Arakan — Myanmar Lexicon

Arakan Dictionary

A regional lexicon of Arakan words with IPA pronunciation, Burmese–Rakhine conversion, and English equivalents — curated and kept alive.

    Dictionary Entries

    Showing 701–720 of 34,671 words

    က

    ကလွေသျှေ

    [klwèʃè]
    လူငယ်လူရွယ်
    လူငယ်လူရွယ်
    youth - teenager
    နာမ်

    ကလွေဟိုင်း

    [klwèháɪɴ]
    အရွယ် လွန်သည့် ထိတောင် အိမ်ထောင် မပြုရေ သူ။ ယောက်ျား
    အရွယ် လွန်သည့် တိုင်အောင် အိမ်ထောင် မပြုသော သူ။ ယောက်ျား
    elderly bachelor - unmarried
    နာမ်

    ကလွဲကချော်

    [klwɛkɕɔ̀]
    မညီမညွတ်။ ချွတ်ချွတ်ယွင်းယွင်း။ အဖက်မတော်
    မညီမညွတ်။ ချွတ်ချွတ်ယွင်းယွင်း။ အဖက်မတော်
    irregular
    ကြိယာဝိသေသန

    ကလွဲပေါက်စား

    [klwɛpaʊʔsá]
    မရိုမသီ။ မထိတထိ။ ပျက်ချိပျက်ချော်။ မထီလေးစား
    မရိုမသေ။ မလေးမခန့်။ ပေါ့ပေါ့တန်တန်။ မထီမဲ့မြင်
    flippantly
    ကြိယာဝိသေသန

    ကလှောက်

    [kɬɔ́ɛʔ]
    ပိုလွန်၍ထည့်ရေ။ မောက်လျှံသည်
    ပိုလွန်၍ထည့်သည်။ မောက်လျှံသည်
    immoderate
    ကြိယာ

    ကဝဂ်

    [kwɡ်]
    က အစ ငအဆုံးဟိရေ အက္ခရာ အစု
    က အစ ငအဆုံးရှိသော အက္ခရာ အစု
    phrase which starts with first Arakanese consonant and ends with fifth Arakanese consonant
    နာမ်

    ကဝင်

    [kwɪ̀ɴ]
    လောင်း၏ ဦးပိုင်းနန့် ပဲ့ပိုင်းမာ ဟိရေ အခန်း။ ဦးချောင်၊ ပဲ့ချောင်၊ ဦးကွင်၊ ပဲ့ကွင် လို့လေ့ ခေါ်ရေ
    လှေ၏ ဦးပိုင်းနှင့် ပဲ့ပိုင်းတွင် ရှိသော အခန်း။ ဦးချောင်၊ ပဲ့ချောင်၊ ဦးကွင်၊ ပဲ့ကွင် ဟုလည်း ခေါ်သည်
    fore
    နာမ်

    ကဝတ်

    [kwaʔ]
    အိုးအောက်ခံ ခွေ အရွတ်
    အိုးအောက်ခံ ခွေ အရွတ်
    Jars underneath ligament
    နာမ်

    ကဝတ်ခြီ

    [kwaʔkʰɹì]
    အိုးအောက်ခံ ခွေ အရွတ်
    အိုးအောက်ခံ ခွေ အရွတ်
    Jars underneath ligament
    နာမ်

    ကဝတ်ခွီ

    [kwaʔkʰwí]
    အိုးအောက်ခံ ခွေ အရွတ်
    အိုးအောက်ခံ ခွေ အရွတ်
    Jars underneath ligament
    နာမ်

    ကဝတ်ပွဲ

    [kwaʔpwɛ]
    စစ်သားတိ စုဝဲ၍ စစ်ပညာ အမျိုမျိုးကို လုပ်ပြရေ။ စစ်ရီး ပြရေ။ စစ်ပညာ လေ့ကျင့်သည်
    စစ်သားများ စုဝဲ၍ စစ်ပညာ အမျိုမျိုးကို လုပ်ပြသည်။ စစ်ရေး ပြသည်။ စစ်ပညာ လေ့ကျင့်သည်
    The military parade
    နာမ်

    ကဝတ်လှည့်

    [kwaʔɬɛ့̀]
    ရန်သူ၏ အခြီ အနေကို ထောက်လှန့်ရန် လှည့်လည်နီသူ
    ရန်သူ၏ အခြေ အနေကို ထောက်လှန့်ရန် လှည့်လည်နေသူ
    scout
    နာမ်

    ကဝိ

    [kwì]
    ကဗျာ လင်္ကာ ဖွဲ့ဆို တတ်သူ။ စာဆိုတော်။ ပညာဟိ
    ကဗျာ လင်္ကာ ဖွဲ့ဆို တတ်သူ။ စာဆိုတော်။ ပညာရှိ
    man of letters - litterateur - literato poet. [Pali ကဝိ]
    နာမ်

    ကဝိန်

    [kwèɪɴ]
    ပညာဟိကြီး
    ပညာရှိကြီး
    wisdom man
    နာမ်

    ကဝိမြောက်

    [kwìmɹɔ́ɛʔ]
    ပညာနှင့် ပြည့်စုံရေ၏ အဖြစ်သို့ ရောက်ရေ
    ပညာနှင့် ပြည့်စုံသည်၏ အဖြစ်သို့ ရောက်သည်
    savant
    နာမ်

    ကဝေကဝါး

    [kwèkwàး]
    မသဲမကွဲ
    မထင်မရှား
    unmarked
    ကြိယာဝိသေသန

    ကဝါငှက်

    [kwàŋ̊ɛʔ]
    အသံ စူးရှ၍ ကိုယ် ကြီးမားရေ ဇကန်း ငှက်။ တောဇကန်း
    အသံ စူးရှ၍ ကိုယ် ကြီးမားသော ကျီးကန်း ငှက်။ တောကျီးကန်း
    rook - raven
    နာမ်

    ကဝါနက်

    [kwànɛʔ]
    ကိုယ်ထည် ကြီးပြီးကေ အရောင် မဲနက်ရေ တောဇကန်း တမျိုး
    ကိုယ်ထည် ကြီး၍ အရောင် မဲနက်သော တောကျီးကန်း တစ်မျိုး
    rook - raven
    နာမ်

    ကဝါးဝါး

    [kwàးwàး]
    မသဲမကွဲသော။ မသဲမကွဲသော။ မပီကလာရေ။ မှုန်မှိုင်းသော
    မထင်မရှားသော။ မသဲမကွဲသော။ မပီမသသော။ မှုန်မှိုင်းသော
    unmarked
    နာမဝိသေသန

    ကဝါးဝါး၂

    [kwàးwàး၂]
    ဖရစိမားကျ မပြောဆိုနှိုင်ဘဲ။ ရိပ်ကာသီကမျှ ပြောဆိုရေ
    တိကျသေချာစွာ မပြောဆိုနိုင်ဘဲ။ ရိပ်ကာသီကမျှ ပြောဆိုသည်
    inaccuracy
    ကြိယာ