Dictionary Entries
Showing 30,601–30,620 of 34,671 words
အ
အံတော်သိမ်
[ʔံtɔ̀θèɪɴ]
Arakanese:
မြောက်ဦးမြို့ သျှစ်သောင်းနံဖီး မင်းဗာဘုရင်သည် ဘုရားသျှင်၏ အံတော်ဓါတ်ကို ဌာပနာမကျဉ်းဖြစ်ပနာ ကျောက်ဖြင့် ပြုလုပ်ထားရေ အဆောက်အအုံ
Burmese:
မြောက်ဦးမြို့ သျှစ်သောင်းအနီး မင်းဗာဘုရင်သည် ဘုရားရှင်၏ အံတော်ဓါတ်ကို ဌာပနာ၍ ကျောက်ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော အဆောက်အအုံ
English:
Molar Buddist ordination hall [Pali အံတော်သီမာ]
Grammar Note:
နာမ်
အတော်အတန်
[ʔtɔ̀ʔtàɴ]
Arakanese:
(ရုပ်ရည် ဟန်ပန်အစဟိစွာ) သင့်တင် လျောက်ပတ်စွာ
Burmese:
(ရုပ်ရည် ဟန်ပန်စသည်) သင့်တင် လျောက်ပတ်စွာ
English:
fairly [as in မိုး~ရွာ-] - moderately
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အတွက်ကပ်
[ʔtwɛʔkaʔ]
Arakanese:
တခုတရီကြောင့် တွက်ဖော်ရ ခက်နိန်ရေ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ရာကြောင့် စဉ်းစားရ ခက်နေသော
English:
funny
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အတွက်ခံ
[ʔtwɛʔkʰံ]
Arakanese:
(ဖြစ်ပျက် ပြီးခစွာတိကို ဉာဏ်ဖြင့်) စိုင်းစားရေ။ တွေးခေါ်ရေ။ ဆင်ခြင်ရေ။ စိတ်ကူးရေ
Burmese:
(ဖြစ်ပျက် ပြီးခဲ့သည်များကို ဉာဏ်ဖြင့်) စဉ်းစားသည်။ တွေးတောသည်။ ဆင်ခြင်သည်။ စိတ်ကူးသည်
English:
think
Grammar Note:
ကြိယာ
အတွက်စိ
[ʔtwɛʔsì]
Arakanese:
လူများ မလုပ်ကေ ငါဝေး့ မလုပ်ဆိုပနာ ရှောင်ကွင်း ငြင်းပယ်ရေ။ အတွက်ကတ်သည်
Burmese:
သူတစ်ပါး မလုပ်လျှင် ငါလည်း မလုပ်ဟူ၍ ရှောင်ကွင်း ငြင်းပယ်သည်။ အတွက်ကတ်သည်
English:
deny
Grammar Note:
ကြိယာ
အတွက်စိ၂
[ʔtwɛʔsì၂]
Arakanese:
ဖြစ်ပြီးကေခရေ အကြောင်းတိကို ပြန်ပနာ တွက်ဖော် အောက်ကိုယ့်ရေ
Burmese:
ဖြစ်ပြီးခဲ့သော အကြောင်းများကို ပြန်လည် စဉ်းစား သတိရမိသည်
English:
remember
Grammar Note:
ကြိယာ
အတွက်တာ
[ʔtwɛʔtà]
Arakanese:
ကိုယ့် အကြောင်းမျိုးမျိုးနန့် ရာကေ ခြင်းသော အခြင်းအရာ
Burmese:
မိမိ၏ အကြောင်းကြောင့် သာလျှင် ခြင်းသော အခြင်းအရာ
English:
content
Grammar Note:
နာမ်
အတွက်ပေါ်
[ʔtwɛʔpɔ̀]
Arakanese:
ဆင်ခြင် စိုင်းစားရေ။ နှလုံးသွင်းသည်
Burmese:
ဆင်ခြင် စဉ်းစားသည်။ နှလုံးသွင်းသည်
English:
think
Grammar Note:
ကြိယာ
အတွက်ဖေါ်
[ʔtwɛʔpʰɔ̀]
Arakanese:
မေ့နိန်ရေ အကြောင်းအရာကို အောက်မိစီခြင်းငှာ ထင်ရှား သိမြင်ယောင် ပြုရေ။ ဖော်ပြရေ
Burmese:
မေ့နေသော အကြောင်းအရာကို သတိရစေခြင်းငှာ ထင်ရှား သိမြင်အောင် ပြုသည်။ ဖော်ပြသည်
English:
express
Grammar Note:
ကြိယာ
အတွက်မကပ်
[ʔtwɛʔmkaʔ]
Arakanese:
အလုပ်လုပ်ရာမာ ကိုယ်၏ သက်ရာမှုကို မရှာပဲ သူတိနည်းတူ အပင်ပန်းခံ၍ လုပ်ဆောင်ရေ
Burmese:
အလုပ်လုပ်ရာ၌ ကိုယ်၏ သက်သာမှုကို မရှာပဲ သူများနည်းတူ အပင်ပန်းခံ၍ လုပ်ဆောင်သည်
English:
perform
Grammar Note:
ကြိယာ
အတွက်မရ
[ʔtwɛʔmɹ]
Arakanese:
တွေးခေါ် ကြံဆ၍ မရ ဖြစ်တေ။ စိတ်ကူးဉာဏ် သတိမရ ဖြစ်တေ။ မိန့်လျော့ သတိပေါ့သည်
Burmese:
တွေးတော ကြံဆ၍ မရ ဖြစ်သည်။ စိတ်ကူးဉာဏ် သတိမရ ဖြစ်သည်။ မေ့လျော့ သတိပေါ့သည်
English:
funny
Grammar Note:
ကြိယာ
အတွက်မရ၂
[ʔtwɛʔmɹ၂]
Arakanese:
အကြောင်းကိစ္စ မဟိ ဖြစ်တေ။ အရီးမကြီး ဖြစ်တေ။ အမှုမထားလောက်ယောင် ဖြစ်တေ
Burmese:
အကြောင်းကိစ္စ မယှိ ဖြစ်သည်။ အရေးမကြီး ဖြစ်သည်။ အမှုမထားလောက်အောင် ဖြစ်သည်
English:
unimportant
Grammar Note:
ကြိယာ
အတွက်မလုံ
[ʔtwɛʔmlòʊɴ]
Arakanese:
အာရုံသိခြင်းက ကင်းကွာရေ။ အမှတ်မရ ဖြစ်တေ။ မှတ်ဉာဏ် လျော့ပါးသည်
Burmese:
အာရုံသိခြင်းမှ ကင်းကွာသည်။ အမှတ်မရ ဖြစ်သည်။ မှတ်ဉာဏ် လျော့ပါးသည်
English:
forget
Grammar Note:
ကြိယာ
အတွက်ရ
[ʔtwɛʔɹ]
Arakanese:
ကြံစည် တွက်ဖော်ပနာ အတွက်ပေါ်ရေ။ မှတ်မိရေ။ အောင်းမေ့
Burmese:
ကြံစည် စဉ်းစား၍ အမှတ်ရသည်။ မှတ်မိသည်။ သတိရသည်
English:
remember
Grammar Note:
ကြိယာ
အတွက်လုံ
[ʔtwɛʔlòʊɴ]
Arakanese:
ဂရုတစိုက်။ ဗွေယူဗျာယ်။ စိတ်မာ မမိမပျောက် အောက်မိယောင်။ စိတ်မာ မမိမပျောက် အောက်မိဗျာယ်
Burmese:
ဂရုတစိုက်။ အလေးထားလျက်။ စိတ်တွင် မမေ့မပျောက် သတိရအောင်။ စိတ်တွင် မမေ့မပျောက် သတိရလျက်
English:
carefully
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အတွက်အဆ
[ʔtwɛʔʔsʰ]
Arakanese:
ပရုန်းနရုန်း တွေးခေါ်ဉာဏ် အမြော်အမြင် ကောင်းရေ
Burmese:
လတ်တလော တွေးတောဉာဏ် အမြော်အမြင် ကောင်းသည်
English:
have a good vision
Grammar Note:
ကြိယာ
အတွင်းကိစ္စ
[ʔtwɪ́ɴkìsɪ́sə]
Arakanese:
လျှို့ဝှက်အပ်ရေ အကြောင်းကိစ္စ။ သိသင့် သိထိုက် သိအပ်သူ အချင်းချင်းသာ သိအပ်ရေ အကြောင်းကိစ္စ
Burmese:
လျှို့ဝှက်အပ်သော အကြောင်းကိစ္စ။ သိသင့် သိထိုက် သိအပ်သူ အချင်းချင်းသာ သိအပ်သော အကြောင်းကိစ္စ
English:
kernel
Grammar Note:
နာမ်
အတွင်းကောက်
[ʔtwɪ́ɴkɔ́ɛʔ]
Arakanese:
အထဲစိတ် သန္တာန် အထဲလားရေ။ မရိုးမသား ကောက်ကျစ်ရေ။ စိတ်သဖောမဖြောင့် ဖြစ်တေ
Burmese:
အတွင်းစိတ် သန္တာန် ကောက်ကျစ်သည်။ မရိုးမသား စဉ်းလဲသည်။ စိတ်သဘော မဖြောင့် ဖြစ်သည်
English:
foxy
Grammar Note:
ကြိယာ
အတွင်းကျကျ
[ʔtwɪ́ɴt͡ɕt͡ɕ]
Arakanese:
အခြီခံကျကျ။ ခိုင်ခိုင်လုံလုံ။ အရင်းခံကျကျ။ တတက်ကပ်ပြီးကေ
Burmese:
အခြေခံကျကျ။ ခိုင်ခိုင်လုံလုံ။ အရင်းခံကျကျ။ အနီးကပ်လျက်
English:
thoroughly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အတွင်းကြိတ်
[ʔtwɪ́ɴt͡ɕeɪʔ]
Arakanese:
အပြင်သို့ အရိပ်အခြည် အစအန မထွက်ရယောင် လျှို့ဝှက် ပိရိ ကျစ်လျစ်စွာ
Burmese:
အပြင်သို့ အရိပ်အခြည် အစအန မထွက်ရအောင် လျှို့ဝှက် ပိရိ ကျစ်လျစ်စွာ
English:
in secret - compact
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန