Dictionary Entries
Showing 30,241–30,260 of 34,671 words
အ
အဆွိအ
[ʔsʰwìʔ]
Arakanese:
လူစဉ် မမီခြင်းနှင့် စကားပြောနိုင်စွမ်း ဆိုနှိုင်စွမ်း မဟိသော သူတိကို ရည်၍ ပြောဆိုရေ စကားလုံး
Burmese:
လူစဉ် မမီခြင်းနှင့် စကားပြောနိုင်စွမ်း ဆိုနိုင်စွမ်း မယှိသော သူများကို ရည်၍ ပြောဆိုသော စကားလုံး
English:
mute
Grammar Note:
နာမ်
အဆွီ
[ʔsʰwí]
Arakanese:
လူတယောက်ယောက်ကို ရင်းနှီးခင်မင်သည့် သဘောနန့် ခေါ်ဝေါ်ပြောဆိုရေ အာလုပ်စကား။ မိတ်ဆွီ။ ခင်မင် ရင်းနှီးသော သူ။ ခင်မင် သိကျွမ်းသူ
Burmese:
တစ်စုံ တစ်ယောက်သော သူအား ခင်မင်ရင်းနှီးသည့် သဘောဖြင့် ခေါ်ဝေါ်ပြောဆိုသော အာလုပ်စကား။ မိတ်ဆွေ။ ခင်မင် ရင်းနှီးသော သူ။ ခင်မင် သိကျွမ်းသူ
English:
dear friend - close friend and ally
Grammar Note:
နာမ်
အဆွီး
[ʔsʰwï]
Arakanese:
ဟောင်းမြင်း ယိုယွင်းခြင်း။ ဆွေးမြည့်ခြင်း
Burmese:
ဟောင်းမြင်း ယိုယွင်းခြင်း။ ဆွေးမြည့်ခြင်း
English:
sorrow sth decayed rotted corroded
Grammar Note:
နာမ်
အဆွီ၂
[ʔsʰwí၂]
Arakanese:
တဦးနှင့် တဦး အကျိုး လိုလားစွာ ခင်မင် ရင်းနှီးဆက်ဆံသော အပေါင်းအသင်း
Burmese:
တစ်ဦးနှင့် တစ်ဦး အကျိုး လိုလားစွာ ခင်မင် ရင်းနှီးဆက်ဆံသော အပေါင်းအသင်း
English:
friend
Grammar Note:
နာမ်
အဆွီခင်ပွန်း
[ʔsʰwíkʰɪ̀ɴpʊ́ɴ]
Arakanese:
လူတယောက်ယောက်ကို ရင်းနှီးခင်မင်သည့် သဘောနန့် ခေါ်ဝေါ်ပြောဆိုရေ အာလုပ်စကား။ မိတ်ဆွီ။ ခင်မင် ရင်းနှီးသောသူ။ ခင်မင် သိကျွမ်းသူ။တဦးနှင့် တဦး အကျိုး လိုလားစွာ ခင်မင် ရင်းနှီးဆက်ဆံသော အပေါင်းအသင်း။ တဦးနှင့် တဦး အကျိုး လိုလားစွာ ခင်မင် ရင်းနှီး
Burmese:
တစ်စုံ တစ်ယောက်သော သူအား ခင်မင်ရင်းနှီးသည့် သဘောဖြင့် ခေါ်ဝေါ်ပြောဆိုသော အာလုပ်စကား။ မိတ်ဆွေ။ ခင်မင် ရင်းနှီးသောသူ။ ခင်မင် သိကျွမ်းသူ။တစ်ဦးနှင့် တစ်ဦး အကျိုး လိုလားစွာ ခင်မင် ရင်းနှီးဆက်ဆံသော အပေါင်းအသင်း။ တစ်ဦးနှင့် တစ်ဦး အကျိုး လိုလားစွာ ခင်မင် ရင်းနှီး
English:
dear friend - close friend and ally
Grammar Note:
နာမ်
အဆွီခင်ပွန်းမွန်း
[ʔsʰwíkʰɪ̀ɴpʊ́ɴmʊ́ɴ]
Arakanese:
မိတ်ဖွဲ့ရေ။ မိတ်ဆွီအဖြစ် ရောက်ယောင် အားထုတ် ဆက်ဆံသည်
Burmese:
မိတ်ဖွဲ့သည်။ မိတ်ဆွေအဖြစ် ရောက်အောင် အားထုတ် ဆက်ဆံသည်
English:
befriend
Grammar Note:
ကြိယာ
အဆွီးဆုံး
[ʔsʰwïsʰóʊɴ]
Arakanese:
ယုတ်သော အပြုအမူ အပြောအဆို။ ယုတ်မာသောသူ။ အယုတ်တမာ
Burmese:
ယုတ်သော အပြုအမူ အပြောအဆို။ ယုတ်မာသောသူ။ အယုတ်တမာ
English:
indecency
Grammar Note:
နာမ်
အဆွီတော်
[ʔsʰwítɔ̀]
Arakanese:
တနိုင်ငံနှင့် တနိုင်ငံ ဘုရင်၊ မင်းညီမင်းသား အစဟိစွာ့ အချင်းချင်း ချစ်ကြည် ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ် ပြောဆိုရေ အာလုပ်စကား
Burmese:
တစ်နိုင်ငံနှင့် တစ်နိုင်ငံ ဘုရင်၊ မင်းညီမင်းသား စသည့် အချင်းချင်း ချစ်ကြည် ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ် ပြောဆိုသော အာလုပ်စကား
English:
from of address used between heads of states
Grammar Note:
နာမ်
အဆွီးသား
[ʔsʰwïθá]
Arakanese:
မမာ့တိက ယောက်ျားတိကို နှိမ့်ချပနာ ကော်ဆဲရေ အာလုပ် စကားလုံး
Burmese:
မိန်းမများက ယောက်ျားများကို နှိမ့်ချ၍ ဆဲဆိုသော အာလုပ် စကားလုံး
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
အဆွီးအဆာ
[ʔsʰwïʔsʰà]
Arakanese:
မကောင်းရေ။ ဟောင်းမြင်းသော။ အထည်ဒြပ်အားဖြင့် မသစ်လွင်သော
Burmese:
မကောင်းသော။ ဟောင်းမြင်းသော။ အထည်ဒြပ်အားဖြင့် မသစ်လွင်သော
English:
bad
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အဆွီးအပဲ့
[ʔsʰwïʔpé]
Arakanese:
ဆိုးညစ်တေသူ
Burmese:
ဆိုးညစ်တေသူ
English:
blackguard
Grammar Note:
နာမ်
အဆွီအမျိုး
[ʔsʰwíʔmró]
Arakanese:
အသွီးအသား ချင်းစပ်၍ ဖြစ်စီ၊ လင်မယား အပေါင်းအသင်း ဆက်ဆံ၍ ဖြစ်စီ၊ တော်သော မွီးချင်းပေါက်ဖေါ်
Burmese:
အသွေးအသား ချင်းစပ်၍ ဖြစ်စေ၊ လင်မယား အပေါင်းအသင်း ဆက်ဆံ၍ ဖြစ်စေ၊ တော်သော မွေးချင်းပေါက်ဖေါ်
English:
kinsmen - blood relations or relatives by marriage
Grammar Note:
နာမ်
အဆွီအမျိုးမကင်း
[ʔsʰwíʔmrómkɪ́ɴ]
Arakanese:
စိကေချေ ဆွီမျိုး တော်စပ်သူ။ အဖျားအနား ဖြစ်ရေ သားချင်း
Burmese:
အနည်းငယ် ဆွေမျိုး တော်စပ်သူ။ အဖျားအနား ဖြစ်သော သားချင်း
English:
relative
Grammar Note:
နာမ်
အဆွီအဝါး
[ʔsʰwíʔwàး]
Arakanese:
အသွီးအသား ချင်းစပ်၍ ဖြစ်စီ၊ လင်မယား အပေါင်းအသင်း ဆက်ဆံ၍ ဖြစ်စီ၊ တော်သော မွီးချင်းပေါက်ဖေါ်
Burmese:
အသွေးအသား ချင်းစပ်၍ ဖြစ်စေ၊ လင်မယား အပေါင်းအသင်း ဆက်ဆံ၍ ဖြစ်စေ၊ တော်သော မွေးချင်းပေါက်ဖေါ်
English:
relative
Grammar Note:
နာမ်
အဆွေး
[ʔsʰwé]
Arakanese:
ကွဲကွာသူ တယောက်ယောက်ကို တမ်းတ၍ ကြီကွဲ ဝမ်းနည်း ဖွယ်ရာ သီဆိုရေ့ အခြင်းအရာ
Burmese:
ကွဲကွာသူ တစ်စုံတစ်ဦးကို တမ်းတ၍ ကြေကွဲ ဝမ်းနည်း ဖွယ်ရာ သီဆိုသည့် အခြင်းအရာ
English:
sorrow
Grammar Note:
နာမ်
အဆွဲ
[ʔsʰwɛ]
Arakanese:
တခုတရီသော အက္ခရာ အောက်မာ ဝ အက္ခရာကို တွဲစပ်ရီးခြင်း
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုသော အက္ခရာ အောက်တွင် ဝ အက္ခရာကို တွဲစပ်ရေးခြင်း
English:
enticement - persuasion - attraction [Myan. Orth] the letter ဝ - wa. - subscripted to some consonants (as in ကွ၊ ကြွ၊ ခွ စသည်) [ mus ] sustained rendition of a note in singing
Grammar Note:
နာမ်
အံဆွဲ
[ʔံsʰwɛ]
Arakanese:
စားပွဲခုံ အစဟိစွာရို့မာ မယုတ်မလွန် သင့်လျော်ရုံ ဘောင်ခတ်၍ ဆွဲနိုင်သွင်းနှိုင်ယောင် ပြုလုပ်ထားရေ အံ
Burmese:
စားပွဲခုံ စသည်တို့တွင် မယုတ်မလွန် သင့်လျော်ရုံ ဘောင်ခတ်၍ ဆွဲနိုင်သွင်းနိုင်အောင် ပြုလုပ်ထားသော အံ
English:
drawer (of a table or chest of drawers)
Grammar Note:
နာမ်
အဆွဲ၂
[ʔsʰwɛ၂]
Arakanese:
ကိုယ့်ဘက်ကို ပါအောင် ပြုလုပ်ခြင်း
Burmese:
မိမိဘက်သို့ ပါအောင် ပြုလုပ်ခြင်း
English:
attract
Grammar Note:
နာမ်
အဆွဲအငင်
[ʔsʰwɛʔŋɪ̀ɴ]
Arakanese:
တဦးနှင့်တဦး (သို့) တဖက်နှင့်တဖက် သူ့ဘက်ကိုယ့်ဘက်ကို ပါအောင် သိမ်းသွင်း လုပ်ခြင်း။ ကောင်စီလု ကတ်စွာမာ တဖက်နန့် တဖက် အဆွဲအငင် ဟတ်ကတ် ပန်ရေနှင့်ရာ
Burmese:
တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး (သို့) တစ်ဘက်နှင့်တစ်ဘက် သူ့ဘက်ကိုယ့်ဘက်သို့ ပါအောင် ဆွဲဆောင် လုပ်ခြင်း။ ကောင်စီလု ကတ်စွာမှာ တစ်ဘက်နန့် တစ်ဘက် အဆွဲအငင် ဟတ်ကတ် ပန်ရေနှင့်ရာ
English:
[ mus ] sustained rendition of a note in singing [ orth ] writing of subscripted wa( ဝဆွဲ ) and subscripted hook (s )[တစ်ချောင်းငင်၊ နှစ်ချောင်းငင်]
Grammar Note:
နာမ်
အဆွဲအဆောင်
[ʔsʰwɛʔsʰàʊɴ]
Arakanese:
တဦးနှင့်တဦး (သို့) တဖက်နှင့်တဖက် သူ့ဘက်ကိုယ့်ဘက်ကို ပါအောင် သိမ်းသွင်းလုပ်ကတ်တေ။ အေသူတံပက်လူကို ကိုယ့်ပါးသို့ပါအောင် အဆွဲအဆောင် ကောင်းရေဒေ (အရပ်)
Burmese:
တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး (သို့) တစ်ဘက်နှင့်တစ်ဘက် သူ့ဘက်ကိုယ့်ဘက်သို့ ပါအောင် ဆွဲဆောင်လုပ်ကြသည်။ အေသူတစ်ဘက်သားကို ကိုယ့်ပါးသို့ပါအောင် အဆွဲအဆောင် ကောင်းရေဒေ (အရပ်)
English:
attractively
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန