြိယာ

    အဝတ်ကြွ

    [ʔwaʔt͡ɕw]
    သစ်လွင်သော အဝတ်အထည်။ အဝတ်အစား
    သစ်လွင်သော အဝတ်အထည်။ အဝတ်အစား
    cloth
    နာမ်