Arakan — Myanmar Lexicon

Arakan Dictionary

A regional lexicon of Arakan words with IPA pronunciation, Burmese–Rakhine conversion, and English equivalents — curated and kept alive.

    Dictionary Entries

    Showing 30,901–30,920 of 34,671 words

    အ

    အနာခံ

    [ʔnàkʰံ]
    လူများ ကောင်းစားရီး အတွက် ပျက်စီး ဆုံးယှုံးမှုကို ခံယူရေ
    သူတစ်ပါး ကောင်းစားရေး အတွက် ပျက်စီး ဆုံးရှုံးမှုကို ခံယူသည်
    make a sacrifice bear pain
    ကြိယာ

    အနားခို

    [ʔnákʰÒ]
    မယား လုပ်ရေကို အားကိုး နီထိုင်သည်
    မယား လုပ်သည်ကို အားကိုး နေထိုင်သည်
    house-husband
    ကြိယာ

    အနာချဉ်

    [ʔnàɕɪ̀ɴ]
    အနာအစဟိစွာ၌ ပတ်လည် မည်းညိုရောင် ကြွလှာရေ အခြီအရဲ
    အနာစသည်၌ ပတ်လည် မည်းညိုရောင် ကြွလာသော အခြေအနေ
    puffy
    နာမ်

    အနာဂလုံး

    [ʔnàɡlóʊɴ]
    ခန္ဓာကိုယ် အသားအရီထက်မာ ပေါက်သော အနာလုံးရို့စွာ အနာဝမပေါ်ပဲ အထဲမာ လှိုက်၍သာ ဖြစ်ပေါ်သည်
    ခန္ဓာကိုယ် အသားအရေပေါ်တွင် ပေါက်သော အနာလုံးတို့သည် အနာဝမပေါ်ပဲ အတွင်း၌ လှိုက်၍သာ ဖြစ်ပေါ်သည်
    injure
    ကြိယာ

    အနာဂေါင်းမသီ

    [ʔnàɡèàɪ́ɴmθí]
    ရှေးက ဖြစ်ခဖူးပြီး အကင်း မသေသိမ့်ရေ အနာ
    ရှေးက ဖြစ်ခဲ့ဖူးပြီး အကင်း မသေသေးသော အနာ
    bulbous profile of a sore
    နာမ်

    အနာငုတ်

    [ʔnàŋoʊʔ]
    ရှေးက ဖြစ်ခဖူးပြီး အကင်း မသေသိမ့်ရေ အနာ
    ရှေးက ဖြစ်ခဲ့ဖူးပြီး အကင်း မသေသေးသော အနာ
    bulbous profile of a sore
    နာမ်

    အနာငုပ်

    [ʔnàŋoʊʔ]
    အနာ၏ အခိုးအဟိန်ရို့ အထဲကို ငုပ်လားပြီးကေ အဆိပ်ဖြစ်တေ
    အနာ၏ အခိုးအရှိန်တို့ အတွင်းသို့ ငုပ်သွားပြီး အဆိပ်ဖြစ်သည်
    blood-poisoning
    ကြိယာ

    အနာစိမ်း

    [ʔnàséɪɴ]
    ခုတ်ထစ် လှီးဖြတ် ရှနသော အနာ
    ခုတ်ထစ် လှီးဖြတ် ရှနသော အနာ
    abscess - boil
    နာမ်

    အနားစွန်း

    [ʔnásʊ́ɴ]
    အရာဝတ္တု၊ နီရာ၊ ဒေသ တခုခု၏ တည်နီရာ အစွန်အဖျား
    အရာဝတ္တု၊ နေရာ၊ ဒေသ တစ်ခုခု၏ တည်နေရာ အစွန်အဖျား
    edge
    နာမ်

    အနာဆိုး

    [ʔnàsʰó]
    လူ၏ အသက် အန္တရာယ်ကို ဖြစ်စီနှိုင်ရေ အလွန် ပြင်းထန်းသော အနာရောဂါ တမျိုး
    လူ၏ အသက် အန္တရာယ်ကို ဖြစ်စေနိုင်သော အလွန် ပြင်းထန်းသော အနာရောဂါ တစ်မျိုး
    virulent disease or sore
    နာမ်

    အနာဆွီး

    [ʔnàsʰwï]
    ကြာရှည်ဖြင့်စွာ စွဲကပ်၍ ဟောင်းမြင်း ဆွေးမြည့်နိန်ရေ အနာ
    ကြာရှည်ဖြင့်စွာ စွဲကပ်၍ ဟောင်းမြင်း ဆွေးမြည့်နေသော အနာ
    inveterate
    နာမ်

    အနာဆွီးအနာပျက်

    [ʔnàsʰwïʔnàprɛʔ]
    ကြာရှည်ဖြင့်စွာ စွဲကပ်၍ ဟောင်းမြင်း ဆွေးမြည့်နိန်ရေ အနာ
    ကြာရှည်ဖြင့်စွာ စွဲကပ်၍ ဟောင်းမြင်း ဆွေးမြည့်နေသော အနာ
    inveterate
    နာမ်

    အနာတရ

    [ʔnàtɹ]
    ကိုယ်ခန္ဓာမာ တခုတရီ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရမှု
    ကိုယ်ခန္ဓာတွင် တစ်စုံတစ်ခု ထိခိုက်ဒဏ်ရာရမှု
    hurt to one’s body
    နာမ်

    အနာထ

    [ʔnàtʰ]
    အနာ ဟိန်ပြင်းထန်၍ ပိုပြီးကေ ဆိုးရွားစွာ ပြည်တည်ခြင်း ရမ်းခြင်း ဖြစ်တေ
    အနာ ရှိန်ပြင်းထန်၍ ပိုမို ဆိုးရွားစွာ ပြည်တည်ခြင်း ရောင်ရမ်းခြင်း ဖြစ်သည်
    puffy
    ကြိယာ

    အနာပင်း

    [ʔnàpɪ́ɴ]
    လူရို့၏ ခန္ဓာကိုယ်၌ ဖြစ်ရေ အနာချိုင့် ခွက်မာ ပြည်တည် ပိုင် ဖြစ်ပေါ်နိန်ရေ အနာတမျိုး
    လူတို့၏ ခန္ဓာကိုယ်၌ ဖြစ်သော အနာချိုင့် ခွက်တွင် ပြည်တည် သကဲ့သို့ ဖြစ်ပေါ်နေသော အနာတစ်မျိုး
    external ulcer
    နာမ်

    အနာပဆာ

    [ʔnàpsʰà]
    ခန္ဓာကိုယ် အထဲအပြင် အသားအရီရို့မာ ဖြစ်ရေ နာကြင်စီရေ့ အဖုအပဉ်။ ပန်ကန်၊ ခွက်ယောက် အစဟိစွာ့ရို့မာ တခုတရီသော အကြောင်းကြောင့် ဖြစ်ရေ အက်ကွဲရာည၊ ပွန်းပဲ့ရာ အစဟိစွာ့အပြစ်
    ခန္ဓာကိုယ် အတွင်းအပြင် အသားအရေတို့တွင် ဖြစ်သော နာကျင်စေသည့် အဖုအပဉ်။ ပန်ကန်၊ ခွက်ယောက် စသည့်တို့တွင် တစ်စုံတစ်ခုသော အကြောင်းကြောင့် ဖြစ်သော အက်ကွဲရာည၊ ပွန်းပဲ့ရာ စသည့်အပြစ်
    blemish or flaw in gems
    နာမ်

    အနားပိုင်း

    [ʔnápáɪɴ]
    ဆုတ်ဖြတ်ထားရေ ဖျင် အတိုအစကို ထဘီနှင့် ထပ်ပိုး ဆက်စပ်၍ ခြုပ်လုပ်ထားရေ အရာ
    ဆုတ်ဖြတ်ထားသော ဖျင် အတိုအစကို ထဘီနှင့် ထပ်ပိုး ဆက်စပ်၍ ချုပ်လုပ်ထားသော အရာ
    none
    နာမ်

    အနားပီး

    [ʔnápï]
    တခုခုသော လုပ်ငန်း တာဝန် ထမ်းဆောင်ခြင်းကာ ကင်းလွတ်စီရေ
    တစ်ခုခုသော လုပ်ငန်း တာဝန် ထမ်းဆောင်ခြင်းမှာ ကင်းလွတ်စေသည်
    give a rest
    ကြိယာ

    အနာပြန်

    [ʔnàpɹàɴ]
    ရောဂါ တခေါက် ဖြစ်ပြီးကေ၍ နောက်ထပ် ယင်းပိုင် ဖြစ်ပေါ်လှာသော ရောဂါမျိုး
    ရောဂါ တစ်ကြိမ် ဖြစ်ပြီး၍ နောက်ထပ် ယင်းသို့ ဖြစ်ပေါ်လာသော ရောဂါမျိုး
    disease
    နာမ်

    အနားပြန်

    [ʔnápɹàɴ]
    အနားကို အထက်အောက် ဟိနီာက် ပြုလုပ်ထားရေ အရာ
    အနားကို အထက်အောက် ရှေ့နောက် ပြုလုပ်ထားသော အရာ
    none
    နာမ်