Arakan — Myanmar Lexicon

Arakan Dictionary

A regional lexicon of Arakan words with IPA pronunciation, Burmese–Rakhine conversion, and English equivalents — curated and kept alive.

    Dictionary Entries

    Showing 30,261–30,280 of 34,671 words

    အ

    အဇစ်အမြစ်

    [ʔzɪʔʔmɹɪʔ]
    အကြောင်းရင်း။ အရင်းမူလ။ မူလ အခြီခံဖြစ်ရေ အကြောင်းအရာ။ ပဓါနဖြစ်ရေ အကြောင်းအရာ
    အကြောင်းရင်း။ အရင်းမူလ။ မူလ အခြေခံဖြစ်သော အကြောင်းအရာ။ ပဓါနဖြစ်သော အကြောင်းအရာ
    content
    နာမ်

    အဇဋါကာသ

    [ʔztàkàθ]
    အာကာ
    ကောင်းကင်
    sky
    နာမ်

    အဇာ

    [ʔzà]
    ဇာချင့်
    အဘယ်အရာ
    what
    နာမ်

    အဇာ၂

    [ʔzà၂]
    အမျိုးအမည် မကွဲ မပြားသော နာမ်တခုခုကို တက်စားပြုပနာ သုံးသော အမီး စကားလုံး
    အမျိုးအမည် မကွဲ မပြားသော နာမ်တစ်ခုခုကို ကိုယ်စားပြု၍ သုံးသော အမေး စကားလုံး
    what
    ပစ္စည်း

    အဇာ၃

    [ʔzà၃]
    ကိုယ့်အထက် ဆွေခုနစ်ဆက်မာ ငါးဆက်မြောက်ဖြစ်ရေ ဆွီမျိုးဆက်
    မိမိအထက် ဆွေခုနစ်ဆက်တွင် ငါးဆက်မြောက်ဖြစ်သော ဆွေမျိုးဆက်
    generation
    နာမ်

    အဇာကျယ်

    [ʔzàt͡ɕɛ̀]
    စိတ်ဆန္ဒ ထူးထွေများပြားရေ။ ကျီနပ်နိုင်ခရေ။ ဂျိများရေ
    စိတ်ဆန္ဒ ထူးထွေများပြားသည်။ ကျေနပ်နိုင်ခဲ့သည်။ ချေးများသည်
    picky
    ကြိယာ

    အဇာချင့်

    [ʔzàɕɪ̀ɴ့]
    အမျိုးအမည် မကွဲ မပြားသော နာမ်တခုခုကို တက်စားပြုပနာ သုံးသော အမီး စကားလုံး
    အမျိုးအမည် မကွဲ မပြားသော နာမ်တစ်ခုခုကို ကိုယ်စားပြု၍ သုံးသော အမေး စကားလုံး
    what
    ပစ္စည်း

    အဇာလောက်

    [ʔzàlɔ́ɛʔ]
    အကွာအဝီး၊ အရွီအတွက်၊ အတိုင်းအတာ ပမာဏကို သိလိုရာမာ မေးသောစကား။ ဇာလောက်ပင်
    အကွာအဝေး၊ အရေအတွက်၊ အတိုင်းအတာ ပမာဏကို သိလိုရာ၌ မေးသောစကား။ မည်ရွေ့မည်မျှ
    how
    နာမ်

    အဇာသျှင်

    [ʔzàʃɪ̀ɴ]
    (မိခင် ဖခင် ရို့၏ အမင်ဘက်ဆိုင်ရာ) ကိုယ့်အထက် ဆွေခုနှစ်ဆက်မာ ငါးဆက်မြောက်ဖြစ်ရေ ဆွီမျိုးဆက်
    (မိခင် ဖခင် တို့၏ အမေဘက်ဆိုင်ရာ) မိမိအထက် ဆွေခုနှစ်ဆက်တွင် ငါးဆက်မြောက်ဖြစ်သော ဆွေမျိုးဆက်
    homage
    နာမ်

    အဇာသျှင်မ

    [ʔzàʃɪ̀ɴm]
    (မိခင် ဖခင် ရို့၏ အမင်ဘက်ဆိုင်ရာ) ကိုယ့်အထက် ဆွေခုနှစ်ဆက်မာ ငါးဆက်မြောက်ဖြစ်ရေ ဆွီမျိုးဆက်
    (မိခင် ဖခင် တို့၏ အမေဘက်ဆိုင်ရာ) မိမိအထက် ဆွေခုနှစ်ဆက်တွင် ငါးဆက်မြောက်ဖြစ်သော ဆွေမျိုးဆက်
    homage
    နာမ်

    အဇိဇိ

    [ʔzìzì]
    အရိုအသီ ဂါရဝပြုခြင်း။ ကန်တော့ခြင်း
    အရိုအသေ ဂါရဝပြုခြင်း။ ကန်တော့ခြင်း
    homage
    နာမ်

    အဇိတင်

    [ʔzìtɪ̀ɴ]
    ဟိခိုးခြင်း။ ကန်တော့ခြင်း
    ရှိခိုးခြင်း။ ကန်တော့ခြင်း
    homage
    နာမ်

    အဇိန်ဇိတ်ကေ

    [ʔzèɪɴzeɪʔkè]
    ရခိုင်နည်း ရခိုင်ဟန် ကနည်း ကဟန် တမျိုး
    ရခိုင်နည်း ရခိုင်ဟန် ကနည်း ကဟန် တစ်မျိုး
    dance
    နာမ်

    အဇိန်ဇိတ်ကေ

    [ʔzèɪɴzeɪʔkè]
    ရခိုင်နည်း ရခိုင်ဟန် ကနည်း ကဟန် တမျိုး
    ရခိုင်နည်း ရခိုင်ဟန် ကနည်း ကဟန် တစ်မျိုး
    dance
    နာမ်

    အဇိန်ဇိန်

    [ʔzèɪɴzèɪɴ]
    ကစပ်နည်း တမျိုး။ (လူ- ၃၊ ၄ ယောက်လောင်းာက် တယောက်၏ လက်ဖမိုး အရီပြားကို တယောက် အဆင့်ဆင့် ဆွဲကိုင်ကေ လက်ကို လှုပ်ကာ လှုပ်ကာ အဇိန်ဇိန် ဇိန်လောင်ဗွန်း ကြက်ချီးလောင်ဗွန် တလောင်ဗွန်း ဗြန်း (ဆိုကာ အဆင့်ဆင့် ကိုင်ထားရေ လက်တိကို ရွှင့်ပစ်ခီရရေ ကစပ်နည်း
    ကစားနည်း တစ်မျိုး။ (လူ- ၃၊ ၄ ယောက်ခန့် တစ်ယောက်၏ လက်ဖမိုး အရေပြားကို တစ်ယောက် အဆင့်ဆင့် ဆွဲကိုင်ပြီး လက်ကို လှုပ်ကာ လှုပ်ကာ အဇိန်ဇိန် ဇိန်လောင်ဗွန်း ကြက်ချီးလောင်ဗွန် တစ်လောင်ဗွန်း ဗြန်း (ဆိုကာ အဆင့်ဆင့် ကိုင်ထားသော လက်များကို လွှင့်ပစ်လိုက်ရသော ကစားနည်း
    game
    နာမ်

    အဇူ

    [ʔzù]
    မောင်းဂါးသျှင်၏ ဘခင်။ ကိုယ့်အထက် ဆွေခုနစ်ဆက်မာ လေးဆက်မြောက် ဖြစ်ရေ ဆွီမျိုးဆက်
    အဘေး၏ ဘခင်။ မိမိအထက် ဆွေခုနစ်ဆက်တွင် လေးဆက်မြောက် ဖြစ်သော ဆွေမျိုးဆက်
    ancestor
    နာမ်

    အဇူသျှင်

    [ʔzùʃɪ̀ɴ]
    မောင်းဂါးသျှင်မ၏ မိခင်။ ကိုယ့်အထက် ဆွေခုနစ်ဆက်မာ လေးဆက်မြောက်ဖြစ်ရေ ဆွီမျိုးဆက်၊ အနုသျှင်မ
    အဘေးမ၏ မိခင်။ မိမိအထက် ဆွေခုနစ်ဆက်တွင် လေးဆက်မြောက်ဖြစ်သော ဆွေမျိုးဆက်၊ အဘီမ
    ancestor
    နာမ်

    အဇူသျှင်မ

    [ʔzùʃɪ̀ɴm]
    မောင်းဂါးသျှင်မ၏ မိခင်။ ကိုယ့်အထက် ဆွေခုနစ်ဆက်မာ လေးဆက်မြောက်ဖြစ်ရေ ဆွီမျိုးဆက်၊ အနုသျှင်မ
    အဘေးမ၏ မိခင်။ မိမိအထက် ဆွေခုနစ်ဆက်တွင် လေးဆက်မြောက်ဖြစ်သော ဆွေမျိုးဆက်၊ အဘီမ
    ancestor
    နာမ်

    အဇူအဇာ

    [ʔzùʔzà]
    ဆွေစဉ်မျိုးဆက်။ ဆွီမျိုးဆက်။ အဖမှ စပြီးကေ အထက် ခုနှစ်ဆက်ဖြစ်ရေ ဆွေစဉ်မျိုးဆက်
    ဆွေစဉ်မျိုးဆက်။ ဆွေမျိုးဆက်။ အဖမှ စ၍ အထက် ခုနှစ်ဆက်ဖြစ်သော ဆွေစဉ်မျိုးဆက်
    ancestor
    နာမ်

    အဇောင်

    [ʔzàʊɴ]
    ဇာချင့်
    အဘယ်အရာ
    what
    နာမ်