Dictionary Entries
Showing 31,421–31,440 of 34,671 words
အ
အပြန်ပြန်အပြောင်းပြောင်း၂
[ʔpɹàɴpɹàɴʔpɹáʊɴpɹáʊɴ၂]
Arakanese:
ပိုင်အပြန်၊ အခေါက်ခေါက် အလီလီအားဖြင့်
Burmese:
အသွားအပြန်၊ အကြိမ်ကြိမ် အလီလီအားဖြင့်
English:
repeatedly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အပြန်ပြော
[ʔpɹàɴpɹɔ́]
Arakanese:
ပြန်လှန် ပြောဆိုရေ
Burmese:
ပြန်လှန် ပြောဆိုသည်
English:
oppose
Grammar Note:
ကြိယာ
အပြန်မွီး
[ʔpɹàɴmwï]
Arakanese:
မွေးရိုး မွီးစဉ် အဂေါင်း အလျင်မထွက်ပဲ ယင်းကိုဆန့်ကျင်ဗျာယ် အခြီအလျင်ထွက်ပြီးကေ မွီးဖွားခြင်း
Burmese:
မွေးရိုး မွေးစဉ် ဦးခေါင်း အလျင်မထွက်ပဲ ယင်းကိုဆန့်ကျင်လျက် အခြေအလျင်ထွက်၍ မွေးဖွားခြင်း
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
အပြန်အဆန်
[ʔpɹàɴʔsʰàɴ]
Arakanese:
တခုတရီကို ပြုလုပ်ဖို့ ခိုင်းစီတိုက်တိုးရေကို မလိုက်နာ နှိုင်ကြောင်း ဆိုရေ။ ဖော်ပြရေ။ လန့်ဆန်သည်
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုကို ပြုလုပ်ရန် ခိုင်းစေတိုက်တွန်းသည်ကို မလိုက်နာ နိုင်ကြောင်း ဆိုသည်။ ဖော်ပြသည်။ ငြင်းဆန်သည်
English:
deny
Grammar Note:
ကြိယာ
အပြန့်အနှံ့
[ʔpɹàɴ့ʔn̥ံ့]
Arakanese:
နီရာများစွာ ပျံ့နှံ့ဗျာယ်။ အကြွင်း မလပ်မဟိပဲ။ အလစ်အလပ် မဟိပဲ
Burmese:
နေရာများစွာ ပျံ့နှံ့လျက်။ အကြွင်း မလပ်မယှိပဲ။ အလစ်အလပ် မယှိပဲ
English:
everywhere
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အပြန်အပြောင်း
[ʔpɹàɴʔpɹáʊɴ]
Arakanese:
အခေါက်ခေါက် သွားခြည် ပြန်ခြည် ပြုသည်
Burmese:
အကြိမ်ကြိမ် သွားချည် ပြန်ချည် ပြုသည်
English:
repeatedly
Grammar Note:
ကြိယာ
အပြား
[ʔpɹá]
Arakanese:
ဝါးပင်၏ အဆစ်တိက ထွက်ပြီးကေ ဖုံးအုပ်နိန်ရေ အခွံအား ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ နပျိုးပင်မကြီးမာ အပါအဝင်ဖြစ်ရေ အခွံနွှီးအား ပင်ဖြစ်ဖြစ် ခေါ်သောစကား။ ဖင်ပိုင်းနှင့် ဆိုင်ရေ စကားရိုင်း
Burmese:
ဝါးပင်၏ အဆစ်များမှ ထွက်၍ ဖုံးအုပ်နေသော အခွံအား လည်းကောင်း၊ ငှက်ပျောပင်စည်တွင် အပါအဝင်ဖြစ်သော အခွံလွှာအား လည်းကောင်း ခေါ်သောစကား။ မိန်းမအင်္ဂါဇာတ်နှင့် ဆိုင်သော စကားရိုင်း
English:
virgin
Grammar Note:
နာမ်
အပြားကျ
[ʔpɹát͡ɕ]
Arakanese:
(အသက် ဖီးအန္တရာယ်ကို ဖြစ်စီနှိုင်ရေ ကျား၊ ဆင် အစဟိစွာ သတ္တဝါ တခုခု လိုက်လာခြင်းကြောင့်) ကြောက်အားလန့်အား တကြီးနန့် အားဓမထွက်ဗြီးလာရရေအနိန်နန့်
Burmese:
(အသက် ဘေးအန္တရာယ်ကို ဖြစ်စေနိုင်သည့် ကျား၊ ဆင် စသည် သတ္တဝါ တစ်ခုခု လိုက်လာခြင်းကြောင့်) ကြောက်အားလန့်အား တကြီးနှင့် အတင်းထွက်ပြေးလာရသော အားဖြင့်
English:
pale about the gills
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အပြားကြီး
[ʔpɹát͡ɕï]
Arakanese:
အပြားအပြန့် ကြီးရေအရာ
Burmese:
အပြားအပြန့် ကြီးသောအရာ
English:
widespread
Grammar Note:
နာမ်
အပြားချ
[ʔpɹáɕ]
Arakanese:
ဗြက် တခုတခုကျအနိန်နန့်
Burmese:
အပြားလိုက် တစ်ခုတစ်ခုစီ အားဖြင့်
English:
widespread
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အပြားပြတ်
[ʔpɹápɹaʔ]
Arakanese:
ဗြက်အနိန်နန့်
Burmese:
အပြားလိုက် အားဖြင့်
English:
widespread
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အပြားပြား
[ʔpɹápɹá]
Arakanese:
ကွဲပြား ခြားနားသောအနိန်နန့်
Burmese:
ကွဲပြား ခြားနားသော အားဖြင့်
English:
distance
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အပြားဝပ်
[ʔpɹáwaʔ]
Arakanese:
ရိုသေခန့်ညားရေ။ ပျပ်ဝပ် ညွတ်ကိုင်းသည်
Burmese:
ရိုသေခန့်ညားသည်။ ပျပ်ဝပ် ညွတ်ကိုင်းသည်
English:
homage
Grammar Note:
နာမ်
အပြားဝပ်၂
[ʔpɹáwaʔ၂]
Arakanese:
လက်မြှောက်ရေ။ အယှုံးပီးရေ။ လက်နက်ချရေ
Burmese:
လက်မြှောက်သည်။ အရှုံးပေးသည်။ လက်နက်ချသည်
English:
give lose
Grammar Note:
ကြိယာ
အပြာသတ်အနံသတ်
[ʔpɹàθaʔʔnံθaʔ]
Arakanese:
ကရားကထား။ ဗရမ်းဗတာ ပြန့်ကြဲဗျာယ်
Burmese:
ဖရိုဖရဲ။ အစီအစဉ်မကျ ပြန့်ကျဲလျက်
English:
chaotic
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အပြိန်း
[ʔpɹéɪɴ]
Arakanese:
အရောင် ရောနှောခြင်း မဟိပဲ တရောင်တည်းသော အဖြစ်။ အပြိန်းထည်၊ အပြိန်းဒယော အစဟိစွာ
Burmese:
အရောင် ရောနှောခြင်း မယှိပဲ တစ်ရောင်တည်းသော အဖြစ်။ အပြိန်းထည်၊ အပြိန်းဒယော စသည်
English:
crowd
Grammar Note:
နာမ်
အပြိန်း၂
[ʔpɹéɪɴ၂]
Arakanese:
အများနည်းတူ ဖြစ်ရေ။ အထူး မဟုတ်ရေ။ သာမန်လောင်းာက်ရာ ဖြစ်ရေ။ အကျွန်အပြိန်းအားဖြင့် ပြောရဖို့ ဆိုခကေေ
Burmese:
အများနည်းတူ ဖြစ်သော။ အထူး မဟုတ်သော။ သာမန်မျှသာ ဖြစ်သော။ အကျွန်အပြိန်းအားဖြင့် ပြောရဖို့ ဆိုပါကေ
English:
normal
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အပြိန်း၃
[ʔpɹéɪɴ၃]
Arakanese:
လူညံ့၊ လူဖျင်း၊ လူအ စရေ။ စိသားကိုက် မဟုတ်ရေ အခြီအရဲ။ ခန့်မှန်းခြီ
Burmese:
လူညံ့၊ လူဖျင်း၊ လူအ စသည်။ တိတိကျကျ မဟုတ်သော အခြေအနေ။ ခန့်မှန်းခြေ
English:
estimate
Grammar Note:
နာမ်
အပြိန်းစား
[ʔpɹéɪɴsá]
Arakanese:
တန်ဖိုးလျော့နည်းသော၊ အဆင့်အတန်း နိမ့်ကျသော၊ အရည်အသွီး ညံ့သော၊ လူ (တနည်း) အရာဝတ္တု
Burmese:
တန်ဖိုးလျော့နည်းသော၊ အဆင့်အတန်း နိမ့်ကျသော၊ အရည်အသွေး ညံ့သော၊ လူ (သို့မဟုတ်) အရာဝတ္တု
English:
cheap
Grammar Note:
နာမ်
အပြိန်းလုပ်
[ʔpɹéɪɴloʊʔ]
Arakanese:
အထူး ပြုပျင် ဖန်တီးရန် အားထုတ်ကြိုးစားမှု မပြုပဲ အလျောက် ဘာသာ ဖြစ်လှာရေ့ အတိုင်း။ ဖြစ်ရုံဆီ။ ပျက်ချိပျက်ချော်။ မကောင်းမမွန်
Burmese:
အထူး ပြုပြင် ဖန်တီးရန် အားထုတ်ကြိုးစားမှု မပြုပဲ အလျောက် ဘာသာ ဖြစ်လာသည့် အတိုင်း။ ဖြစ်ကာမျှ။ ပေါ့ပေါ့တန်တန်။ မကောင်းမမွန်
English:
flippantly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန