Arakan — Myanmar Lexicon

Arakan Dictionary

A regional lexicon of Arakan words with IPA pronunciation, Burmese–Rakhine conversion, and English equivalents — curated and kept alive.

    Dictionary Entries

    Showing 3,441–3,460 of 34,671 words

    ခ

    ခရီးချ

    [kʰɹïɕ]
    ခရီးမာ စခန်းချ ရပ်နားရေ။ ခရီးမာ တနားချေတဗွေချေ ရပ်နားရေ
    ခရီးတွင် စခန်းချ ရပ်နားသည်။ ခရီးတွင် ခေတ္တ ရပ်နားသည်
    camp
    ကြိယာ

    ခရီးစဉ်

    [kʰɹïsɪ̀ɴ]
    လမ်းခရီး၏ အစိုင်အတိုင်း။ ဆုံးချင်း ထိတောင်သော လမ်းခရီး
    လမ်းခရီး၏ အစဉ်အတိုင်း။ အစမှအဆုံးထိ တိုင်အောင်သော လမ်းခရီး
    tour - travel
    နာမ်

    ခရီးစရိတ်

    [kʰɹïsɹeɪʔ]
    ခရီးလားလာရာမာ ကုန်ကျသောငွီ
    ခရီးသွားလာရာတွင် ကုန်ကျသောငွေ
    travelling expenses
    နာမ်

    ခရီးစာ

    [kʰɹïsà]
    ခရီးလားလာရေ အခိုက်မာစားရန် အစားအစာ
    ခရီးသွားလာသည့် အခိုက်တွင်စားရန် အစားအစာ
    food
    နာမ်

    ခရီးဆက်

    [kʰɹïsʰɛʔ]
    တနားချေတဗွေချေ ရပ်နားနီရာမှ ဆက်ပနာပြီးကေ ခရီးလားသည်
    ခေတ္တ ရပ်နားနေရာမှ ဆက်လက်၍ ခရီးသွားသည်
    take a rest
    ကြိယာ

    ခရီးဆင်

    [kʰɹïsʰɪ̀ɴ]
    ခရီးလားရန် ပျင်ဆင်ရေ
    ခရီးသွားရန် ပြင်ဆင်သည်
    prepare for trip
    ကြိယာ

    ခရီးဆန့်

    [kʰɹïsʰa̰ɴ]
    တနားချေတဗွေချေ ရပ်နားနီရာမှ ခရီးဆက်လှားရေ။ ဆက်ပြီးကေ ခရီးလားသည်
    ခေတ္တ ရပ်နားနေရာမှ ခရီးဆက်သွားသည်။ ဆက်၍ ခရီးသွားသည်
    continue trip from transit
    ကြိယာ

    ခရီးဆိုက်

    [kʰɹïsʰaɪʔ]
    လိုရာအရပ်သို့ လာရောက်ပနာ ရပ်တည်သည်
    လိုရာအရပ်သို့ လာရောက်၍ ရပ်တည်သည်
    arrived destination
    ကြိယာ

    ခရီးဆိုင်

    [kʰɹïsʰàɪɴ]
    ခရီးလားစဉ်တွေဆုံသည်
    ခရီးသွားစဉ်တွေဆုံသည်
    traveling friend
    ကြိယာ

    ခရီးဆိုင်၂

    [kʰɹïsʰàɪɴ၂]
    ခရီးလားစဉ် တွေဆုံသူ
    ခရီးသွားစဉ် တွေဆုံသူ
    traveling friend
    နာမ်

    ခရီးဆုံ

    [kʰɹïsʰòʊɴ]
    ခရီးလားစဉ်တွေဆုံသည်
    ခရီးသွားစဉ်တွေဆုံသည်
    traveling friend
    နာမ်

    ခရီးဆောင်

    [kʰɹïsʰàʊɴ]
    ခရီးလားလာရာမာ ကိုယ့်နန့် တတူမကွာ ဆောင်ယူရရေ ဝန်ဝန်ဆန်
    ခရီးသွားလာရာတွင် မိမိနှင့် အတူမကွာ ဆောင်ယူရသော ပစ္စည်းဝန်ဆန်
    traveler’s bag
    နာမ်

    ခရီးတင်း

    [kʰɹïtɪ́ɴ]
    အဓွန့်ရှည်သော ခရီး။ အပြင်းအထန်လားရရေ ခရီး
    အဓွန့်ရှည်သော ခရီး။ အပြင်းအထန်သွားရသော ခရီး
    arduous journey
    နာမ်

    ခရီးတောင်း

    [kʰɹïtáʊɴ]
    တိုတောင်းသော ခရီး။ တိုတောင်းသော အချိန်ကာလ
    တိုတောင်းသော ခရီး။ တိုတောင်းသော အချိန်ကာလ
    trip
    နာမ်

    ခရီးတွင်

    [kʰɹïtwɪ̀ɴ]
    ခရီးလားလာရာမာ အယင့်အယင်ရောက်ရေ
    ခရီးသွားလာရာတွင် အလျင်အမြန်ရောက်သည်
    going
    ကြိယာ

    ခရီးတွင်၂

    [kʰɹïtwɪ̀ɴ၂]
    (ဥပစာ) အလုပ်လုပ်ရာမာ များတိအရာမာသည်
    (ဥပစာ) အလုပ်လုပ်ရာတွင် များများပြီးမြောက်သည်
    going
    ကြိယာ

    ခရီးထင့်

    [kʰɹïtʰɪ̰ɴ]
    လားရလာရ မဖြောင့်ဖြူးဖြစ်တေ။ လားရာလာရာ အဆင်မသင့်ဖြစ်တေ
    သွားရလာရ မဖြောင့်ဖြူးဖြစ်သည်။ သွားရာလာရာ အဆင်မသင့်ဖြစ်သည်
    not straight
    ကြိယာ

    ခရီးထစ်

    [kʰɹïtʰɪʔ]
    လားရလာရ မဖြောင့်ဖြူးဖြစ်တေ။ လားရာလာရာ အဆင်မသင့်ဖြစ်တေ
    သွားရလာရ မဖြောင့်ဖြူးဖြစ်သည်။ သွားရာလာရာ အဆင်မသင့်ဖြစ်သည်
    not straight
    ကြိယာ

    ခရီးထောက်

    [kʰɹïtʰɔ́ɛʔ]
    လားရ လာရမဖြောင့်ဖြူးဖြစ်တေ။ လားရာလာရာ အဆင်မသင့်ဖြစ်တေ
    သွားရ လာရမဖြောင့်ဖြူးဖြစ်သည်။ သွားရာလာရာ အဆင်မသင့်ဖြစ်သည်
    not straight
    ကြိယာ

    ခရီးထွက်

    [kʰɹïtʰwɛʔ]
    တခုတရီသို့ ခရီးလားသည်
    တစ်စုံတစ်ခုသို့ ခရီးသွားသည်
    trip
    ကြိယာ