Dictionary Entries
Showing 30,861–30,880 of 34,671 words
အ
အနည်းဆုံး
[ʔnɛ́sʰóʊɴ]
Arakanese:
နည်းစွာထက် နည်းသည့် အရွီအတွက် ပမာဏအနိန်နန့်
Burmese:
နည်းသည်ထက် နည်းသည့် အရေအတွက် ပမာဏ အားဖြင့်
English:
at the least - extra small
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အနည်းဝလားချင့်
[ʔnɛ́wláɕɪ̰ɴ]
Arakanese:
အလွန်တရာ သန်မာ ထွားကျိုင်းသော။ အလွန်တရာ ကြီးမားရေ
Burmese:
အလွန့်အလွန် သန်မာ ထွားကျိုင်းသော။ အလွန့်အလွန် ကြီးမားသော
English:
strong
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အနည်းသျှေ
[ʔnɛ́ʃè]
Arakanese:
နည်းသော အရွီအတွက် ပမာဏ။ မများခြင်း။ စိုးစဉ်း
Burmese:
နည်းသော အရေအတွက် ပမာဏ။ မများခြင်း။ စိုးစဉ်း
English:
some - a little
Grammar Note:
နာမ်
အနည်းသျှေကမဟောက်
[ʔnɛ́ʃèkmhɔ́ɛʔ]
Arakanese:
မကန်မဝှန်။ ဇာလောက်ပင် ဆိုပနာ မရွီတွက်နှိုင်ယောင် များပြားစွာ။ မောင်ဖြူမာ တန်းကားဇောင်မ ဟောက်ရခရေ။ မောင်ဖြူရို့မာ ရန်ကုန်က ဝန်တိပါရေ လတ်၊ အနည်းက မဟောက် တပုံကြီးရာမလားယေ (အရပ်)
Burmese:
အများအပြား။ မည်ရွေ့မည်မျှ ဟူ၍ မရေတွက်နိုင်အောင် များပြားစွာ။ မောင်ဖြူမှာ တန်းကားဇောင်မ ဟောက်ရခရေ။ မောင်ဖြူရို့မှာ ရန်ကုန်က ပစ္စည်းတိပါရေ လတ်၊ အနည်းက မဟောက် တစ်ပုံကြီးရာမလားယေ (အရပ်)
English:
many
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အနည်းသျှေကောင်းရေကမဟောက်
[ʔnɛ́ʃèkáʊɴɹèkmhɔ́ɛʔ]
Arakanese:
အလွန်တရာ ကောင်းရေ
Burmese:
အလွန့်အလွန် ကောင်းသည်
English:
very good
Grammar Note:
နာမ်
အနည်းသျှေကောင်းရေကမဟောက်
[ʔnɛ́ʃèkáʊɴɹèkmhɔ́ɛʔ]
Arakanese:
တခုတရီသော အမှုကိစ္စကို မပြုလုပ်ဖို့ တားမြစ် ပါကေလေ့ မနာယူပဲ လုပ်ပနာ အမားဘက်ကို ရောက်လှားရာမာ ပြစ်တင် ကဲ့၏ပြောသော စကားလုံး။ မင်းကို မလုပ်ကေ့လို့ ဟန့်ခယင်းပင် အားဓမလုပ်တေ၊ အေခေါက် အနည်းကောင်းရေက မဟောက်ယေ (အရပ်)
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုသော အမှုကိစ္စကို မပြုလုပ်ရန် တားမြစ် ပါသော်လည်း မနာယူပဲ လုပ်၍ အမှားဘက်သို့ ရောက်သွားရာတွင် ပြစ်တင် ကဲ့ရဲ့ပြောသော စကားလုံး။ မင်းကို မလုပ်ကေ့လို့ ဟန့်ခယင်းပင် အတင်းလုပ်တေ၊ အေခေါက် အနည်းကောင်းရေက မဟောက်ယေ (အရပ်)
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာ
အနည်းသျှေရာ
[ʔnɛ́ʃèɹà]
Arakanese:
စိကေချေလောင်းာက်သာ။ အနည်းအကျိုင်းလောင်းာက်ရာ
Burmese:
အနည်းငယ်မျှသာ။ အနည်းအကျဉ်းမျှသာ
English:
some
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အနည်းသျှေဟန်
[ʔnɛ́ʃèhàɴ]
Arakanese:
တခုတရီသော ဝန်ဝတ္တု စကားလုံး။ မောင်ဖြူမာ ကောက်ညှင်းကျိန်တောက် အနည်းသျှေဟန် မကန်ပါဘုရား (အရပ်)
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုသော ပစ္စည်းဝတ္တု စကားလုံး။ မောင်ဖြူမှာ ကောက်ညှင်းကျိန်တောက် အနည်းသျှေဟန် အများကြီးပါဘုရား (အရပ်)
English:
thing
Grammar Note:
အာလုပ်
အနည်းဟန်
[ʔnɛ́hàɴ]
Arakanese:
တခုတရီသော ဝန်ဝတ္တု စကားလုံး။ မောင်ဖြူမာ ကောက်ညှင်းကျိန်တောက် အနည်းသျှေဟန် မကန်ပါဘုရား (အရပ်)
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုသော ပစ္စည်းဝတ္တု စကားလုံး။ မောင်ဖြူမှာ ကောက်ညှင်းကျိန်တောက် အနည်းသျှေဟန် အများကြီးပါဘုရား (အရပ်)
English:
thing
Grammar Note:
အာလုပ်
အနံ့တထောင်းထောင်း
[ʔnံ့ttʰáʊɴtʰáʊɴ]
Arakanese:
ကောင်းရေအနံ့ မကောင်းရေ အနံ့အစဟိစွာ တဆတ်ဆတ် ဆက်မပြတ်ထွက်ဗျာယ်
Burmese:
ကောင်းသောအနံ့ မကောင်းသော အနံ့စသည် တဖြည်းဖြည်း ဆက်မပြတ်ထွက်လျက်
English:
foul smell
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အနံ့တောင်
[ʔnံ့tàʊɴ]
Arakanese:
လွှမ်းမိုးမှု၊ ထင်ဟပ်မှု၊ အဟိတ်
Burmese:
လွှမ်းမိုးမှု၊ ထင်ဟပ်မှု၊ အရှိန်အဝါ
English:
power
Grammar Note:
နာမ်
အနံ့တောင်မကျ
[ʔnံ့tàʊɴmt͡ɕ]
Arakanese:
တခုတရီ ပြုမူဖြစ်ပျက်သည့် အကြောင်းအရာတိကို တစွန်းတမျှ အရိပ်မကျမိ ဖြစ်တေ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ရာ ပြုမူဖြစ်ပျက်သည့် အကြောင်းအရာများကို တစ်စွန်းတစ်မျှ မရိပ်စားမိ ဖြစ်သည်
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာ
အနံ့ထွက်
[ʔnံ့tʰwɛʔ]
Arakanese:
ကောင်းရေ သတင်း ဖြစ်ပေါ်သည်
Burmese:
ကောင်းသော သတင်း ဖြစ်ပေါ်သည်
English:
good news
Grammar Note:
ကြိယာ
အနန
[ʔnn]
Arakanese:
အာရုံ တခုခုမာတွေဝေ ငေးမောနိန်ရေ
Burmese:
တစ်ခုခုသော အာရုံတွင် တွေဝေ ငေးမောနေသည်
English:
look absent minded
Grammar Note:
ကြိယာ
အနန်ထွက်
[ʔnàɴtʰwɛʔ]
Arakanese:
သတ်ပုတ် ညှဉ်းပန်းမှုကြောင့် ကိုယ်လက် နာကြင်မှု ဒဏ်ကို များစွာ ခံခရရေ
Burmese:
သတ်ပုတ် ညှဉ်းပန်းမှုကြောင့် ကိုယ်လက် နာကျင်မှု ဒဏ်ကို များစွာ ခံခဲ့ရသည်
English:
hurt by fighting
Grammar Note:
ကြိယာ
အနန်းပျား
[ʔnáɴprá]
Arakanese:
အနံ့များ ကြိုင်လှိုင်၍ အပွင့်အဖြူ ပွင့်ငယ်များ ပွင့်ဗျာယ် ဆားငန်ရေမှီရာမာ ပေါက်သော ပင်ပျစ်သစ် တမျိုး၏ အပွင့်မှ ရရေ ပျား
Burmese:
အနံ့များ ကြိုင်လှိုင်၍ အပွင့်အဖြူ ပွင့်ငယ်များ ပွင့်လျက် ဆားငန်ရေမှီရာတွင် ပေါက်သော ပင်ပျစ်သစ် တစ်မျိုး၏ အပွင့်မှ ရသော ပျား
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
အနံ့ပင်ဖြစ်လျှင်
[ʔnံ့pɪ̀ɴpʰɹɪʔʃɪ̀ɴ]
Arakanese:
တခုတရီ ပြုမူဖြစ်ပျက်သည့် အကြောင်းအရာတိကို တစွန်းတမျှ အရိပ်မကျမိ ဖြစ်တေ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ရာ ပြုမူဖြစ်ပျက်သည့် အကြောင်းအရာများကို တစ်စွန်းတစ်မျှ မရိပ်စားမိ ဖြစ်သည်
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာ
အနပ်
[ʔnaʔ]
Arakanese:
အထာနပ် သောလိမ္မာသော။ အရိပ်အခြည် သိမြင်လွယ်သော
Burmese:
ပါးနပ် သောလိမ္မာသော။ အရိပ်အခြည် သိမြင်လွယ်သော
English:
shrewd
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အနပ်ကောင်
[ʔnaʔkàʊɴ]
Arakanese:
ကိုယ့် အကျိုးရဟိရန် အထာနပ်စွာ အခွင့်အရီး ယူရေ။ လူတိကိုမာ အသာရယောင် လှည့်ဖြား ပြုလုပ်ရေ
Burmese:
မိမိ အကျိုးရယှိရန် ပါးနပ်စွာ အခွင့်အရေး ယူသည်။ သူတစ်ပါး အပေါ်တွင် အသာရအောင် လှည့်ဖြား ပြုလုပ်သည်
English:
make good use of an opportunity
Grammar Note:
ကြိယာ
အနပ်ကောင်၂
[ʔnaʔkàʊɴ၂]
Arakanese:
ရယ်စရာဖြစ်ယောင်၊ မခံချင်ဖြစ်ယောင်၊ နောက်ပြောင် ကြီစပ်မှု ပြုလေ့ဟိသူ
Burmese:
ရယ်စရာဖြစ်အောင်၊ မခံချင်ဖြစ်အောင်၊ နောက်ပြောင် ကျီစယ်မှု ပြုလေ့ရှိသူ
English:
teaser
Grammar Note:
နာမ်