Arakan — Myanmar Lexicon

Arakan Dictionary

A regional lexicon of Arakan words with IPA pronunciation, Burmese–Rakhine conversion, and English equivalents — curated and kept alive.

    Dictionary Entries

    Showing 31,341–31,360 of 34,671 words

    အ

    အပျာကြိုက်

    [ʔpràt͡ɕaɪʔ]
    လူတိ၏ မြှောက်ပင့် ပြောဆိုမှုကို သာယာသည်
    သူတစ်ပါး၏ မြှောက်ပင့် ပြောဆိုမှုကို သာယာသည်
    none
    ကြိယာ

    အပျာစား

    [ʔpràsá]
    ကိုယ့် ဘက်ကို ပါအောင် သိမ်းသွင်းပြီး မြှောက်ပင့် ပြောဆိုခြင်း
    မိမိ ဘက်သို့ ပါအောင် ဆွဲဆောင်ပြီး မြှောက်ပင့် ပြောဆိုခြင်း
    attraction
    နာမ်

    အပျာစားညာစား

    [ʔpràsáɲàsá]
    ကိုယ့်ဘက်ကို ညွတ်ပါလာယောင် နူးညံ့စွာ သိမ်းသွင်းခြင်း။ ယင်းပိုင် ပြုမူသူ
    မိမိဘက်သို့ ညွတ်ပါလာအောင် နူးညံ့စွာ ဆွဲဆောင်ခြင်း။ ယင်းသို့ ပြုမူသူ
    none
    နာမ်

    အပျာတက

    [ʔpràtk]
    သာမညအနိန်နန့်။ အထူး မဟုတ်သနန့်
    သာမည အားဖြင့်။ အထူး မဟုတ်သဖြင့်
    normal
    ကြိယာဝိသေသန

    အပျာတိုက်

    [ʔpràtaɪʔ]
    မပြေမပြစ် ဖြစ်နီသော တံပက်လူကို ကိုယ့်အလိုသို့ လိုက်ပါလာစီရန် နူးညံ့သိမ်မွေ့စွာ ပြောဆို ပြုမူသည်
    မပြေမပြစ် ဖြစ်နေသော တစ်ဘက်သားကို မိမိအလိုသို့ လိုက်ပါလာစေရန် နူးညံ့သိမ်မွေ့စွာ ပြောဆို ပြုမူသည်
    attract
    ကြိယာ

    အပျာရည်ဆမ်း

    [ʔpràɹɛ̀sʰáɴ]
    လိုရာကိစ္စကို ဆောင်ရွက်စီရန် နှစ်သိမ့်ဖွယ် တခုတရီဖြင့် လိုက်လျော သိမ်းသွင်းသည်
    လိုရာကိစ္စကို ဆောင်ရွက်စေရန် နှစ်သိမ့်ဖွယ် တစ်စုံတစ်ရာဖြင့် လိုက်လျော ဆွဲဆောင်သည်
    attract
    ကြိယာ

    အပျာရည်တိုက်

    [ʔpràɹɛ̀taɪʔ]
    လိုရာကိစ္စကို ဆောင်ရွက်စီရန် နှစ်သိမ့်ဖွယ် တခုတရီဖြင့် လိုက်လျော သိမ်းသွင်းသည်
    လိုရာကိစ္စကို ဆောင်ရွက်စေရန် နှစ်သိမ့်ဖွယ် တစ်စုံတစ်ရာဖြင့် လိုက်လျော ဆွဲဆောင်သည်
    attract
    ကြိယာ

    အပျာသတ်

    [ʔpràθaʔ]
    မပြေမပြစ် ဖြစ်နီသော တံပက်လူကို ကိုယ့်အလိုသို့ လိုက်ပါလာစီရန် နူးညံ့သိမ်မွေ့စွာ ပြောဆို ပြုမူသည်
    မပြေမပြစ် ဖြစ်နေသော တစ်ဘက်သားကို မိမိအလိုသို့ လိုက်ပါလာစေရန် နူးညံ့သိမ်မွေ့စွာ ပြောဆို ပြုမူသည်
    attract
    ကြိယာ

    အပျာအယာ

    [ʔpràʔjà]
    တံပက်လူကို လိုရာကိစ္စ အရာမာနိုင်စီရန် ချိုသာစွာဖြင့် လိုက်လျော သိမ်းသွင်းသည်
    တစ်ဘက်သားကို လိုရာကိစ္စ ပြီးမြောက်နိုင်စေရန် ချိုသာစွာဖြင့် လိုက်လျော ဆွဲဆောင်သည်
    attract
    ကြိယာ

    အပျိုက်ပျောင်

    [ʔpraɪʔpràʊɴ]
    အသားအရီ ကြုံလှီ၍ အသားနှင့်အရိုး ထိစပ်လုသော
    အသားအရေ ကြုံလှီ၍ အသားနှင့်အရိုး ထိစပ်လုသော
    skinny
    နာမဝိသေသန

    အပျိုခေါက်ခေါက်

    [ʔprÒkʰaʊʔkʰaʊʔ]
    အပျိုအရွယ်သို့ ပြည့်လောက်ဝ ရောက်ဟိပြီး ဖြစ်ရေ မမာ့
    အပျိုအရွယ်သို့ ပြည့်ပြည့်ဝဝ ရောက်ယှိပြီး ဖြစ်သော မိန်းမ
    young unmarried woman
    နာမ်

    အပျိုဂေါင်း

    [ʔprÒɡèàɪ́ɴ]
    အပျိုအရွယ် မမာ့တိကို ဦးဆောင်သော အမျိုးသမီး ဂေါင်းဆောင်
    အပျိုအရွယ် မိန်းမများကို ဦးဆောင်သော အမျိုးသမီး ခေါင်းဆောင်
    chaperon
    နာမ်

    အပျိုစက်စက်

    [ʔprÒsɛʔsɛʔ]
    ယောက်ျားတပါးနှင့် ဆက်ဆံ ပေါင်းသင်းခြင်း မဟိဖူးသိမ့်ရေ မမာ့
    ယောက်ျားတစ်ပါးနှင့် ဆက်ဆံ ပေါင်းသင်းခြင်း မယှိဖူးသေးသော မိန်းမ
    virgin
    နာမ်

    အပျိုညက်

    [ʔprÒɲɛʔ]
    ပျိုမျစ် နုနယ်စိုပြေသော
    ပျိုမျစ် နုနယ်စိုပြေသော
    virginity
    နာမဝိသေသန

    အပျိုတင့်ပြောင်

    [ʔprÒtɪ̀ɴ့pɹàʊɴ]
    အပျိုအောက်ဂေါရီ အထက် အလယ်အလတ် ဖြစ်ရေ အရွယ်
    အပျိုအောက်အပျိုပေါက် အထက် အလယ်အလတ် ဖြစ်သော အရွယ်
    virgin
    နာမ်

    အပျိုထီး

    [ʔprÒtʰï]
    အိမ်ရာထောင်ခြင်းကို မပြုပဲ အပျိုအဖြစ်ဖြင့် တကိုယ် တည်းနိန်ရေ မမာ့
    အိမ်ရာထောင်ခြင်းကို မပြုပဲ အပျိုအဖြစ်ဖြင့် တစ်ကိုယ် တည်းနေသော မိန်းမ
    young unmarried woman
    နာမ်

    အပျိုပေါက်သျှေ

    [ʔprÒpaʊʔʃè]
    အပျိုဖေါ်ဝင်စ မမာ့ငယ်
    အပျိုဖေါ်ဝင်စ မိန်းမငယ်
    young teenage girl
    နာမ်

    အပျိုပြောင်

    [ʔprÒpɹàʊɴ]
    အပျိုဖေါ်ဝင်စ မမာ့ငယ်။ အရွယ်ရောက်စ မမာ့ငယ်
    အပျိုဖေါ်ဝင်စ မိန်းမငယ်။ အရွယ်ရောက်စ မိန်းမငယ်
    young teenage girl
    နာမ်

    အပျိုဖြစ်

    [ʔprÒpʰɹɪʔ]
    အပျိုအဖြစ်သို့ ရောက်ရေ။ အပျိုအရွယ် ရောက်ရေ
    အပျိုအဖြစ်သို့ ရောက်သည်။ အပျိုအရွယ် ရောက်သည်
    attain puberty
    နာမ်

    အပျိုဖြူ

    [ʔprÒpʰɹù]
    နုနယ် ငယ်ရွယ်သော
    နုနယ် ငယ်ရွယ်သော
    young teenage girl
    နာမဝိသေသန