Arakan — Myanmar Lexicon

Arakan Dictionary

A regional lexicon of Arakan words with IPA pronunciation, Burmese–Rakhine conversion, and English equivalents — curated and kept alive.

    Dictionary Entries

    Showing 29,921–29,940 of 34,671 words

    အ

    အစီအစပ်၂

    [ʔsíʔsaʔ၂]
    အစိုင်တစိုက်၊ အမြဲတစီ။ တဆက် တစပ်တည်း
    အစဉ်တစိုက်၊ အမြဲတစေ။ တစ်ဆက် တစ်စပ်တည်း
    ever
    ကြိယာဝိသေသန

    အစီအဆင်

    [ʔsíʔsʰɪ̀ɴ]
    တန်ဆာဆင်မှု။ မွမ်းမံခြယ်လှယ်မှု
    တန်ဆာဆင်မှု။ မွမ်းမံခြယ်လှယ်မှု
    decoration
    နာမ်

    အစီအတိုင်း

    [ʔsíʔtáɪɴ]
    ဟိနီာက် အစိုင်အတိုင်း အရဲနန့်
    ရှေ့နောက် အစဉ်အတိုင်း အားဖြင့်
    orderly
    ကြိယာဝိသေသန

    အစီးအနင်း

    [ʔsïʔnɪ́ɴ]
    ဆင်၊ မြင်း၊ ဂါရီ အစဟိရေ စီးစရာ ဂါရီ
    ဆင်၊ မြင်း၊ ရထား စသော စီးစရာ ယာဉ်
    conveyance - vehicle
    နာမ်

    အစီးအပွား

    [ʔsïʔpWà]
    တိုးတက် စည်ပင် ထွန်းကားသော ကောင်းကျိုးအစဟိရေ
    တိုးတက် စည်ပင် ထွန်းကားသော ကောင်းကျိုးစသည်
    prosperity - welfare - benefit
    နာမ်

    အစီးအဖိ

    [ʔsïʔpʰì]
    တဘက်လဘောား ဖိနှိပ် နင်းဖိနှိပ် ပြောဆိုပြုမူခြင်း
    တစ်ဘက်သားအား ဖိနှိပ် နင်းဖိနှိပ် ပြောဆိုပြုမူခြင်း
    oppress
    နာမ်

    အစီအမံ

    [ʔsíʔmံ]
    တခုတရီ ဝတ္တု ပစ္စည်း ဖြစ်မြီာက်ယောင် အားထုတ် ဆောင်ရွက်မှု
    တစ်စုံတစ်ခု ဝတ္တု ပစ္စည်း ဖြစ်မြောက်အောင် အားထုတ် ဆောင်ရွက်မှု
    plan - scheme - stratagem - machination - means - arrangement
    နာမ်

    အစီအရင်

    [ʔsíʔɹɪ̀ɴ]
    တရားဆုံးဖြတ်ရရေ အမှုထမ်းတမျိုး
    တရားဆုံးဖြတ်ရသော အမှုထမ်းတစ်မျိုး
    judge
    နာမ်

    အစီအရီ

    [ʔsíʔɹí]
    ပြိုင်းရရိုင်း။ စီကာတန်းကာ
    ပြိုင်းရရိုင်း။ စီကာတန်းကာ
    in rows
    ကြိယာဝိသေသန

    အစု

    [ʔsoʊ]
    မကွဲမပြားကတ်မေ ပေါင်းစည်း ထားရေ အရာ
    မကွဲမပြားရအောင် ပေါင်းစည်း ထားသော အရာ
    group - set - community
    နာမ်

    အစုံ

    [ʔsòʊɴ]
    နှစ်ခု၊ နှစ်ယောက် အစဟိရေ တွဲပြီးကေဟိသော အရာရို့ဧ့ အရွီအတွက်။ လက်တွဲဖက် ဖြစ်ရေ အရာ
    နှစ်ခု၊ နှစ်ယောက် စသည် တွဲလျက်ယှိသော အရာတို့၏ အရေအတွက်။ ယှဉ်တွဲဖက် ဖြစ်သော အရာ
    even (as in numbers) - pair - set state of being complete in every way - sth with no components left out variety [as in ဒီဆိုင်မှာ~ရနိုင်-]
    နာမ်

    အစုံ၂

    [ʔsòʊɴ၂]
    အကပ်အသပ်မဟိ စုံလင်လောက်စွာ။ အထွီထွီ အလာလာ
    အကြွင်းအကျန်မယှိ စုံလင်ပြည့်ဝစွာ။ အထွေထွေ အလာလာ
    perfectly
    ကြိယာဝိသေသန

    အစုစု

    [ʔsoʊsoʊ]
    ဟိုတခု၊ သည်တခု တသီးတခြားစီ စုစည်းထားရေ အရာ
    ဟိုတစ်ခု၊ သည်တစ်ခု တစ်သီးတစ်ခြားစီ စုစည်းထားသော အရာ
    collection - accumulation
    နာမ်

    အစုံစုံ

    [ʔsòʊɴsòʊɴ]
    နှစ်ခု၊ နှစ်ယောက်၊ နှစ်ကောင်အစဟိရေ နိူင်းဖက်အတွဲအလိုက် အရွီအတွက်ကို ပြရေ စကား
    နှစ်ခု၊ နှစ်ယောက်၊ နှစ်ကောင်စသော ယှဉ်ဖက်အတွဲအလိုက် အရေအတွက်ကို ပြသော စကား
    couple
    နာမ်

    အစုတ်

    [ʔsoʊʔ]
    သိမ်ဖျင်း ဆွီးသော အရာ။ စုတ်ပြတ်သော အဝတ်
    သိမ်ဖျင်း ဟောင်းနွမ်းသော အရာ။ စုတ်ပြတ်သော အဝတ်
    tear - junk
    နာမ်

    အစုတ်၂

    [ʔsoʊʔ၂]
    သိမ်းဖျင်းသော။ စုတ်ပက်ရေ
    သိမ်းဖျင်းသော။ ညစ်ပတ်သော
    dirty
    နာမဝိသေသန

    အစုတ်စုတ်

    [ʔsoʊʔsoʊʔ]
    စုတ်ပဲ့ ကွဲပျက်နီရေ
    စုတ်ပဲ့ ကွဲပျက်နေသည်
    brush
    ကြိယာ

    အစုတ်စုတ်အပြဲပြဲ

    [ʔsoʊʔsoʊʔʔpɹɛpɹɛ]
    စုတ်ပြဲ ကွဲပြတ်ဗျာယ်
    စုတ်ပြဲ ကွဲပြတ်လျက်
    raggedly
    ကြိယာဝိသေသန

    အစုတ်အနုတ်

    [ʔsoʊʔʔnoʊʔ]
    သိမ်ဖျင်း ဆွီးသော အရာ
    သိမ်ဖျင်း ဟောင်းနွမ်းသော အရာ
    tear
    နာမ်

    အစုတ်အနုပ်

    [ʔsoʊʔʔnoʊʔ]
    အရည်အသွီး ယုတ်ညံ့ရေ
    အရည်အသွေး ယုတ်ညံ့သော
    inferior
    နာမဝိသေသန