Dictionary Entries
Showing 30,121–30,140 of 34,671 words
အ
အဆာဆာ၂
[ʔsʰàsʰà၂]
Arakanese:
ကွဲပြားခြားနားရေ အမျိုးတိစွာ။ အဇိကေ အဘာုံဖုံ။ အမျိုးမျိုး
Burmese:
ကွဲပြားခြားနားသော အမျိုးများစွာ။ အနည်းနည်း အဖုံဖုံ။ အမျိုးမျိုး
English:
variously
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အဆာနံ့
[ʔsʰànံ့]
Arakanese:
ပြင်းပြ စူးရှသော မကောင်းရေ အနံ့အသက် တမျိုး
Burmese:
ပြင်းပြ စူးရှသော မကောင်းသော အနံ့အသက် တစ်မျိုး
English:
bad smell
Grammar Note:
နာမ်
အဆာပျောက်
[ʔsʰàprɔ́ɛʔ]
Arakanese:
မွတ်ကကောင်းဝမ်းညင်ခြင်းက ပြေပျောက်သည်
Burmese:
မွတ်သိပ်ဆာလောင်ခြင်းမှ ပြေပျောက်သည်
English:
disappear completely
Grammar Note:
ကြိယာ
အဆာပြေ
[ʔsʰàpɹè]
Arakanese:
(မဝလင့်ကေလေ့) မွတ်ကကောင်း ဝမ်းညင်ခြင်းက ပြေပျောက်စီဖို့
Burmese:
(မဝလင့်သော်လည်း) မွတ်သိပ် ဆာလောင်ခြင်းမှ ပြေပျောက်စေရန်
English:
just enough to appease hunger
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အဆာပွား
[ʔsʰàpWà]
Arakanese:
ကျီနပ်နှိုင်ခရေ။ စိတ်ဆန္ဒ ထူးထွေတိပြားသည်
Burmese:
ကျေနပ်နိုင်ခဲ့သည်။ စိတ်ဆန္ဒ ထူးထွေများပြားသည်
English:
be satisfied
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အဆာများ
[ʔsʰàmrá]
Arakanese:
စားရီက်ဖို သကြားလုံးမျက်ချိုရသာ တိပြား စုံလင်စွာ
Burmese:
စားသောက်စရာ ချိုချဉ်ရသာ များပြား စုံလင်စွာ
English:
variously
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အဆာများ၂
[ʔsʰàmrá၂]
Arakanese:
ဇီဇာကျယ်ရေ။ ဂျိတိရေ။ စိတ်ဆန္ဒ ထူးထွေ တိပြားသည်
Burmese:
ဇီဇာကျယ်သည်။ ချေးများသည်။ စိတ်ဆန္ဒ ထူးထွေ များပြားသည်
English:
be fussy
Grammar Note:
ကြိယာ
အဆာဝီ
[ʔsʰàwí]
Arakanese:
ကျီနပ်နှိုင်ခရေ။ စိတ်ဆန္ဒ ထူးထွေ တိပြားသည်
Burmese:
ကျေနပ်နိုင်ခဲ့သည်။ စိတ်ဆန္ဒ ထူးထွေ များပြားသည်
English:
be satisfied
Grammar Note:
ကြိယာ
အဆာသွတ်
[ʔsʰàθwaʔ]
Arakanese:
ပိုပြီးကေ ကောင်းမွန်စီဖို့ မူလ စီရင်ထားရေ စားစရာအမားကို တခုတရီ စားစရာကို ဖြည့်သွင်းသည်
Burmese:
ပိုမို ကောင်းမွန်စေရန် မူလ စီရင်ထားသော စားစရာအတွင်းသို့ တစ်စုံတစ်ရာ စားစရာကို ဖြည့်သွင်းသည်
English:
put filling
Grammar Note:
ကြိယာ
အဆိတ်ခိုး
[ʔsʰeɪʔkʰó]
Arakanese:
တိတ်တခိုး လျှို့လျှို့ဝှက်ဝှက်နှင့် ပုန်းလျှိုး ကွယ်လျှိုး
Burmese:
တိတ်တခိုး လျှို့လျှို့ဝှက်ဝှက်နှင့် ပုန်းလျှိုး ကွယ်လျှိုး
English:
furtive
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အဆိတ်ဆိတ်
[ʔsʰeɪʔsʰeɪʔ]
Arakanese:
မဆက်ပဲ။ အသံမပြုပဲ။ အသံမပီးပဲ
Burmese:
စကားမပြောပဲ။ အသံမပြုပဲ။ အသံမပီးပဲ
English:
quietly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အဆိန်းအတား
[ʔsʰéɪɴʔtá]
Arakanese:
နှောင့်ယှက် ဖျက်ပါးသို့းခြင်း။ မထွက်မဝင်နှိုင်ယောင် ပိုင်းကန့်ကာ သန်းထားရေ အရာ။ ဟန့်တား ကာကွယ်ထားရေ အရာ
Burmese:
နှောင့်ယှက် ဖျက်ဆီးခြင်း။ မထွက်မဝင်နိုင်အောင် ပိုင်းကန့်ကာ သန်းထားသော အရာ။ တားဆီး ကာကွယ်ထားသော အရာ
English:
disturb
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အဆိပ်
[ʔsʰìaʔ]
Arakanese:
စားမိကေ အန္တရာယ် ဖြစ်စီတတ်ရေ အရာ
Burmese:
စားမိလျှင် အန္တရာယ် ဖြစ်စေတတ်သော အရာ
English:
poison - venom [ fig ] power to do harm
Grammar Note:
နာမ်
အဆိပ်ကျ
[ʔsʰìaʔt͡ɕ]
Arakanese:
အဆိပ် ပြေပျောက်သည်
Burmese:
အဆိပ် ပြေပျောက်သည်
English:
get lost
Grammar Note:
ကြိယာ
အဆိပ်ခတ်
[ʔsʰìaʔkʰaʔ]
Arakanese:
စားမိကေ အန္တရာယ် ဖြစ်စီတတ်။ သီစီ တတ်ရေ အရာကို တခုတရီ။ စားရီက်ဖွယ်မာ ထည့်သည်
Burmese:
စားမိလျှင် အန္တရာယ် ဖြစ်စေတတ်။ သေစေ တတ်သော အရာကို တစ်စုံတစ်ရာ။ စားသောက်ဖွယ်တွင် ထည့်သည်
English:
poison
Grammar Note:
ကြိယာ
အဆိပ်ခိုး
[ʔsʰìaʔkʰó]
Arakanese:
ဖီးအန္တရာယ်ကို ဖြစ်စီနှိုင်ရေ သေစီနှိုင်ရေ အခိုးအငွိ့။ အဆိပ်သင့် စီနှိုင်ရေ အခိုးအငွိ့
Burmese:
ဘေးအန္တရာယ်ကို ဖြစ်စေနိုင်သော သေစေနိုင်သော အခိုးအငွေ့။ အဆိပ်သင့် စေနိုင်သော အခိုးအငွေ့
English:
poisonous vapor - gas or fume
Grammar Note:
နာမ်
အဆိပ်တက်
[ʔsʰìaʔtɛʔ]
Arakanese:
ကိုယ်ခန္ဓာ အမားကို အဆိပ်တိ ဝင်ရောက် လားတွက်နန့် သတိတုံးဖြစ့်ခြင်းစရေ ဝေဒနာတိ ဖြစ်လီါ်သည်
Burmese:
ကိုယ်ခန္ဓာ အတွင်းသို့ အဆိပ်များ ဝင်ရောက် သွားသဖြင့် သတိမေ့မြော့ခြင်းစသော ဝေဒနာများ ဖြစ်ပေါ်သည်
English:
(of poison) take effect
Grammar Note:
ကြိယာ
အဆိပ်မွန်း
[ʔsʰìaʔmʊ́ɴ]
Arakanese:
မြွီပေါက်ပနာသော် လည်းကောင်း၊ အဆိပ်ကို ဖြစ်စီတတ်ရေ ပါးသို့းဝါး အစားအစာကို စားမိလို့တောင် လည်းကောင်း မူးဝီ၍ လူမှန်း ယင့်မာ့ချေှန်း မသိယောင် တုံးဖြစ်နီခြင်း အစဟိရေ
Burmese:
မြွေကိုက်၍သော် လည်းကောင်း၊ အဆိပ်ကို ဖြစ်စေတတ်သော ဆေးဝါး အစားအစာကို စားမိ၍သော် လည်းကောင်း မူးဝေ၍ လူမှန်း သူမှန်း မသိအောင် မေ့မြောနေခြင်း စသည်
English:
be in a coma
Grammar Note:
နာမ်
အဆိပ်သင့်
[ʔsʰìaʔθɪ̀ɴ့]
Arakanese:
အဆိပ်မိညောင်း သင့်ရောက်သော ဒဏ်ကို ခံစားရရေ
Burmese:
အဆိပ်ကြောင်း သင့်ရောက်သော ဒဏ်ကို ခံစားရသည်
English:
be poisoned
Grammar Note:
ကြိယာ
အဆိပ်အတောက်
[ʔsʰìaʔʔtɔ́ɛʔ]
Arakanese:
အဆိပ်သင့်ရေ။ မသင့်သော အစာကို စားမိတွက်နန့် အဆိပ်ဖြစ်ကော သီစေမူးမဲ့ အော့အန်ခြင်း ဖြစ်တေ
Burmese:
အဆိပ်သင့်သည်။ မသင့်သော အစာကို စားမိသဖြင့် အဆိပ်ဖြစ်ကာ သီစေမူးမဲ့ အော့အန်ခြင်း ဖြစ်သည်
English:
be poisoned
Grammar Note:
ကြိယာ