Dictionary Entries
Showing 30,201–30,220 of 34,671 words
အ
အဆုပ်ပြတ်
[ʔsʰoʊʔpɹaʔ]
Arakanese:
ပန်းအစဟိရေ အစုလိုက် အပြုံလိုက် ပေါင်းစုပွင့်ဗျာယ် ဟိနီရေ၏ အဘာြစ်
Burmese:
ပန်းစသည် အစုလိုက် အပြုံလိုက် ပေါင်းစုပွင့်လျက် ယှိနေသည်၏ အဖြစ်
English:
cluster bunch (of flowers)
Grammar Note:
နာမ်
အဆုံးဘဝ
[ʔsʰóʊɴbʱw]
Arakanese:
သီရေ။ နောက်ထပ် တဖန် ပြန်လှာခြင်း မဟိ ဖြစ်တေ
Burmese:
သေသည်။ နောက်ထပ် တစ်ဖန် ပြန်လာခြင်း မယှိ ဖြစ်သည်
English:
die
Grammar Note:
ကြိယာ
အဆုံးဘဝ၂
[ʔsʰóʊɴbʱw၂]
Arakanese:
တုံ့ပြန် အကျိုး မမျှော်လင့်ပဲဗျာယ်။ ဖြစ်လိုရာ ဖြစ်စီ သဖောထားပြီးကေ
Burmese:
တုံ့ပြန် အကျိုး မမျှော်လင့်ပဲလျက်။ ဖြစ်လိုရာ ဖြစ်စေ သဘောထားလျက်
English:
whatever life - Desire life
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အဆုံးဘဝ၃
[ʔsʰóʊɴbʱw၃]
Arakanese:
တခုတရီ ပစ္စည်းဥစ္စာအစဟိရေ ပြန်ပနာ ရယူရန် မျှော်လင့်ချက် နည်းပါးတွက်နန့် အဆုံးစွန့် လွှတ်ထားရရေ အရာ။ တုံ့ပြန် အကျိုး မမျှော်လင့်သော လုပ်စွာ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခု ပစ္စည်းဥစ္စာစသည် ပြန်၍ ရယူရန် မျှော်လင့်ချက် နည်းပါးသဖြင့် အဆုံးစွန့် လွှတ်ထားရသည့် အရာ။ တုံ့ပြန် အကျိုး မမျှော်လင့်သော လုပ်ရပ်
English:
whatever life - Desire life
Grammar Note:
နာမ်
အဆုံးသတ်
[ʔsʰóʊɴθaʔ]
Arakanese:
လက်စသတ်ရေ။ အပြီးသို့ ရောက်စီရေ။ ပြီးဆုံးစီရေ
Burmese:
လက်စသတ်သည်။ အပြီးသို့ ရောက်စေသည်။ ပြီးဆုံးစေသည်
English:
terminate - end - complete
Grammar Note:
ကြိယာ
အဆုံးအတုံးခံ
[ʔsʰóʊɴʔtóʊɴkʰံ]
Arakanese:
ကိုယ့် ကိုယ်ပိုင်ပစ္စည်းကို သုံးဆောင်ခြင်းမပြုပဲ စွန့်ရွှတ် လိုက်တေ
Burmese:
မိမိ၏ ကိုယ်ပိုင်ပစ္စည်းကို သုံးဆောင်ခြင်းမပြုပဲ စွန့်လွှတ် လိုက်သည်
English:
suffer a lose
Grammar Note:
ကြိယာ
အဆုံးအဖြတ်
[ʔsʰóʊɴʔpʰɹaʔ]
Arakanese:
မှုခင်း တခုခုကို မားရေ၊ မှန်ရေ အစဟိရေအနိန်နန့် ပိုင်းခြား စီရင်ချက်။ တခုတရီ ပြုလုပ်ဆောင်ရွက်ရန် စိတ်မာ ဓါတ်ရိုက်ကျ ပိုင်းခြား သတ်မှတ်ထားချက်
Burmese:
မှုခင်း တစ်စုံတစ်ရာကို မှားသည်၊ မှန်သည် စသည်ဖြင့် ပိုင်းခြား စီရင်ချက်။ တစ်စုံတစ်ခု ပြုလုပ်ဆောင်ရွက်ရန် စိတ်တွင် အတိအကျ ပိုင်းခြား သတ်မှတ်ထားချက်
English:
decision - judgement - arbitration - resolution
Grammar Note:
နာမ်
အဆုံးအမ
[ʔsʰóʊɴʔm]
Arakanese:
လိမ္မာ ယိုင်ကျေးမှု ဟိစီဖို့ သွန်သင် ပြသ ပြောဆိုခြင်း
Burmese:
လိမ္မာ ယဉ်ကျေးမှု ယှိစေရန် သွန်သင် ပြသ ပြောဆိုခြင်း
English:
scold
Grammar Note:
နာမ်
အဆူဆူ
[ʔsʰùsʰù]
Arakanese:
မြင့်မြတ်ရေ ပုဂ္ဂိုလ်ရို့ဧ့ မကန်မဝှန်ကို ရည်ညွှန်းပနာ ပြောရေ စကားလုံး
Burmese:
မြင့်မြတ်သော ပုဂ္ဂိုလ်တို့၏ အများအပြားကို ရည်ညွှန်း၍ ပြောသော စကားလုံး
English:
noble
Grammar Note:
ပစ္စည်း
အဆူးတပ်
[ʔsʰùးtaʔ]
Arakanese:
ချွန်ထက်သော စူးတိနန့် လုပ်ထားရေ ခံတပ်
Burmese:
ချွန်ထက်သော ဆူးများဖြင့် လုပ်ထားသော ခံတပ်
English:
fort
Grammar Note:
နာမ်
အဆောက်
[ʔsʰɔ́ɛʔ]
Arakanese:
ဓါး၊ လှံ အစဟိရေရို့၏ လက်ကိုင်ရိုး
Burmese:
ဓါး၊ လှံ စသည်တို့၏ လက်ကိုင်ရိုး
English:
haft - handle of axe or knife
Grammar Note:
နာမ်
အဆောက်မရ
[ʔsʰɔ́ɛʔmɹ]
Arakanese:
စိတ်နှလုံး ငြိမ်သက် တည်ကြီမှု မဟိရေ အရဲနန့်
Burmese:
စိတ်နှလုံး ငြိမ်သက် တည်ကြည်မှု မရှိသော အားဖြင့်
English:
nervous
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အဆောင်
[ʔsʰàʊɴ]
Arakanese:
အိမ်၊ ကျောင်း နန်းတော် အစဟိရေရို့မာ တွဲပြီးကေ အမိုး သပ်သပ်ဟိသော အဆောက်အအုံ။ ဖီးအန္တရာယ် ကင်းယှင်း၍ အလိုဆန္ဒလောက်စီဖို့ ကိုယ်နှင့်မကွာ တတူဆောင်ယူရေ အင်း၊ အိုင်၊ လက်ဖွဲ့ အစဟိရေ
Burmese:
အိမ်၊ ကျောင်း နန်းတော် စသည်တို့တွင် တွဲလျက် အမိုး သီးခြားယှိသော အဆောက်အအုံ။ ဘေးအန္တရာယ် ကင်းရှင်း၍ အလိုဆန္ဒပြည့်ဝစေရန် ကိုယ်နှင့်မကွာ အတူဆောင်ယူသော အင်း၊ အိုင်၊ လက်ဖွဲ့ စသည်
English:
sth one is wont to carry on ones person - insignia of office or accoutrements one is entitled to [as in အစီးအနင်း ~အရွက်] charm - amulet
Grammar Note:
နာမ်
အဆောင့်
[ʔsʰa̰ʊɴ]
Arakanese:
မောက်မာရေ အမူအရာကို ပြုရေ
Burmese:
မောက်မာသော အမူအရာကို ပြုသည်
English:
collide
Grammar Note:
ကြိယာ
အဆောင်း
[ʔsʰáʊɴ]
Arakanese:
နီပူ၊ မိုဃ်းရွာဒဏ်ကို ကာကွယ်ဖို့ အဂေါင်းထက်မာ ဖုံးအုပ်ရရေ အရာ
Burmese:
နေပူ၊ မိုဃ်းရွာဒဏ်ကို ကာကွယ်ရန် ဦးခေါင်းထက်တွင် ဖုံးအုပ်ရသော အရာ
English:
headgear - head-cover
Grammar Note:
နာမ်
အဆောင်း၂
[ʔsʰáʊɴ၂]
Arakanese:
အပို သတ်သတ်လောင်းာက်ရာ ဖြစ်ရေ
Burmese:
အပို သက်သက်မျှသာ ဖြစ်သော
English:
spare part
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အဆောင်းကျွတ်
[ʔsʰáʊɴt͡ɕwaʔ]
Arakanese:
မိုဃ်းဥတု လွန်မြီာက်ရေ။ မိုဃ်းရာသီ ကုန်ဆုမ်းရေ
Burmese:
မိုဃ်းဥတု လွန်မြောက်သည်။ မိုဃ်းရာသီ ကုန်ဆုံးသည်
English:
end
Grammar Note:
ကြိယာ
အဆောင့်ကြွား
[ʔsʰa̰ʊɴt͡ɕWà]
Arakanese:
မောက်မာရေ အမူအရာ
Burmese:
မောက်မာသော အမူအရာ
English:
haughty character
Grammar Note:
နာမ်
အဆောင်ငွီ
[ʔsʰàʊɴŋwí]
Arakanese:
တခုတရီ အစိုးရ ကိစ္စ ဆောင်ရွက်ရာမာ သုံးစွဲဖို့အတွက် ကြိုတင်ထုတ်ပီးသော ငွေ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခု အစိုးရ ကိစ္စ ဆောင်ရွက်ရာတွင် သုံးစွဲရန်အတွက် ကြိုတင်ထုတ်ပေးသော ငွေ
English:
advance money
Grammar Note:
နာမ်
အဆောင်းငွီ
[ʔsʰáʊɴŋwí]
Arakanese:
အပိုသတ်သတ် ပီးရရေငွေ
Burmese:
အပိုသက်သက် ပေးရသောငွေ
English:
extra cost
Grammar Note:
နာမ်