Dictionary Entries
Showing 31,821–31,840 of 34,671 words
အ
အံ့မောကျ
[ʔံ့mɔ́t͡ɕ]
Arakanese:
မမျှော်လင့်သော အဖြစ်ကို ဗြုန်းခနဲ မြင်ရကတ်ားရရေအခါ ဇာပိုင် ပြုလုပ်ရမှန်းမသိ ဖြစ်တေ
Burmese:
မမျှော်လင့်သော အဖြစ်ကို ရုတ်တရက် မြင်ရကြားရသောအခါ မည်ကဲ့သို့ ပြုလုပ်ရမှန်းမသိ ဖြစ်သည်
English:
petrify
Grammar Note:
ကြိယာ
အံ့မောကျ၂
[ʔံ့mɔ́t͡ɕ၂]
Arakanese:
မဖြစ်တန်ရာပဲ ဖြစ်တေဟု စိတ်မာ ဖြစ်ပေါ်ရေ။ ချီးမွမ်းသည်
Burmese:
မဖြစ်တန်ရာပဲ ဖြစ်သည်ဟု စိတ်တွင် ဖြစ်ပေါ်သည်။ ချီးမွမ်းသည်
English:
praise
Grammar Note:
ကြိယာ
အမောခံ
[ʔmɔ́kʰံ]
Arakanese:
ညောင်းညာခြင်းဒဏ်ကို ခံနိုင်ရည် ဟိသည်
Burmese:
မောပန်းခြင်းဒဏ်ကို ခံနိုင်ရည် ယှိသည်
English:
have stamina
Grammar Note:
ကြိယာ
အမောင်
[ʔmàʊɴ]
Arakanese:
ငယ်သူမမာ့က ကြီးသူယောက်ျားအား ခေါ်ဝေါ်သော အာလုပ်စကား
Burmese:
ငယ်သူမိန်းမက ကြီးသူယောက်ျားအား ခေါ်ဝေါ်သော အာလုပ်စကား
English:
brother
Grammar Note:
အာလုပ်
အမောင်၂
[ʔmàʊɴ၂]
Arakanese:
တနားချေတဗွေချေတနားချေလောင်းာက် တွိဖူး မြင်ဖူး ကာမျှဖြင့်လည်း မမာ့က ယောက်ျားအား လေးစားသောအနိန်နန့် ခေါ်ဝေါ် သုံးနှုန်းသော စကား
Burmese:
ခေတ္တ ခဏမျှ တွေ့ဖူး မြင်ဖူး ကာမျှဖြင့်လည်း မိန်းမက ယောက်ျားအား လေးစားသော အားဖြင့် ခေါ်ဝေါ် သုံးနှုန်းသော စကား
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
အမောင်ကြီး
[ʔmàʊɴt͡ɕï]
Arakanese:
နှမက ကိုယ့်မောင် အကြီးအား ခေါ်ဝေါ်သော စကား။ ကိုယ့်မောင်ကြီးသျှင် အရွယ်ဟိသော ယောက်ျားအား လေးစားသောအနိန်နန့် ခေါ်ဝေါ်သော စကား
Burmese:
နှမက မိမိမောင် အကြီးအား ခေါ်ဝေါ်သော စကား။ မိမိမောင်ကြီး အရွယ်ယှိသော ယောက်ျားအား လေးစားသော အားဖြင့် ခေါ်ဝေါ်သော စကား
English:
brother
Grammar Note:
နာမ်
အမောင်းနာ
[ʔmáʊɴnà]
Arakanese:
ပြောဆိုဆုံးမ သွန်သင်ချက်တိကို လိုက်နာဆောင်ရွက်ရေ။ လိုက်နာရေ။ ဩဇာ တည်ရေ။ အာဏာ စူးရှသည်
Burmese:
ပြောဆိုဆုံးမ သွန်သင်ချက်များကို နာခံဆောင်ရွက်သည်။ လိုက်နာသည်။ ဩဇာ တည်သည်။ အာဏာ စူးရှသည်
English:
influences
Grammar Note:
ကြိယာ
အမောင်းမသီ
[ʔmáʊɴmθí]
Arakanese:
ကွပ်ညှပ် ဆုံးမ သွန်သင်ရေတိကို လိုက်နာ ဆောင်ရွက်မှုမဟိ ဖြစ်တေ။ လေးစားလိုက်နာမှုမဟိ ဖြစ်တေ။ ဩဇာတည်ခြင်း၊ အာဏာ စူးရှခြင်း မဟိ ဖြစ်တေ
Burmese:
ကွပ်ညှပ် ဆုံးမ သွန်သင်သည်များကို လိုက်နာ ဆောင်ရွက်မှုမယှိ ဖြစ်သည်။ လေးစားနာခံမှုမယှိ ဖြစ်သည်။ ဩဇာတည်ခြင်း၊ အာဏာ စူးရှခြင်း မယှိ ဖြစ်သည်
English:
charisma
Grammar Note:
ကြိယာ
အမောဆိုင်
[ʔmɔ́sʰàɪɴ]
Arakanese:
ရောဂါ ဝေဒနာ လွန်ကဲသနန့် လွန်မင်းစွာ ညောင်းဝါရေ
Burmese:
ရောဂါ ဝေဒနာ လွန်ကဲသဖြင့် လွန်မင်းစွာ မောပန်းသည်
English:
be on the last gasp - be gasping at the point of death - being to have laboured breathing
Grammar Note:
ကြိယာ
အမောလကော
[ʔmɔ́lkɔ́]
Arakanese:
ပင်ပန်းမောဟိုက်စွာ။ အရီးတကြီး ကမန်းကတန်း။ အဂု
Burmese:
ပင်ပန်းမောဟိုက်စွာ။ အရေးတကြီး အလျင်စလို။ ချက်ချင်း
English:
pantingly - breathlessly - in great haste
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အမောလန်
[ʔmɔ́làɴ]
Arakanese:
ရောဂါ ဝေဒနာ သည်းသနန့် အလွန်တရာ ညောင်းဝါရေ
Burmese:
ရောဂါ ဝေဒနာ သည်းသဖြင့် အလွန့်အလွန် မောပန်းသည်
English:
being to have laboured breathing
Grammar Note:
ကြိယာ
အမောလန်လန်
[ʔmɔ́làɴlàɴ]
Arakanese:
(ကျပ်တည်းမှုကြောင့် တစုံတရာ လုပ်ကြံ စားသောက်မှုအတွက်) ဝီခွဲမရနှိုင်ယောင် ဖြစ်ရွီတွက်နန့်။ ငါဇာမျိုး လုပ်ရဖို့လဲ မသိ၊ လုပ်ရီး ကြံရီး စားသည်း သောက်ရီး အမင်ာလန်လန်ရာ တွိရေကာ (အရပ်)
Burmese:
(ကျပ်တည်းမှုကြောင့် တစ်စုံတရာ လုပ်ကြံ စားသောက်မှုအတွက်) ဝေခွဲမရနိုင်အောင် ဖြစ်သောအားဖြင့်။ ငါဇာမျိုး လုပ်ရဖို့လဲ မသိ၊ လုပ်ရေး ကြံရေး စားရေး သောက်ရေး အမောလန်လန်ရာ တွိရေကာ (အရပ်)
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အံ့မောသင့်
[ʔံ့mɔ́θɪ̀ɴ့]
Arakanese:
မမျှော်လင့်သော အဖြစ်ကို ဗြုန်းခနဲ မြင်ရကတ်ားရရေအခါ ဇာပိုင် ပြုလုပ်ရမှန်းမသိ ဖြစ်တေ
Burmese:
မမျှော်လင့်သော အဖြစ်ကို ရုတ်တရက် မြင်ရကြားရသောအခါ မည်ကဲ့သို့ ပြုလုပ်ရမှန်းမသိ ဖြစ်သည်
English:
be surprised - be astonished
Grammar Note:
ကြိယာ
အံ့မောသရိ
[ʔံ့mɔ́θɹì]
Arakanese:
ထူးဆန်း အံ့ဩဖွယ် အဖြစ်အပျက်
Burmese:
ထူးဆန်း အံ့ဩဖွယ် အဖြစ်အပျက်
English:
miraculous - amazing event - thing
Grammar Note:
နာမ်
အံ့မောသရိ၂
[ʔံ့mɔ́θɹì၂]
Arakanese:
ထူးဆန်း အံ့ဩဖွယ်တိကို ဖြစ်စီပြီးကေ
Burmese:
ထူးဆန်း အံ့ဩဖွယ်များကို ဖြစ်စေလျက်
English:
wonder
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အမောဟိုက်
[ʔmɔ́haɪʔ]
Arakanese:
ရောဂါ ဝေဒနာ သည်းသနန့် ဗြုန်းခနဲ မောဟိုက် လာရေ
Burmese:
ရောဂါ ဝေဒနာ သည်းသဖြင့် ရုတ်တရက် မောဟိုက် လာသည်
English:
being to have laboured breathing
Grammar Note:
ကြိယာ
အမောအလန်
[ʔmɔ́ʔlàɴ]
Arakanese:
ဝီခွဲမရနှိုင်ယောင် ဖြစ်တေ။ စိတ်ကူးဉာဏ် မထွက်ပဲ ဟိရေ။ မကြံတတ် ဖြစ်တေ။ စိတ်ကူး တွေးခေါ်ရာမာ အခက်အခဲ တွိရေ
Burmese:
ဝေခွဲမရနိုင်အောင် ဖြစ်သည်။ စိတ်ကူးဉာဏ် မထွက်ပဲ ယှိသည်။ မကြံတတ် ဖြစ်သည်။ စိတ်ကူး တွေးတောရာတွင် အခက်အခဲ တွေ့သည်
English:
difficult
Grammar Note:
ကြိယာ
အမော်
[ʔmɔ̀]
Arakanese:
ထင်ရှား ပေါ်လွင်သူ
Burmese:
ထင်ရှား ပေါ်လွင်သူ
English:
person of renown
Grammar Note:
နာမ်
အမော်၂
[ʔmɔ̀၂]
Arakanese:
ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဂုဏ်တင်လိုရေ စိတ်ဖြင့် ပြောဆိုပြုမူသည်
Burmese:
မိမိကိုယ်ကို ဂုဏ်တင်လိုသော စိတ်ဖြင့် ပြောဆိုပြုမူသည်
English:
boast
Grammar Note:
ကြိယာ
အမော်တကျော်
[ʔmɔ̀tt͡ɕɔ̀]
Arakanese:
ဂုဏ် အရည်အခြင်း ထူးချွန်ထင်ရှားသူ
Burmese:
ဂုဏ် အရည်အချင်း ထူးချွန်ထင်ရှားသူ
English:
person of renown
Grammar Note:
နာမ်