Dictionary Entries
Showing 30,541–30,560 of 34,671 words
အ
အတိုင်းမဟိ
[ʔtáɪɴmhì]
Arakanese:
မည်ရွေ့ ဇာလောက်ဟု မပိုင်းခြား နှိုင်လောက်ယောင်
Burmese:
မည်ရွေ့ မည်မျှဟု မပိုင်းခြား နိုင်လောက်အောင်
English:
incomparably
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အတိုင်းအဆ
[ʔtáɪɴʔsʰ]
Arakanese:
ခန့်မှန်း မှတ်သားထားရေ ပမာဏ
Burmese:
ခန့်မှန်း မှတ်သားထားသော ပမာဏ
English:
measurement - estimate - prudence - consideration [as in ဖေသာကို ~နှင့်သုံးပါ။]
Grammar Note:
နာမ်
အတိုင်အတည်
[ʔtàɪɴʔtɛ̀]
Arakanese:
သက်သီအဖြစ် တိုင်တန်းရေ။ ပဓာနအားဖြင့် ထားရေ
Burmese:
သက်သေအဖြစ် တိုင်တန်းသည်။ ပဓာနအားဖြင့် ထားသည်
English:
make a vow
Grammar Note:
ကြိယာ
အတိုင်အတန်း
[ʔtàɪɴʔtáɴ]
Arakanese:
လူတိ၏ ဖြစ်မှုစစွာကို ပြောဆို တိုင်တန်းခြင်း
Burmese:
သူတစ်ပါး၏ ဖြစ်မှုစသည်ကို ပြောဆို တိုင်တန်းခြင်း
English:
report
Grammar Note:
နာမ်
အတိုနည်း
[ʔtÒnɛ́]
Arakanese:
စာ၊ စကား စစွာကို လိုရင်း သဖောမပျောက်စီပဲ ကျဉ်းအောင် တိုအောင် ပြုလုပ်ရေ
Burmese:
စာ၊ စကား စသည်ကို လိုရင်း သဘော မပျောက်စေပဲ ကျဉ်းအောင် တိုအောင် ပြုလုပ်သည်
English:
abstract
Grammar Note:
ကြိယာ
အတိုနည်း၂
[ʔtÒnɛ́၂]
Arakanese:
ယင်းပိုင် ကျဉ်းအောင် တိုအောင် ပြုလုပ် ထားရေ စာ၊ စကား အစဟိစွာ
Burmese:
ယင်းသို့ ကျဉ်းအောင် တိုအောင် ပြုလုပ် ထားသော စာ၊ စကား စသည်
English:
abstraction
Grammar Note:
နာမ်
အတို့မခံ
[ʔto̰mkʰံ]
Arakanese:
ရို့ရုံ ထိရုံ (မခံသနန့်)
Burmese:
တို့ရုံ ထိရုံ (မခံသဖြင့်)
English:
sensitive
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အတိုသုံး
[ʔtÒθóʊɴ]
Arakanese:
စာ၊ စကား စစွာကို လိုရင်း သဖောမပျောက်စီပဲ ကျဉ်းအောင် တိုအောင် ပြုလုပ်ရေ
Burmese:
စာ၊ စကား စသည်ကို လိုရင်း သဘော မပျောက်စေပဲ ကျဉ်းအောင် တိုအောင် ပြုလုပ်သည်
English:
abbreviate
Grammar Note:
ကြိယာ
အတိုသျှေ
[ʔtÒʃè]
Arakanese:
မရှည်သော
Burmese:
မရှည်သော
English:
short
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အတို့သျှေ
[ʔto̰ʃè]
Arakanese:
(အရပ် အမင်ာင်း) ပုပျပ်သော
Burmese:
(အရပ် အမောင်း) ပုပျပ်သော
English:
short
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အတိုအစ
[ʔtÒʔs]
Arakanese:
မပြော ပလောက်သော အရာ။ ပင်မ ကိုယ်ထည်မှ ကြွင်းကျန် ရစ်သော အစိတ်အပိုင်း။ ပစီကရာ အစဟိစွာ
Burmese:
မပြော ပလောက်သော အရာ။ ပင်မ ကိုယ်ထည်မှ ကြွင်းကျန် ရစ်သော အစိတ်အပိုင်း။ တိုလီမိုလီ စသည်
English:
piece
Grammar Note:
နာမ်
အတို့အဆိတ်
[ʔto̰ʔsʰeɪʔ]
Arakanese:
ထိရုံရို့ရုံမျှ။ အနည်းအကျိုင်း။ အသင့်အတင့်
Burmese:
ထိရုံတို့ရုံမျှ။ အနည်းအကျဉ်း။ အသင့်အတင့်
English:
sensitive
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အတိုးအဆုတ်
[ʔtóʔsʰoʊʔ]
Arakanese:
ပွားများလာခြင်း လျော့နည်းလားခြင်း ပမာဏ
Burmese:
ပွားများလာခြင်း လျော့နည်းသွားခြင်း ပမာဏ
English:
fluctuation - ebb and flow [as in အခြေအနေ~မရှိ။] give and take [as in ဝယ်သူနှင့် ရောင်းသူကြား အပေးအယူ~မရှိ]
Grammar Note:
နာမ်
အတိုးအပွား
[ʔtóʔpWà]
Arakanese:
တိုးတက် ပွားတိစွာ။ အတိုးငွီကို အရင်းငွီနှင့် ပေါင်းထားရေ
Burmese:
တိုးတက် ပွားများသည်။ အတိုးငွေကို အရင်းငွေနှင့် ပေါင်းထားသည်
English:
have a great amount
Grammar Note:
ကြိယာ
အတီး
[ʔtï]
Arakanese:
စည်၊ စောင်း၊ ငြင်း စစွာကို အသံမြည်အောင် ရိုက်ခတ်ခြင်း
Burmese:
စည်၊ စောင်း၊ ငြင်း စသည်ကို အသံမြည်အောင် ရိုက်ခတ်ခြင်း
English:
[ arch ] the past [as in လွန်လေကုန်ပြီး၊ ရှေး~နှိုက်၊ ဝှဲချီးတမာ] (Pali အတီတ)
Grammar Note:
နာမ်
အတီတာတာ
[ʔtítàtà]
Arakanese:
ချစ်စဖွယ်။ ပွတ်ချီပွတ်ချက်။ (ပြောဆိုဗျာယ်)
Burmese:
ချစ်စဖွယ်။ တီတီတာတာ။ (ပြောဆိုလျက်)
English:
endearing
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အတီတွတ်ငှက်
[ʔtítwaʔŋ̊ɛʔ]
Arakanese:
တလိနတွတ် ဆိုပနာ မြည်တွန်တတ်ရေ လွင်တီးခေါင် ငှက်တမျိုး။ တတီးတူးငှက်
Burmese:
တလိနတွတ် ဟူ၍ မြည်တွန်တတ်သော လွင်တီးခေါင် ငှက်တစ်မျိုး။ တစ်တီးတူးငှက်
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
အတီးအခေါက်
[ʔtïʔkʰaʊʔ]
Arakanese:
တခုတရီသော အရာကို အသံမြည်အောင် ရိုက်နှက် ပုတ်ခတ်ရေ။ အရိပ်ချပနာ စနည်းနာ မီးမြန်းသည်
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုသော အရာကို အသံမြည်အောင် ရိုက်နှက် ပုတ်ခတ်သည်။ သွယ်ဝိုက်၍ စုံစမ်း မေးမြန်းသည်
English:
enquiry indirectly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အတီအတ
[ʔtíʔt]
Arakanese:
မလည်မဝယ်။ အိုးတိုးအတ
Burmese:
မလည်မဝယ်။ အိုးတိုးအတ
English:
naively
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အတု
[ʔtoʊ]
Arakanese:
မူလ အစစ်အမှန်နှင့် တူယောင် ပြုလုပ်ထားရေ အရာ။ အစစ်အမှန် မဟုတ်ရေ အရာ
Burmese:
မူလ အစစ်အမှန်နှင့် တူအောင် ပြုလုပ်ထားသော အရာ။ အစစ်အမှန် မဟုတ်သော အရာ
English:
copy - imitation - counterfeit - emulation [as in သူတော်ကောင်းတို့၏ ကောင်းသော ~ ကိုယူရမည်။]
Grammar Note:
နာမ်