Arakan — Myanmar Lexicon

Arakan Dictionary

A regional lexicon of Arakan words with IPA pronunciation, Burmese–Rakhine conversion, and English equivalents — curated and kept alive.

    Dictionary Entries

    Showing 31,161–31,180 of 34,671 words

    အ

    အပိန်းထူ၂

    [ʔpéɪɴtʰù၂]
    အကြားလပ် မဟိအောင် တခဲနက် ထူပိန်းသော
    အကြားလပ် မယှိအောင် တခဲနက် ထူပိန်းသော
    thick
    နာမဝိသေသန

    အပိန်အခြောက်

    [ʔpèɪɴʔkʰɹɔ́ɛʔ]
    အသားအရီ ခြောက်ကပ်၍ ပိန်ခြုံး ကျုံ့ယုံ့သော
    အသားအရေ ခြောက်ကပ်၍ ပိန်ချုံး ကျုံ့ယုံ့သော
    skinny
    နာမဝိသေသန

    အပိအရိ

    [ʔpìʔɹì]
    ကျစ်လျစ် သီသပ်သော
    ကျစ်လျစ် သေသပ်သော
    tidy
    နာမဝိသေသန

    အပို

    [ʔpÒ]
    လိုအပ်ချက် မဟိသော အရာ
    လိုအပ်ချက် မယှိသော အရာ
    perfect
    နာမ်

    အပိုး

    [ʔpó]
    တခုပေါ် တခုထပ်၍ ကပ်သောအရာ
    တစ်ခုပေါ် တစ်ခုထပ်၍ ကပ်သောအရာ
    tape
    နာမ်

    အပို့ခိုင်း

    [ʔpo̰kʰáɪɴ]
    တခုတရီသော ဝန်ကို ပို့ဆောင်ရန် ခိုင်းစီ လိုက်ရေ
    တစ်စုံတစ်ခုသော ပစ္စည်းကို ပို့ဆောင်ရန် ခိုင်းစေ လိုက်သည်
    send off
    ကြိယာ

    အပိုင်ခံ

    [ʔpàɪɴkʰံ]
    ကိုယ့်ပိုင်ဆိုင်ကြောင်း သက်ဆိုင်ကြောင်း ခံယူရေ
    မိမိပိုင်ဆိုင်ကြောင်း သက်ဆိုင်ကြောင်း ခံယူသည်
    owned
    ကြိယာ

    အပိုင်တိုင်း

    [ʔpàɪɴtáɪɴ]
    ပကတိ၊ ပင်ကိုမူလ ဖြစ်တေ့ သဘောကို ပြရာမာ သုံးသော စကားလုံး။ မူလမူလ အတိုင်းပင်
    ပကတိ၊ ပင်ကိုမူလ ဖြစ်သည့် သဘောကို ပြရာ၌ သုံးသော စကားလုံး။ နဂိုမူလ အတိုင်းပင်
    origin
    ဝိသေသန

    အပိုင်းပိုင်း

    [ʔpáɪɴpáɪɴ]
    တပိုင်းစီ တပိုင်းစီ ပိုင်းဖြတ် ထားရေအရာ
    တစ်ပိုင်းစီ တစ်ပိုင်းစီ ပိုင်းဖြတ် ထားသောအရာ
    fragment
    နာမ်

    အပိုင်ယူ

    [ʔpàɪɴjù]
    ကိုယ်ပိုင်ဝန်အဖြစ် အပြီးအပိုင် ငန်းဆုံးတိုက် (ယူရေ။
    ကိုယ်ပိုင်ပစ္စည်းအဖြစ် အပြီးအပိုင် အပြီးအပြတ် (ယူသည်။
    usurp
    ကြိယာဝိသေသန

    အပိုင်းသား

    [ʔpáɪɴθá]
    အဟိ၊ အနောက်၊ တောင်၊ မြောက်၊ အရပ်လေး ပါးဟိရာမာ တပါးပါးကို ရည်၍ ပြောသော စကား။ (တောင်ပိုင်းသား၊ မြောက်ပိုင်းသား အစဟိစွာ
    အရှေ့၊ အနောက်၊ တောင်၊ မြောက်၊ အရပ်လေး ပါးယှိရာတွင် တစ်ပါးပါးကို ရည်၍ ပြောသော စကား။ (တောင်ပိုင်းသား၊ မြောက်ပိုင်းသား စသည်
    none
    နာမ်

    အပိုင်းအကန့်

    [ʔpáɪɴʔkàɴ့]
    ဆီးကန့်ထားရေ အရာ။ ဆီးကန့် ပိုင်းခြာထားရေ့ နီရာ။ ကန့်သတ်မှတ်သား ထားရေ့ နယ်နိမိတ်
    ဆီးကန့်ထားသော အရာ။ ဆီးကန့် ပိုင်းခြားထားသည့် နေရာ။ ကန့်သတ်မှတ်သား ထားသည့် နယ်နိမိတ်
    boundary
    နာမ်

    အပိုစား

    [ʔpÒsá]
    သီးသန့် အပိုပီးရရေ အခကြီးငွီ
    သီးသန့် အပိုပေးရသော အခကြေးငွေ
    excessive cash
    နာမ်

    အပိုဆာဒ

    [ʔpÒsʰàd]
    ဟိသင့်ဖြစ်သင့်ရီထက် ကျော်လွန်များပြားခြင်း။ ယင်းပိုင် ကျော်လွန် များရေ အရာ
    ရှိသင့်ဖြစ်သင့်သည်ထက် ကျော်လွန်များပြားခြင်း။ ယင်းသို့ ကျော်လွန် များပြားသော အရာ
    excessively
    နာမ်

    အပိုဆောင်း

    [ʔpÒsʰáʊɴ]
    အပိုပီးရရေ ငွီ
    အပိုပေးရသော ငွေ
    excessive cash
    နာမ်

    အပိုဆောင်း၂

    [ʔpÒsʰáʊɴ၂]
    သတ်သတ် အပိုလောင်းာက်ရာ ဖြစ်ရေ
    သက်သက် အပိုမျှသာ ဖြစ်သော
    excess
    နာမဝိသေသန

    အပိုးထည့်

    [ʔpótʰɛ့̀]
    တခုပေါ်တခု ကပ်၍ ထည့်သည်
    တစ်ခုပေါ်တစ်ခု ကပ်၍ ထည့်သည်
    close
    ကြိယာ

    အပိုးမသီ

    [ʔpómθí]
    မျက်နှာ အမူအရာ ဣန္ဒြေ တိုင်းမှု မဟိသောအနိန်နန့်
    မျက်နှာ အမူအရာ ဣန္ဒြေ တည်ငြိမ်မှု မယှိသော အားဖြင့်
    bad-behaved
    ကြိယာဝိသေသန

    အပို့ရွတ်

    [ʔpo̰ɹwaʔ]
    တခုတရီသော ဝန်ကို ပို့ဆောင်ရန် ခိုင်းစီ လိုက်ရေ
    တစ်စုံတစ်ခုသော ပစ္စည်းကို ပို့ဆောင်ရန် ခိုင်းစေ လိုက်သည်
    send off
    ကြိယာ

    အပိုအမို

    [ʔpÒʔmÒ]
    အလိုဟိရေအခါ ရဟိစီရန် အတွက်ရာ
    အလိုယှိသောအခါ ရယှိစေရန် အလို့ငှာ
    definitely
    ကြိယာဝိသေသန