Dictionary Entries
Showing 31,021–31,040 of 34,671 words
အ
အန္တရာယ်
[ʔn̪a̰n̪t̪a̰ɹàɛ̀]
Arakanese:
ဖီးရန်။ အနှောင့်အယှက် အဖျက်အဆီး
Burmese:
ဘေးရန်။ အနှောင့်အယှက် အဖျက်အဆီး
English:
danger - harm calamity - disaster [Pali အန္တရာယ]
Grammar Note:
နာမ်
အန္တရာယ်ကင်း
[ʔn̪a̰n̪t̪a̰ɹàɛ̀kɪ́ɴ]
Arakanese:
ဖီးရန် အနှောင့်အယှက် အစဟိစွာရို့မှ လွတ်မြောက်စီရန် ရည်ရွယ်သော
Burmese:
ဘေးရန် အနှောင့်အယှက် စသည်တို့မှ လွတ်မြောက်စေရန် ရည်ရွယ်သော
English:
safeguarding [as in ~ပရိတ်]
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အန်
[ʔàɴ]
Arakanese:
ပြည့်တင်းသနန့် အပြင်သို့ ထွက်ကျရေ။ ဝမ်းမားမှ အစားအစာ အစဟိစွာရို့ အပြင်သို့ ထွက်စီရေ။ ပြောဆိုလိုရေ စကားတိကို အားလုံး ဖွင့်ဟ ပြောဆိုရေ
Burmese:
ပြည့်တင်းသဖြင့် အပြင်သို့ ထွက်ကျသည်။ ဝမ်းတွင်းမှ အစားအစာ စသည်တို့ အပြင်သို့ ထွက်စေသည်။ ပြောဆိုလိုသော စကားများကို အကုန် ဖွင့်ဟ ပြောဆိုသည်
English:
overflow - spill over [as in ချောင်းလျှိုဆည်ကန်၊ ရေပြည့်~သို့။ ကျေးဇူးပြည့်~၊ ရှင်ရည်မှန်သား] vomit ; retch - bring up [as in မူး၍~ -] induce vomiting [as in လက်ထိုး~-] [ fig ] discard - forswear [as in ရမ္မက်~၍။ နိဗ္ဗာန်ပျော်စေကုန်သတည်း] [ fig ] unb
Grammar Note:
ကြိယာ
အန်း
[ʔáɴ]
Arakanese:
မပြော ပလောက်ယောင် စိကေချေ ရမ်းသည်
Burmese:
မပြော ပလောက်အောင် အနည်းငယ် ရောင်ရမ်းသည်
English:
swell slightly [as in အနာ~] - a few swollen
Grammar Note:
ကြိယာ
အန်၂
[ʔàɴ၂]
Arakanese:
ခွန်အား
Burmese:
ခွန်အား
English:
strength - power [as in ဆင်ပေါက်မတန်၊ ခြင်္သေ့~သို့၊ စွမ်းသန်ကိုယ်ယုံ] dice game played with dice type of song sung by raftmen Also အဏ်ချင်း song chanted when throwing dice
Grammar Note:
နာမ်
အန်ခြင်း
[ʔàɴkʰɹɪ́ɴ]
Arakanese:
ဆုတောင်းရာမာ ဆုတောင်းသူရို့ သီဆိုရေ တေးခြင်း၊ ကဗျာ၊ ယင်းအန်ခြင်း၏ ပိုင်အတိုင်း စပ်ဆိုရေ တေးခြင်း
Burmese:
ဆုတောင်းရာတွင် ဆုတောင်းသူတို့ သီဆိုသော သီချင်း၊ ကဗျာ၊ ယင်းအန်ခြင်း၏ အသွားအတိုင်း စပ်ဆိုသော သီချင်း
English:
type of song sung by raftmen Also အဏ်ချင်း song chanted when throwing dice
Grammar Note:
နာမ်
အန်စာ
[ʔàɴsà]
Arakanese:
အလောင်းအစားရာမာ အသုံးပြုရေ ခြောက်ဘက် မျက်နှာဟိ အညီတုံး
Burmese:
လောင်းကစားရာတွင် အသုံးပြုသော ခြောက်ဘက် မျက်နှာယှိ အညီတုံး
English:
dice
Grammar Note:
နာမ်
အန်စာသီး
[ʔàɴsàθï]
Arakanese:
အလောင်းအစားရာမာ အသုံးပြုရေ ခြောက်ဘက် မျက်နှာဟိ အညီတုံး
Burmese:
လောင်းကစားရာတွင် အသုံးပြုသော ခြောက်ဘက် မျက်နှာယှိ အညီတုံး
English:
dice
Grammar Note:
နာမ်
အန်တရေကျ
[ʔàɴtɹèt͡ɕ]
Arakanese:
စက်ဆုပ် သနဖွယ် ကောင်းရေ။ မသတီစရာ ဖြစ်ရေ
Burmese:
စက်ဆုပ် ရွံရှာဖွယ် ကောင်းသော။ မသတီစရာ ဖြစ်သော
English:
hate
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အန်တလင်း
[ʔàɴtlɪ́ɴ]
Arakanese:
အန်ကဇတ်စောင် အထူး သီးသန့် ပြုလုပ်ထားရေ နီရာ
Burmese:
အန်ကစားရန် အထူး သီးခြား ပြုလုပ်ထားသော နေရာ
English:
dicing ground
Grammar Note:
နာမ်
အန်းတီအန်းတန်း
[ʔáɴtíʔáɴtáɴ]
Arakanese:
စိကေချေ ရမ်းသော
Burmese:
အနည်းငယ် ရောင်ရမ်းသော
English:
swollen
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အန်တုအင်ဖက်
[ʔàɴtoʊʔɪ̀ɴpʰɛʔ]
Arakanese:
တဦးနှင့်တဦး တဖက်နှင့်တဖက်၊ အဆင့်အတန်း၊ ဂုဏ်ရည်၊ အင်အားအစဟိစွာ တုပြိုင်သည်
Burmese:
တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး တစ်ဘက်နှင့်တစ်ဘက်၊ အဆင့်အတန်း၊ ဂုဏ်ရည်၊ အင်အားစသည် တုပြိုင်သည်
English:
compete with
Grammar Note:
ကြိယာ
အန်တုအန်ပြိုင်
[ʔàɴtoʊʔàɴpɹàɪɴ]
Arakanese:
ကိုယ့်ထက် အားအစွမ်းသာသူကို တုပ ဖက်ပြိုင်ရေ။ ကလန်ကဆန်ရေ။ ဆန့်ကျင်ပြုမူ ပြောဆိုရေ
Burmese:
မိမိထက် အားအစွမ်းသာသူကို တုပ ဖက်ပြိုင်သည်။ အန်တုသည်။ ဆန့်ကျင်ပြုမူ ပြောဆိုသည်
English:
vie with - contend - compete
Grammar Note:
ကြိယာ
အန်တူအင်တူ
[ʔàɴtùʔɪ̀ɴtù]
Arakanese:
တဦးနှင့်တဦး၊ တဖက်နှင့်တဖက်၊ အဆင့်အတန်း၊ ဂုဏ်ရည်၊ အင်အား အစဟိစွာတူသောသူ၊ တူသောအရာ
Burmese:
တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး၊ တစ်ဘက်နှင့်တစ်ဘက်၊ အဆင့်အတန်း၊ ဂုဏ်ရည်၊ အင်အား စသည်တူသောသူ၊ တူသောအရာ
English:
same thing
Grammar Note:
နာမ်
အန်ထောင်
[ʔàɴtʰàʊɴ]
Arakanese:
ကိုယ့်ထက် အားအစွမ်းသာသူကို တုပ ဖက်ပြိုင်ရေ။ ကလန်ကဆန်ရေ။ ဆန့်ကျင်ပြုမူ ပြောဆိုရေ
Burmese:
မိမိထက် အားအစွမ်းသာသူကို တုပ ဖက်ပြိုင်သည်။ အန်တုသည်။ ဆန့်ကျင်ပြုမူ ပြောဆိုသည်
English:
[arch.] strive - put in ones best effort [as in မဖြစ်သေးလှာ၊ ကုသိုလ်မှာကို၊ များစွာဖြစ်အောင်။ ကြိုး~လျက်]
Grammar Note:
ကြိယာ
အန်ထွက်
[ʔàɴtʰwɛʔ]
Arakanese:
ဖြိုးမောက် ပိုလျှံသနန့် အပြင်သို့ ကျရောက်ရေ
Burmese:
ဖြိုးမောက် ပိုလျှံသဖြင့် အပြင်သို့ ကျရောက်သည်
English:
overflow - spill over [as in ချောင်းလျှိုဆည်ကန်၊ ရေပြည့်~သို့။ ကျေးဇူးပြည့်~၊ ရှင်ရည်မှန်သား] vomit ; retch - bring up [as in မူး၍~ -] [ fig ] unburden oneself [as in သူ့ခံစားချက်ကို~လားနီရေ]
Grammar Note:
ကြိယာ
အန်ပေါက်
[ʔàɴpaʊʔ]
Arakanese:
အလောင်းအစားရာမာ အသုံးပြုရေ အန်မျက်နှာဟိ အမှတ်အသား (အပေါက်) ပြုလုပ်ထားရေ အရာ
Burmese:
လောင်းကစားရာတွင် အသုံးပြုသော အန်မျက်နှာယှိ အမှတ်အသား (အပေါက်) ပြုလုပ်ထားသော အရာ
English:
dice
Grammar Note:
နာမ်
အန်ဖက်
[ʔàɴpʰɛʔ]
Arakanese:
နိူင်းဖက်ပြိုင်ဆိုင်သူ
Burmese:
ယှဉ်ဖက်ပြိုင်ဆိုင်သူ
English:
contestant
Grammar Note:
နာမ်
အန်ဖက်၂
[ʔàɴpʰɛʔ၂]
Arakanese:
နိူင်းဖက်ပြိုင်ဆိုင်သည်
Burmese:
ယှဉ်ဖက်ပြိုင်ဆိုင်သည်
English:
compete
Grammar Note:
ကြိယာ
အန်လုံပိတ်
[ʔàɴlòʊɴpeɪʔ]
Arakanese:
အခိုးအနံ့ အစဟိစွာရို့ အပြင်သို့ မထွက်စီရန် အိုးစစွာကို လုံယောင် ပိတ်ရေ
Burmese:
အခိုးအနံ့ စသည်တို့ အပြင်သို့ မထွက်စေရန် အိုးစသည်ကို လုံအောင် ပိတ်သည်
English:
close
Grammar Note:
ကြိယာ