Dictionary Entries
Showing 30,021–30,040 of 34,671 words
အ
အစွမ်းတမံ
[ʔsʊ̀ɴtmံ]
Arakanese:
နလဗိန်းတုံးကြူး အားထုတ်ဗျာယ်။ ဇကုန် ကြိုးစားကေလည်း
Burmese:
အလွန်အကြူး အားထုတ်လျက်။ အစွမ်းကုန် ကြိုးစားလျက်
English:
utmost
Grammar Note:
ကြိယာ
အစွမ်းမြက်
[ʔsʊ̀ɴmɹɛʔ]
Arakanese:
အရည်အခြင်း၊ တန်ခိုးအာနိသင် ထက်မြက် ထူးခြာရေ
Burmese:
အရည်အချင်း၊ တန်ခိုးအာနိသင် ထက်မြက် ထူးခြားသည်
English:
be different
Grammar Note:
ကြိယာ
အစွမ်းရည်
[ʔsʊ̀ɴɹɛ̀]
Arakanese:
လုပ်ကိုင် ဆောင်ရွက်နှိုင်ရေ အရည်အခြင်း။ အရည်အသွီး
Burmese:
လုပ်ကိုင် ဆောင်ရွက်နိုင်သော အရည်အချင်း။ အရည်အသွေး
English:
ability
Grammar Note:
နာမ်
အစွမ်းအစ
[ʔsʊ̀ɴʔs]
Arakanese:
ဆောင်ရွက် လုပ်ဆောင်နှိုင်ရေ အရည်အခြင်း။ ထက်မြက်ရေ စွမ်းရည်ဖင်ပါးသို့
Burmese:
ဆောင်ရွက် လုပ်ဆောင်နိုင်သော အရည်အချင်း။ ထက်မြက်သော စွမ်းရည်သတ္တိ
English:
potential ability [as in ယင်းသူ~နန့်ရ]
Grammar Note:
နာမ်
အစွယ်
[ʔswɛ̀]
Arakanese:
တောဝက်၊ ဆင် အစဟိရေ သတ္တဝါရို့ဧ့ အာမားမှ အပြင်သို့ ခေါထွက်နီရေ ချွန်ထက်သည့်အရာ။ ၂၊ မြွီစွယ်။ ၃၊ တောင်စွယ်
Burmese:
တောဝက်၊ ဆင် စသော သတ္တဝါတို့၏ အာတွင်းမှ အပြင်သို့ ခေါထွက်နေသော ချွန်ထက်သည့်အရာ။ ၂၊ မြွေစွယ်။ ၃၊ တောင်စွယ်
English:
tusk [as in ဆင် ~] fang [as in မြွေ~] eyetooth - canine sth jutting out from main body [as in တောင် ~]
Grammar Note:
နာမ်
အစွယ်ကျွတ်
[ʔswɛ̀t͡ɕwaʔ]
Arakanese:
မာန်မာန နိမ့်ကျရေ
Burmese:
မာန်မာန နိမ့်ကျသည်
English:
decline
Grammar Note:
ကြိယာ
အစွယ်စုံ
[ʔswɛ̀sòʊɴ]
Arakanese:
အစွယ် နှစ်ချောင်းဟိသော ဆင်။ အဘက်ဗက်မာ တတ်ကျွမ်းသူ။ လောကဓမ္မာ ကောင်းနှစ်ဖြာ၌ တတ်ကျွမ်း ပြည့်စုံသူ
Burmese:
အစွယ် နှစ်ချောင်းယှိသော ဆင်။ အဘက်ဘက်တွင် ကျွမ်းကျင်သူ။ လောကဓမ္မာ ကောင်းနှစ်ဖြာ၌ ကျွမ်းကျင် ပြည့်စုံသူ
English:
perfect one
Grammar Note:
နာမ်
အစွယ်အပွား
[ʔswɛ̀ʔpWà]
Arakanese:
သား၊ ဘုချေ၊ မြီး၊ မြစ်၊ တီ၊ ကျွတ် စရေ။ မူလပင်ရင်းက အခက်အလက်ပိုင် ပွားစည်လှာရေ အရာ
Burmese:
သား၊ သမီး၊ မြေး၊ မြစ်၊ တီ၊ ကျွတ် စသည်။ မူလပင်ရင်းမှ အခက်အလက်ကဲ့သို့ ပွားစည်လာသော အရာ
English:
increase
Grammar Note:
နာမ်
အံ့စွ့လေ
[ʔံ့sw့lè]
Arakanese:
အံ့ဩ ချီးမွမ်းရေ။ အားပါအားရ ချီးကျူး ပြောဆိုရေ
Burmese:
အံ့ဩ ချီးမွမ်းသည်။ ဝမ်းသာအားရ ချီးကျူး ပြောဆိုသည်
English:
praise
Grammar Note:
နာမ်
အစွာ
[ʔswà]
Arakanese:
ဇာချင့်(ဖြစ်ရေ)၊ ဇာချင့် (ဖြစ်ရေ)
Burmese:
အဘယ်အရာ(ဖြစ်သော)၊ ဘယ်ဟာ (ဖြစ်သော)
English:
which one
Grammar Note:
နာမ်
အစွာ၂
[ʔswà၂]
Arakanese:
အမျိုးနာမည် မကွဲပြားရေနမ်တခုခုကိုတက်စားပြုပနာ သုံးသောစကားလုံး
Burmese:
အမျိုးအမည် မကွဲပြားသောနမ်တစ်ခုခုကိုကိုယ်စားပြု၍ သုံးသောစကားလုံး
English:
it
Grammar Note:
ပစ္စည်း
အစွာပိုင်
[ʔswàpàɪɴ]
Arakanese:
တခုတရီသော ပြုလုပ်ပုံ၊ ပြောဆိုခေါ်ဝေါ်ပုံရို့ကို ရည်ညွှန်း မမာ့ြန်းရာမာ သုံးသော နာမ်စား ပိုဒ်။ ဪလည်း ဘောင်မ ပန်းသည်မ၊ မမာ့ကိုပင် ဘောင်သျှင်မမာ၊ အစွာပိုင် ယောက်ျားမြင် (ဓမ္မက)
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုသော ပြုလုပ်ပုံ၊ ပြောဆိုခေါ်ဝေါ်ပုံတို့ကို ရည်ညွှန်း မေးမြန်းရာ၌ သုံးသော နာမ်စား ပိုဒ်။ ဪလည်း ဘောင်မ ပန်းသည်မ၊ မိန်းမကိုပင် ဘောင်သျှင်မမှာ၊ အစွာပိုင် ယောက်ျားမြင် (ဓမ္မက)
English:
[ lit ] interrogative pronoun (equivalent in usage to pronouns and adjectives what which where whither ) [as in ~အရာ၊ ~သူ၊ ~ကဲ့သို့၊ ~ ကလာသနည်း။]
Grammar Note:
နာမ်စား
အစွာယာ
[ʔswàjà]
Arakanese:
ကိုယ့် အကျိုးကိုရာ ကြည့်၍ လူတိ၏ အကျိုးကို လျစ်လျူပြုရေ အကျင့်
Burmese:
မိမိ၏ အကျိုးကိုသာ ကြည့်၍ သူတစ်ပါး၏ အကျိုးကို လျစ်လျူပြုသော အကျင့်
English:
habit
Grammar Note:
နာမ်
အစွာလည်းတစ်ခု
[ʔswàlɛ́tɪʔkʰoʊ]
Arakanese:
ပြုမူ ဆောင်ရွက် ပြောဆိုမှု တခုခု၏ ပြီးစီးအောင်မြင်မှုကို ဟန်တားသော အရာ။ ဖီးရန် အပါးသို့းအတား။ အဘာျက်အပါးသို့း
Burmese:
ပြုမူ ဆောင်ရွက် ပြောဆိုမှု တစ်ခုခု၏ ပြီးစီးအောင်မြင်မှုကို ဟန်တားသော အရာ။ ဘေးရန် အဆီးအတား။ အဖျက်အဆီး
English:
act of destroying
Grammar Note:
နာမ်
အစွာသျှောင်
[ʔswàʃàʊɴ]
Arakanese:
တခုတရီသော ပြုလုပ်ပုံ၊ ပြောဆို ခေါ်ဝေါ်ပုံရို့ကို ရည်ညွှန်းမမာ့ြန်းရာမာ သုံးသော နာမ်စားပိုဒ်။ ဪလည်း ဘောင်မ ပန်းသည်မ၊ မမာ့ကိုပင် ဘောင်သျှင်မမာ၊ အစွာပိုင် ယောက်ျားမြင် (ဓမ္မက)
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုသော ပြုလုပ်ပုံ၊ ပြောဆို ခေါ်ဝေါ်ပုံတို့ကို ရည်ညွှန်းမေးမြန်းရာ၌ သုံးသော နာမ်စားပိုဒ်။ ဪလည်း ဘောင်မ ပန်းသည်မ၊ မိန်းမကိုပင် ဘောင်သျှင်မမှာ၊ အစွာပိုင် ယောက်ျားမြင် (ဓမ္မက)
English:
[ lit ] interrogative pronoun (equivalent in usage to pronouns and adjectives what which where whither ) [as in ~အရာ၊ ~သူ၊ ~ကဲ့သို့၊ ~ ကလာသနည်း။]
Grammar Note:
နာမ်စား
အစွဲ
[ʔswɛ]
Arakanese:
နနောင်းရေ ယူဆချက်။ ယုံကြေချက်။ စိတ်ထဲမာ စွဲလမ်း ကပ်ငြိခြင်း
Burmese:
ခိုင်မာသော ယူဆချက်။ ယုံကြည်ချက်။ စိတ်ထဲတွင် စွဲလမ်း ကပ်ငြိခြင်း
English:
obsession [as in တိုးတက်မည်ဟု~ရှိ-] - deep-seated feeling or belief [as in မှားယွင်းသော~ကိုပယ်-] malevolent influence by evil spirits [as in ပယောဂ~]
Grammar Note:
နာမ်
အစွဲ၂
[ʔswɛ၂]
Arakanese:
စုန်း၊ ဘုတ်၊ ကဝေအစဟိရေ ပယောဂ အတတ်ဖြင့် လူတိ ထိခိုက် နစ်နာအောင် ပြုမူ။ လူတိငြိုငြင် ဆင်းရဲအောင် နှောင့်ယှက်မှု
Burmese:
စုန်း၊ ဘုတ်၊ ကဝေစသော ပယောဂ အတတ်ဖြင့် သူတစ်ပါး ထိခိုက် နစ်နာအောင် ပြုမူ။ သူတစ်ပါးငြိုငြင် ဆင်းရဲအောင် နှောင့်ယှက်မှု
English:
disturb
Grammar Note:
ကြိယာ
အစွဲကပ်
[ʔswɛkaʔ]
Arakanese:
စုန်း၊ ဘုတ်၊ ကဝေအစဟိရေ ပယောဂ အဘာျက်အပါးသို့း ပူးဝင်ကပ်သည်
Burmese:
စုန်း၊ ဘုတ်၊ ကဝေစသော ပယောဂ အဖျက်အဆီး ပူးဝင်ကပ်သည်
English:
be under influence of an evil spirit
Grammar Note:
ကြိယာ
အစွဲကြီး
[ʔswɛt͡ɕï]
Arakanese:
အလွန်တရာ စွဲလန်းသည်
Burmese:
အလွန့်အလွန် စွဲလန်းသည်
English:
be inordinately attached to sth or someone
Grammar Note:
ကြိယာ
အစွဲချွတ်
[ʔswɛɕwaʔ]
Arakanese:
စုန်း၊ ပယောဂ ဖီးရန် ကင်းရွတ်ယောင် လုပ်ရေ
Burmese:
စုန်း၊ ပယောဂ ဘေးရန် ကင်းလွတ်အောင် လုပ်သည်
English:
become free from influence of evil spirits be relieved of strong or deepseated belief or views
Grammar Note:
ကြိယာ