Dictionary Entries
Showing 30,441–30,460 of 34,671 words
အ
အတည်မဟိ
[ʔtɛ̀mhì]
Arakanese:
(စကား) ချွတ်ချော်ရေ။ နှုတ်ဂတိ မမြဲဖြစ်တေ။ သတိ ယွင်းချွတ်ရေ
Burmese:
(စကား) ချွတ်ချော်သည်။ နှုတ်ဂတိ မမြဲဖြစ်သည်။ သတိ ယွင်းချွတ်သည်
English:
slip
Grammar Note:
ကြိယာ
အတည်းရ
[ʔtɛ́ɹ]
Arakanese:
မှီခိုအား ထားရာ ရရေ။ တည်းခိုရန် ခွင့်ပြုချက် ရရေ
Burmese:
မှီခိုအား ထားရာ ရသည်။ တည်းခိုရန် ခွင့်ပြုချက် ရသည်
English:
get permission
Grammar Note:
ကြိယာ
အတည်အတံ့
[ʔtɛ̀ʔtံ့]
Arakanese:
မယိမ်းမယိုင်၊ မပျက်မစီး ဟိရေ။ ခိုင်ခံ့ရေ။ ငြိမ်သက်ရေ။ ဣန္ဒြေ ဟိသည်
Burmese:
မယိမ်းမယိုင်၊ မပျက်မစီး ယှိသည်။ ခိုင်ခံ့သည်။ ငြိမ်သက်သည်။ ဣန္ဒြေ ယှိသည်
English:
quiet
Grammar Note:
ကြိယာ
အတည်အထောင်
[ʔtɛ̀ʔtʰàʊɴ]
Arakanese:
ဇနီး၊ မောင်နှံအဖြစ် ပေါင်းဖက်ရေ။ စုံဖက် ထိမ်းမြားသည်
Burmese:
ဇနီး၊ မောင်နှံအဖြစ် ပေါင်းဖက်သည်။ ထိမ်းမြား လက်ထပ်သည်
English:
marry
Grammar Note:
ကြိယာ
အတည်အမြဲ
[ʔtɛ̀ʔmɹɛ]
Arakanese:
တာရှည် မပျက်မစီး ဟိသည်
Burmese:
ကြာရှည်စွာ မပျက်မစီး ယှိသည်
English:
inviolability
Grammar Note:
ကြိယာ
အတည်အမြဲ၂
[ʔtɛ̀ʔmɹɛ၂]
Arakanese:
စွဲမြဲစွာ။ ထာဝရ။ တည်ကြည်စွာ။ တိကျ သေချာစွာ
Burmese:
စွဲမြဲစွာ။ ထာဝရ။ တည်ကြည်စွာ။ တိကျ သေချာစွာ
English:
forever
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အတည်းအမှီ
[ʔtɛ́ʔm̥í]
Arakanese:
ညဉ့်အိပ် နိနေ ရပ်နား နီထိုင်ရန် ပြုလုပ် ထားရေ အဆောက်အအုံ
Burmese:
ညဉ့်အိပ် နေ့နေ ရပ်နား နေထိုင်ရန် ပြုလုပ် ထားသော အဆောက်အအုံ
English:
building
Grammar Note:
နာမ်
အတတ
[ʔtt]
Arakanese:
ဆင်ခြင်နိုင်စွမ်း နည်းပါးရေ။ ဖျင်းရေ။ စွမ်းအင် သတ္တိ ပျက်ပြယ်ရေ။ အ ရေ။ နုံရေ။ အာရုံ တခုခုမာတွေဝေ စူးစိုက်နိန်ရေ။ ငေးမော နိန်ရေ။ လိုလား မျှော်ခေါ် အောင်းမေ့။ မြွက်ဟ ခေါ်ဝေါ် တောင်းဆိုရေ
Burmese:
ဆင်ခြင်နိုင်စွမ်း နည်းပါးသည်။ ဖျင်းသည်။ စွမ်းအင် သတ္တိ ပျက်ပြယ်သည်။ အ သည်။ နုံသည်။ တစ်ခုခုသော အာရုံတွင် တွေဝေ စူးစိုက်နေသည်။ ငေးမော နေသည်။ လိုလား မျှော်ခေါ် အောက်မေ့သည်။ မြွက်ဟ ခေါ်ဝေါ် တောင်းဆိုသည်
English:
look absent mindedly
Grammar Note:
ကြိယာ
အတတ်
[ʔtaʔ]
Arakanese:
စိသားကိုက်။ သေချာကျနစွာ
Burmese:
တိတိကျကျ။ သေချာကျနစွာ
English:
skill - knowhow - art - craft - technique action [as in ကိုယ့်~နှင့် ကိုယ်စူး]
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အတတ်ခံ
[ʔtaʔkʰံ]
Arakanese:
အဂယင့် မတတ်ကျွမ်းပဲ တတ်ကျွမ်း နားလည်သည့် အနိန်နန့် ဆောင်ရွက်သည်
Burmese:
တကယ် မတတ်ကျွမ်းပဲ တတ်ကျွမ်း နားလည်သည့် အနေဖြင့် ဆောင်ရွက်သည်
English:
pretend
Grammar Note:
ကြိယာ
အတတ်ဆန်း
[ʔtaʔsʰáɴ]
Arakanese:
ကျင့်ဝတ္တရားနှင့် မလျော်သော အကျင့်မျိုးရို့ကို ပြုမူသည်
Burmese:
ကျင့်ဝတ္တရားနှင့် မလျော်သော အကျင့်မျိုးတို့ကို ပြုမူသည်
English:
bad behaved
Grammar Note:
ကြိယာ
အတတ်ဆန်း၂
[ʔtaʔsʰáɴ၂]
Arakanese:
ရိုးရိုးအတိုင်း မဟုတ်ဘဲ ထူးခြားစွာ ပြုမူသည်
Burmese:
ရိုးရိုးအတိုင်း မဟုတ်ပဲ ထူးခြားစွာ ပြုမူသည်
English:
do sth which is unusual or odd - behave strangely
Grammar Note:
ကြိယာ
အတတ်ဆွီးအတတ်ပျက်
[ʔtaʔsʰwïʔtaʔprɛʔ]
Arakanese:
မကောင်းရေ အတတ်ပညာ
Burmese:
မကောင်းသော အတတ်ပညာ
English:
bad sill
Grammar Note:
နာမ်
အတန်
[ʔtàɴ]
Arakanese:
သင့်တော်ရုံမျှ။ သင့်တင့် လျောက်ပတ်ရုံ။ စိကေချေလောင်းာက်
Burmese:
သင့်တော်ရုံမျှ။ သင့်တင့် လျောက်ပတ်ရုံ။ အနည်းငယ်မျှ
English:
sufficiently - little - somewhat -properly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အတန့်
[ʔtàɴ့]
Arakanese:
ဖြောင့်တန်း ရှည်လျားသော အရီး အကြောင်း
Burmese:
ဖြောင့်တန်း ရှည်လျားသော အရေး အကြောင်း
English:
line
Grammar Note:
နာမ်
အတန်း
[ʔtáɴ]
Arakanese:
ဟိနီာက် အစိုင်အတိုင်း တည်နေခြင်း။ စာသင်ကျောင်းတိမာ ပညာ အရည်အခြင်းအလိုက် ခွဲခြာထားရေ အဆင့်
Burmese:
ရှေ့နောက် အစဉ်အတိုင်း တည်နေခြင်း။ စာသင်ကျောင်းများတွင် ပညာ အရည်အချင်းအလိုက် ခွဲခြားထားသော အဆင့်
English:
row class - grade - form redlight district
Grammar Note:
နာမ်
အတန်ကျ
[ʔtàɴt͡ɕ]
Arakanese:
ထိုက်တန် လျောက်ပတ်ရေ။ သင့်တော်သည်
Burmese:
ထိုက်တန် လျောက်ပတ်သည်။ သင့်တော်သည်
English:
be proper
Grammar Note:
ကြိယာ
အတန်းစိ
[ʔtáɴsì]
Arakanese:
အတန်းအလိုက် အားလုံး စိငသည်
Burmese:
အတန်းအလိုက် အားလုံး စေ့ငသည်
English:
assemble
Grammar Note:
ကြိယာ
အတန်တန်
[ʔtàɴtàɴ]
Arakanese:
အခေါက်ခေါက် အဖန်ဖန်။ ထပ်လို့ထပ်လို့
Burmese:
အကြိမ်ကြိမ် အဖန်ဖန်။ ထပ်ကာထပ်ကာ
English:
repeatedly [as in ~ပြော] successively [as in ချောင်း~ဖြတ်ရ]
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အတန်တန့်
[ʔtàɴtàɴ့]
Arakanese:
ဖြောင့်တန်း ရှည်လျားသော အရီးအကြောင်း များစွာ။ ပိုင်းကန့်ထားရေ အကန့်အကန့် များစွာ
Burmese:
ဖြောင့်တန်း ရှည်လျားသော အရေးအကြောင်း များစွာ။ ပိုင်းကန့်ထားသော အကန့်အကန့် များစွာ
English:
fragment
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန