Dictionary Entries
Showing 31,461–31,480 of 34,671 words
အ
အပြုန်း
[ʔpɹóʊɴ]
Arakanese:
ပြုန်းတီးပျက်စီးအောင် နှိမ်နင်း ပျက်ဆီးသည်
Burmese:
ပြုန်းတီးပျက်စီးအောင် နှိမ်နင်း ပျက်ဆီးသည်
English:
die pass away
Grammar Note:
ကြိယာ
အပြုန်းစင်
[ʔpɹóʊɴsɪ̀ɴ]
Arakanese:
လုံးဝ တက်တက်ပြောင်ရေ။ အကပ်အသပ် မဟိအောင် ကုန်ခန်းသည်
Burmese:
လုံးဝ ကုန်စင်သည်။ အကြွင်းအကျန် မယှိအောင် ကုန်ခန်းသည်
English:
complete
Grammar Note:
ကြိယာ
အပြုန်းအစင်
[ʔpɹóʊɴʔsɪ̀ɴ]
Arakanese:
လုံးဝ ပျက်စီး ဆုံးယှုံးရေ
Burmese:
လုံးဝ ပျက်စီး ဆုံးရှုံးသည်
English:
die pass away
Grammar Note:
ကြိယာ
အပြုံးပြုံး
[ʔpɹóʊɴpɹóʊɴ]
Arakanese:
စကေ ပြုံးယောင်ရယ်ဗျာယ်။ ချုပ်တည်ပြီးကေ ပြုံးဗျာယ်
Burmese:
အတန်ငယ် ပြုံးယောင်ရယ်လျက်။ ချုပ်တည်၍ ပြုံးလျက်
English:
smile
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အပြုအကျင့်
[ʔpɹoʊʔt͡ɕɪ̀ɴ့]
Arakanese:
ပြောဆို ပြုမူလုပ်ကိုင်မြဲဖြစ်ရေ အလိ အကျင့်။ ပြုမူ ဆောင်ရွက်မှု
Burmese:
ပြောဆို ပြုမူလုပ်ကိုင်မြဲဖြစ်သော အလေ့ အကျင့်။ ပြုမူ ဆောင်ရွက်မှု
English:
behaviour
Grammar Note:
နာမ်
အပြုံးအချို
[ʔpɹóʊɴʔɕÒ]
Arakanese:
သွားမပေါ်စီပဲ ရယ်ယောင် ပြုကာမျှ ဖြစ်ရေ
Burmese:
သွားမပေါ်စေပဲ ရယ်ယောင် ပြုကာမျှ ဖြစ်သော
English:
smile
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အပြုအလုပ်
[ʔpɹoʊʔloʊʔ]
Arakanese:
ပြောဆို လုပ်ကိုင်ပုံ အမူအရာ။ ဟန်ပန်
Burmese:
ပြောဆို လုပ်ကိုင်ပုံ အမူအရာ။ ဟန်ပန်
English:
behaviour
Grammar Note:
နာမ်
အပြုံးအသွင်
[ʔpɹóʊɴʔθwɪ̀ɴ]
Arakanese:
နှုတ်ခမ်းကို စိ၍ ရယ်ယောင် ပြုဗျာယ်
Burmese:
နှုတ်ခမ်းကို စေ့၍ ရယ်ယောင် ပြုလျက်
English:
smile
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အပြောကပ်
[ʔpɹɔ́kaʔ]
Arakanese:
ခဲယဉ်းရေ။ ကတ်သတ်ရေ။ ဆင်ခြီဆင်လက် ထူရေ
Burmese:
ခဲယဉ်းသည်။ ကတ်သတ်သည်။ ဆင်ခြေဆင်လက် ထူသည်
English:
perverse
Grammar Note:
ကြိယာ
အပြောကောင်း
[ʔpɹɔ́káʊɴ]
Arakanese:
စကား ပြောဆိုမှုမာ တတ်ကျွမ်း လိမ္မာသူ
Burmese:
စကား ပြောဆိုမှုတွင် ကျွမ်းကျင် လိမ္မာသူ
English:
be eloquent and articulate
Grammar Note:
နာမ်
အပြောကောင်း၂
[ʔpɹɔ́káʊɴ၂]
Arakanese:
စကားပြောမှု၌ စာအသား ပါရေ။ ကျန သေချာရေ။ သိပ်သည်း ကျစ်လျစ်ရေ။ ချက်ကျလက်ကျ ပိုင်ပိုင်နိုင်နိုင် ပြောနှိုင်ရေ
Burmese:
စကားပြောမှု၌ စာအသား ပါသည်။ ကျန သေချာသည်။ သိပ်သည်း ကျစ်လျစ်သည်။ ချက်ကျလက်ကျ ပိုင်ပိုင်နိုင်နိုင် ပြောနိုင်သည်
English:
have the gift of the gab - have great oratorical skill be able to speak convincingly
Grammar Note:
ကြိယာ
အပြောက်အကျား
[ʔpɹɔ́ɛʔʔt͡ɕá]
Arakanese:
အပြောက် အစက်တိနန့် မွမ်းမံ ချယ်လှယ်ထားရေ ဗိသုကာ လက်ရာ။ အလှအပ အမွမ်းအမံအဖြစ် ပန်းအပွင့်၊ အနွယ်၊ အဖု အလုံး အစဟိစွာ့ ရုပ်လုံး ရုပ်ကြွ အနိန်နန့် ထုလုပ်ထားရေ လက်ရာပုံစံ
Burmese:
အပြောက် အစက်များဖြင့် မွမ်းမံ ချယ်လှယ်ထားသော ဗိသုကာ လက်ရာ။ အလှအပ အမွမ်းအမံအဖြစ် ပန်းအပွင့်၊ အနွယ်၊ အဖု အလုံး စသည့် ရုပ်လုံး ရုပ်ကြွ အနေဖြင့် ထုလုပ်ထားသော လက်ရာပုံစံ
English:
sprays
Grammar Note:
နာမ်
အပြောက်အပြိန်း
[ʔpɹɔ́ɛʔʔpɹéɪɴ]
Arakanese:
အဝတ်အထည်၌ ဖောင်းကြွပေါ်နိန်ရေ အမွမ်းအမံ ပုံစံ အရောင်အမျိုးမျိုး ရောနှော ပါဝင်ဗျယ်ဒေးကေ ယက်လုပ်ထားရေ အဝတ် တန်ဆာ
Burmese:
အဝတ်အထည်၌ ဖောင်းကြွပေါ်နေသော အမွမ်းအမံ ပုံစံ အရောင်အမျိုးမျိုး ရောနှော ပါဝင်လျက် ယက်လုပ်ထားသော အဝတ် တန်ဆာ
English:
ornament
Grammar Note:
နာမ်
အပြောကျပ်
[ʔpɹɔ́t͡ɕaʔ]
Arakanese:
ခဲယဉ်းရေ။ ကတ်သတ်ရေ။ ဆင်ခြီဆင်လက် ထူရေ
Burmese:
ခဲယဉ်းသည်။ ကတ်သတ်သည်။ ဆင်ခြေဆင်လက် ထူသည်
English:
perverse
Grammar Note:
ကြိယာ
အပြောကျယ်
[ʔpɹɔ́t͡ɕɛ̀]
Arakanese:
ပြောဆိုသူ၏ အသက်၊ ဂုဏ် အစဟိစွာရို့နန့် မလိုက်အောင် ပိုကဲပြောဆိုရေ စကား။ ချဲ့ထွင်ဝါကြွား ပြောဆိုတတ်ရေ စကား
Burmese:
ပြောဆိုသူ၏ အသက်၊ ဂုဏ် စသည်တို့နှင့် မလိုက်အောင် ပိုကဲပြောဆိုသော စကား။ ချဲ့ထွင်ဝါကြွား ပြောဆိုတတ်သော စကား
English:
boast
Grammar Note:
နာမ်
အပြောင်
[ʔpɹàʊɴ]
Arakanese:
မကြီးမငယ် အလယ်အလတ် ဖြစ်ရေ
Burmese:
မကြီးမငယ် အလယ်အလတ် ဖြစ်သော
English:
middle
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အပြောင့်
[ʔpɹàʊɴ့]
Arakanese:
တည်တန့်စီရေ
Burmese:
တည်တန့်စေသည်
English:
stable
Grammar Note:
ကြိယာ
အပြောင်၂
[ʔpɹàʊɴ၂]
Arakanese:
ဘာတခုလောက် မကျန်ရေ အဖြစ်သို့ ရောက်ရေ
Burmese:
ဘာတစ်ခုမျှ မကျန်သော အဖြစ်သို့ ရောက်သည်
English:
all over
Grammar Note:
ကြိယာ
အပြောင့်၂
[ʔpɹàʊɴ့၂]
Arakanese:
မကွေ့ မကောက် တည့်မတ်သော။ ဖြောင့်စင်းသော
Burmese:
မကွေ့ မကောက် တည့်မတ်သော။ ဖြောင့်စင်းသော
English:
straight
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အပြောင့်စကား
[ʔpɹàʊɴ့ská]
Arakanese:
အရိပ်ချ ပြောဆိုရေ့ နည်းမျိုး မဟုတ်ဘဲနန့်၊ မှန်ကန်လို့ တိုက်ရိုက် ပြောဆိုမှု
Burmese:
သွယ်ဝိုက် ပြောဆိုသည့် နည်းမျိုး မဟုတ်တော့ပဲ၊ မှန်ကန်စွာ တိုက်ရိုက် ပြောဆိုမှု
English:
direct speech
Grammar Note:
နာမ်