Dictionary Entries
Showing 30,781–30,800 of 34,671 words
အ
အထောင်အသောင်း
[ʔtʰàʊɴʔθáʊɴ]
Arakanese:
အရပ်အမင်ာင်း မြင့်မားသော။ ထောင်ပေါင်းဆယ်လီ အရွီအတွက် မြောက်မြားစွာ။ သောင်းပေါင်း မြောက်များစွာသော အရွီအတွက်
Burmese:
အရပ်အမောင်း မြင့်မားသော။ ထောင်ပေါင်းဆယ်လီ အရေအတွက် မြောက်မြားစွာ။ သောင်းပေါင်း မြောက်များစွာသော အရေအတွက်
English:
height
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အထောင်အသောင်း၂
[ʔtʰàʊɴʔθáʊɴ၂]
Arakanese:
ထောင်ပေါင်းဆယ်လီ အရွီအတွက် မြောက်မြားစွာ။ သောင်းပေါင်း မြောက်များစွာသော အရွီအတွက်
Burmese:
ထောင်ပေါင်းဆယ်လီ အရေအတွက် မြောက်မြားစွာ။ သောင်းပေါင်း မြောက်များစွာသော အရေအတွက်
English:
count
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အထောင်အသောင်း၃
[ʔtʰàʊɴʔθáʊɴ၃]
Arakanese:
ရာပေါင်း ဆယ်လီ အရွီအတွက်။ ထောင်ပေါင်း ဆယ်လီ အရွီအတွက်။ သောင်းပေါင်း မြောက်များစွာသော အရွီအတွက်
Burmese:
ရာပေါင်း ဆယ်လီ အရေအတွက်။ ထောင်ပေါင်း ဆယ်လီ အရေအတွက်။ သောင်းပေါင်း မြောက်များစွာသော အရေအတွက်
English:
number
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အထောအတွင်း
[ʔtʰɔ́ʔtwɪ́ɴ]
Arakanese:
တစုံ တခု ပြုလုပ် ဆောင်ရွက်နီတုန်း ဖြစ်ရေ အခိုက်အတန့်
Burmese:
တစ်စုံ တစ်ခု ပြုလုပ် ဆောင်ရွက်နေဆဲ ဖြစ်သော အခိုက်အတန့်
English:
duration
Grammar Note:
နာမ်
အထော်ကလော်
[ʔtʰɔ̀klɔ̀]
Arakanese:
ဖီလာ ဆန့်ကျင်ဗျာယ်။ ထောခရာဝ ကန့်လန့်
Burmese:
ဖီလာ ဆန့်ကျင်လျက်။ ထောလော် ကန့်လန့်
English:
contrarily
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အထဲကြိတ်
[ʔtʰɛt͡ɕeɪʔ]
Arakanese:
ပွင့်လင်းမြင်သာ သိသာခြင်း မဟိပဲ။ လျှို့ဝှက် သိုသိပ်စွာ
Burmese:
ပွင့်လင်းမြင်သာ သိသာခြင်း မယှိပဲ။ လျှို့ဝှက် သိုသိပ်စွာ
English:
darkly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အထဲကြီ
[ʔtʰɛt͡ɕí]
Arakanese:
ရပေါ်ဆီ ပြင်ပမာ ဒဏ်ရာမပေါ်ပဲ အထဲမာသာ ထိခိုက်ဒဏ်ရာ ရဗျာယ်
Burmese:
အပေါ်ယံ ပြင်ပတွင် ဒဏ်ရာမပေါ်ပဲ အတွင်း၌သာ ထိခိုက်ဒဏ်ရာ ရလျက်
English:
interior injury
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အထဲခံ
[ʔtʰɛkʰံ]
Arakanese:
အသားနှင့်ကပ်၍ ဝတ်ရရေ မမာ့ဝတ် အထဲခံ အင်္ကျီ (ပြင်ခံ အင်္ကျီ၊ မားခံအင်္ကျီ)
Burmese:
အသားနှင့်ကပ်၍ ဝတ်ရသော မိန်းမဝတ် အတွင်းခံ အင်္ကျီ (ပြင်ခံ အင်္ကျီ၊ တွင်းခံအင်္ကျီ)
English:
bra - lining
Grammar Note:
နာမ်
အထဲခိုး
[ʔtʰɛkʰó]
Arakanese:
လျှို့လျှို့ ဝှက်ဝှက်။ ပုန်းလျှိုး ကွယ်လျှိုး။ တတိန်းချေ ပုန်းဝှက်
Burmese:
လျှို့လျှို့ ဝှက်ဝှက်။ ပုန်းလျှိုး ကွယ်လျှိုး။ တိတ်တိတ်ပုန်း
English:
cagily
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အထဲခြူ
[ʔtʰɛkʰɹù]
Arakanese:
အိမ်မား၌ မိသားစု အချင်းချင်း ဖြစ်ပွားသော မသင့်မတင့်မှု။ ခိုက်ရန် ဒေါသ စရေ။ အိမ်မားရီး ပြဿနာ ခြူနီမှု
Burmese:
အိမ်တွင်း၌ မိသားစု အချင်းချင်း ဖြစ်ပွားသော မသင့်မတင့်မှု။ ခိုက်ရန် ဒေါသ စသည်။ အိမ်တွင်းရေး ပြဿနာ ရှုပ်ပွေနေမှု
English:
family case
Grammar Note:
နာမ်
အထဲနာ
[ʔtʰɛnà]
Arakanese:
ရပေါ်ဆီ ပြင်ပမာ ဒဏ်ရာမပေါ်ပဲ အထဲမာသာ ထိခိုက်ဒဏ်ရာ ရဗျာယ်
Burmese:
အပေါ်ယံ ပြင်ပတွင် ဒဏ်ရာမပေါ်ပဲ အတွင်း၌သာ ထိခိုက်ဒဏ်ရာ ရလျက်
English:
interior injury
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အထဲနာ၂
[ʔtʰɛnà၂]
Arakanese:
ပြုခသမျှ အထဲကျိတ်၍ နာကြင်မှု ဆင်းရဲကို ခံစားရရေ
Burmese:
ပြုခဲ့သမျှ အတွင်းကျိတ်၍ နာကျင်မှု ဆင်းရဲကို ခံစားရသည်
English:
feel
Grammar Note:
ကြိယာ
အထဲပုပ်
[ʔtʰɛpoʊʔ]
Arakanese:
ရပေါ်ဆီ အပြုအမူ ဟန်ပန် ကောင်းမွန်ပြီး စိတ်နီစိတ်ထား သဖောထား မကောင်းခြင်း
Burmese:
အပေါ်ယံ အပြုအမူ ဟန်ပန် ကောင်းမွန်ပြီး စိတ်နေစိတ်ထား သဘောထား မကောင်းခြင်း
English:
innate bad nature
Grammar Note:
နာမ်
အထဲပူ
[ʔtʰɛpù]
Arakanese:
စိတ်မား၌ ကြိတ်ပနာ ခံစားနိန်ရရေ ကြီကွဲဝမ်းနည်းမှု
Burmese:
စိတ်တွင်း၌ ကြိတ်၍ ခံစားနေရသော ကြေကွဲဝမ်းနည်းမှု
English:
sadness
Grammar Note:
နာမ်
အထဲလား
[ʔtʰɛlá]
Arakanese:
မြုံ၍ မာန်ပါရေ။ ရပေါ်ဆီ ပြင်သို့ မထွက်စီပဲ လျှို့ဝှက် သိုသိပ်ထားရေ
Burmese:
မြုံ၍ စိတ်ဆိုးသည်။ အပေါ်ယံ ပြင်သို့ မထွက်စေပဲ လျှို့ဝှက် သိုသိပ်ထားသည်
English:
keep something secret
Grammar Note:
ကြိယာ
အထဲလောင်လင်
[ʔtʰɛlàʊɴlɪ̀ɴ]
Arakanese:
အပြင်သို့ ထွက်ပဲ အထဲကျိတ်၍ သောက မီးကိုက်လောင်ခြင်း ခံရသနန့်
Burmese:
အပြင်သို့ ထွက်ပဲ အတွင်းကျိတ်၍ သောက မီးပူလောင်ခြင်း ခံရသဖြင့်
English:
personal woes
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အထွံ
[ʔtʰwံ]
Arakanese:
ကိုယ်လက် အင်္ဂါ မသန်မစွမ်း ဖြစ်တေ။ စကားပြော နိုင်စွမ်း မဟိ ဖြစ်တေ
Burmese:
ကိုယ်လက် အင်္ဂါ မသန်မစွမ်း ဖြစ်သည်။ စကားပြော နိုင်စွမ်း မယှိ ဖြစ်သည်
English:
crippled
Grammar Note:
ကြိယာ
အထွက်ကုန်
[ʔtʰwɛʔkòʊɴ]
Arakanese:
စပါးနှံများ အားလုံး အစင် ထွက်သည်
Burmese:
စပါးနှံများ အကုန် အစင် ထွက်သည်
English:
product
Grammar Note:
ကြိယာ
အထွက်စုံ
[ʔtʰwɛʔsòʊɴ]
Arakanese:
ကောက်ပဲ သီးနှံပင်တိက၊ အသီးအပွင့် အကပ်အသပ် မဟိအောင် ထွက်သည်
Burmese:
ကောက်ပဲ သီးနှံပင်များမှ၊ အသီးအပွင့် အကြွင်းအကျန် မယှိအောင် ထွက်သည်
English:
(of a field of paddy) complete fruiting (of small pox chicken-pox measles etc.) run its course [as in စပါး~ကေ သူဌေးဖြစ်နှင့်ရာ]
Grammar Note:
ကြိယာ
အထွတ်
[ʔtʰwaʔ]
Arakanese:
စာတီ၊ ပုထိုးအစဟိစွာရို့၏ အမြင့်ဆုံး အဖျားမာ ဟိသော ထိပ်ဖူး။ အမြင့်ဆုံး၊ အထက်ဆုံးနီရာ
Burmese:
စေတီ၊ ပုထိုးစသည်တို့၏ အမြင့်ဆုံး အဖျားတွင် ယှိသော ထိပ်ဖူး။ အမြင့်ဆုံး၊ အပေါ်ဆုံးနေရာ
English:
summit - peak [as in တောင် ~] pinnacle [as in ပြသာဒ်~] - finial - apex - zenith the highest - culmination - pinnacle [as in သုံးလောက ~ဖြစ်သော မြတ်စွာဘုရား]
Grammar Note:
နာမ်