Dictionary Entries
Showing 301–320 of 34,671 words
က
ကန့်၂
[kàɴ့၂]
Arakanese:
သီးသန့်ခွဲထားရေ။ ဆန့်ကျင်ခြင်းကိုပြုသည်
Burmese:
သီးသန့်ခွဲထားသည်။ ဆန့်ကျင်ခြင်းကိုပြုသည်
English:
separate
Grammar Note:
ကြိယာ
ကန်၃
[kàɴ၃]
Arakanese:
တခုတရီဖြင့် ထောက်ရေ။ ဆဲလွားဟန်၊ ဝါးနှင့်ကန်ပနာ(ရာမ)
Burmese:
တစ်စုံတစ်ရာဖြင့် ထောက်သည်။ ဆဲလွားဟန်၊ ဝါးနှင့်ကန်၍(ရာမ)
English:
kick [as in သစ်လုံး~] - recoil [as in သေနတ်~] prop - buttress [as in အိမ်ကို ကျား~] shove off (with the pole) [as in ထိုးဝါး ~] erupt [as in အပူ~၊ အခိုး~]
Grammar Note:
ကြိယာ
ကန့်၃
[kàɴ့၃]
Arakanese:
ယမ်းစပ်ရာမာပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ ဆီးဘက်မာပင်ဖြစ်ဖြစ် ပါဝင်ရေ အဝါရောင်ဟိရေ့ ကျောက်တမျိုး
Burmese:
ယမ်းစပ်ရာတွင်လည်းကောင်း၊ ဆေးဘက်တွင်လည်းကောင်း ပါဝင်သော အဝါရောင်ရှိသည့် ကျောက်တစ်မျိုး
English:
saltpeter
Grammar Note:
နာမ်
ကန်၄
[kàɴ၄]
Arakanese:
ဆန့်ကျင်ဘက်ပြုရေ။ တိုးရေ။ တိုးရေ။ ခြေနန့်ကျောက်ရေ။ ရေဆိပ်ရောက်ယောင် တုံးကို တအားကန်ချလိုက်တေ
Burmese:
ဆန့်ကျင်ဘက်ပြုသည်။ တိုးသည်။ တွန်းသည်။ ခြေဖြင့်ကျောက်သည်။ ရေဆိပ်ရောက်အောင် တုံးကို တစ်အားကန်ချလိုက်တေ
English:
eject
Grammar Note:
ကြိယာ
ကန့်၄
[kàɴ့၄]
Arakanese:
လောင်းဝမ်းခေါင်းထဲမာ(တကူခေါ်) ပျိုင်ချပ်ထထူနန့်ပိုင်းခြား၍ ရိုက်ထားရေ အခန်းငယ်
Burmese:
လှေဝမ်းခေါင်းထဲတွင်(တကူခေါ်) ပျဉ်ချပ်ထူထူဖြင့်ပိုင်းခြား၍ ရိုက်ထားသော အခန်းငယ်
English:
Small room on boat
Grammar Note:
နာမ်
ကန်ကောက်
[kàɴkɔ́ɛʔ]
Arakanese:
ဒူးဆစ်ကွေး အထဲဘက်နီရာ
Burmese:
ဒူးဆစ်ကွေး အတွင်းဘက်နေရာ
English:
crook
Grammar Note:
နာမ်
ကန့်ကော်
[kàɴ့kɔ̀]
Arakanese:
ခါးသော အရရာဟိရေ့ မြေမာကပ်၍ ပေါက်တတ်ရေ (ဟင်းစားရရေ) အပင်တမျိုး
Burmese:
ခါးသော အရသာရှိသည့် မြေတွင်ကပ်၍ ပေါက်တတ်သော (ဟင်းစားရသည့်) အပင်တစ်မျိုး
English:
plant
Grammar Note:
နာမ်
ကန်းကျင်ဆီ
[káɴt͡ɕɪ̀ɴsʰí]
Arakanese:
ကန်းကျင်ပင်ကို ဒါးနန့်ထစ်၍ မီးမြိုက်လျှင် စီးကျထွက်လှာသော အဆီ။ (ယင်းအဗားကို လွှစာမှုန့်နန့်ရော၍ မီးထွန်းရရေ။
Burmese:
ကန်းကျင်ပင်ကို ဒါးဖြင့်ထစ်၍ မီးမြိုက်လျှင် စီးကျထွက်လာသော အဆီ။ (ယင်းအဆီကို လွှစာမှုန့်ဖြင့်ရော၍ မီးထွန်းရသည်။
English:
rosin
Grammar Note:
နာမ်
ကန်းကျင်ပင်
[káɴt͡ɕɪ̀ɴpɪ̀ɴ]
Arakanese:
အပင်ကြီးတမျိုး။ (ကန်းကျင်ရွက်သိမ်၊ ကန်းကျင်ရွက်ကြီး၊ ကန်းကျင်စပ်ရှာ၊ ဝက်ကိုက်ကန်းကျင်၊ ကန်းကျင်ဖြူ၊ ကန်းကျင်နီ အစဟိစွာနန့် အမျိုးအစားများပြားရေ။ ထန်းပင်ပီပင်၊ ကန်းကျင်ပင်ကို၊ နုတ်ငင်ချိုးဖျက် (ကော်)
Burmese:
သစ်ပင်ကြီးတစ်မျိုး။ (ကန်းကျင်ရွက်သိမ်၊ ကန်းကျင်ရွက်ကြီး၊ ကန်းကျင်စပ်ရှာ၊ ဝက်ကိုက်ကန်းကျင်၊ ကန်းကျင်ဖြူ၊ ကန်းကျင်နီ စသည်ဖြင့် အမျိုးအစားများပြားသည်။ ထန်းပင်ပီပင်၊ ကန်းကျင်ပင်ကို၊ နုတ်ငင်ချိုးဖျက် (ကော်)
English:
tree
Grammar Note:
နာမ်
ကန့်ကွက်
[kàɴ့kwɛʔ]
Arakanese:
တယောက်ယောက်က ဆောင်ရွက်လုပ်ကိုင်ရဖို့့ အလုပ်ကို မလုပ်မိအောင် ဟန့်ဟန့်သည်
Burmese:
တစ်စုံတစ်ဦးက ဆောင်ရွက်လုပ်ကိုင်ရမည့် အလုပ်ကို မလုပ်မိအောင် တားဆီးသည်
English:
protest - object
Grammar Note:
ကြိယာ
ကန်ချာ
[kàɴɕà]
Arakanese:
ရီကန်၏ အလယ်ဗဟို
Burmese:
ရေကန်၏ အလယ်ဗဟို
English:
center of lake
Grammar Note:
နာမ်
ကန်ချာတိုင်
[kàɴɕàtàɪɴ]
Arakanese:
ရီကန်၏ အလယ်ဗဟို၌ စိုက်ထူထားရေ တိုင်
Burmese:
ရေကန်၏ အလယ်ဗဟို၌ စိုက်ထူထားသော တိုင်
English:
pillar of center of lake
Grammar Note:
နာမ်
ကန့်ချုပ်
[kàɴ့ɕoʊʔ]
Arakanese:
အထုတ်အထုတ်ပွင့်သော ဆီးပင်ငယ် တမျိုး။ (ကန်းချုပ်အရဲ၊ အဖြူ၊ အနက်အစဟိစွာနန့် များပြားရေ။) သက်ရင်းလက်ထုပ်၊ ကန့်ချုပ်ကတိုး(ပန်း)
Burmese:
အထုတ်အထုတ်ပွင့်သော ဆေးပင်ငယ် တစ်မျိုး။ (ကန်းချုပ်အနီ၊ အဖြူ၊ အနက်စသည်ဖြင့် များပြားသည်။) သက်ရင်းလက်ထုပ်၊ ကန့်ချုပ်ကတိုး(ပန်း)
English:
species of leadwort plant
Grammar Note:
နာမ်
ကန်ခွ
[kàɴkʰw]
Arakanese:
အိမ်၏ကြမ်းပြင်ကို အောက်က ထောက်ခံထားရေ ထိပ်မာခွပါရေ တိုင်တို
Burmese:
အိမ်၏ကြမ်းပြင်ကို အောက်က ထောက်ခံထားသော ထိပ်တွင်ခွပါသော တိုင်တို
English:
pillar for press and shove
Grammar Note:
နာမ်
ကန်ဆန်လန်ဆန်
[kàɴsʰàɴlàɴsʰàɴ]
Arakanese:
မလိုက်နာ၊ ငြင်းပယ်ဆန့်ကျင်သည်
Burmese:
မနာခံ၊ ငြင်းပယ်ဆန့်ကျင်သည်
English:
disobey
Grammar Note:
ကြိယာ
ကန်ဆိကန်ဆန်
[kàɴsʰìkàɴsʰàɴ]
Arakanese:
မလိုက်နာ၊ ငြင်းပယ်ဆန့်ကျင်သည်
Burmese:
မနာခံ၊ ငြင်းပယ်ဆန့်ကျင်သည်
English:
disobey
Grammar Note:
ကြိယာ
ကန့်တပုတ်
[ka̰ɴtpoʊʔ]
Arakanese:
အပင်နွယ်ရင်းမာ စူးပိုင်ဟိပြီးကေ အရွက်ဝိုင်းဝိုင်း စိမ်းချောချော ဆီးဖက်ဝင်ရေ နွယ်ပင်တမျိုး။ (ယင်းနွယ်ပင်အရွက်ကို ချက်စားက ဝမ်းပုပ်ဝမ်းသိုးကောင်းပနာ၊ နို့မထွက်သော မမာ့များစားကေ နို့ထွက်သည်ဟူ၏
Burmese:
အပင်နွယ်ရင်းတွင် ဆူးကဲ့သို့ရှိ၍ အရွက်ဝိုင်းဝိုင်း စိမ်းချောချော ဆေးဖက်ဝင်သော နွယ်ပင်တစ်မျိုး။ (ယင်းနွယ်ပင်အရွက်ကို ချက်စားက ဝမ်းပုပ်ဝမ်းသိုးကောင်း၍၊ နို့မထွက်သော မိန်းမများစားလျှင် နို့ထွက်သည်ဟူ၏
English:
bine
Grammar Note:
နာမ်
ကန်တို့
[kàɴto̰]
Arakanese:
အများအနိန်နန့် ရေမာ ပေါက်တတ်ရေ ခေါင်းပွ ဟင်းရွက်နွယ်ပင် တမျိုး။ (အဖြူ၊ အရဲဆိုပနာ ဟိရေ။
Burmese:
များသောအားဖြင့် ရေတွင် ပေါက်တတ်သော ခေါင်းပွ ဟင်းရွက်နွယ်ပင် တစ်မျိုး။ (အဖြူ၊ အနီဟူ၍ ရှိသည်။
English:
convolvulus
Grammar Note:
နာမ်
ကန်းတူး
[káɴtùး]
Arakanese:
ဆင်ခြင်ဉာဏ် ကင်းမဲ့ရိုင်းပျသော။ မထိန်းမသိမ်း။ တဇူးကန်းပြုလုပ်တတ်ရေ။ ယိုင်ကျေးသိမ့်မွေ့ခြင်း လုံးဝမဟိရေ။ ဂန်းဒူးအိမ်ဆောက်၊ ချမ်းသာရောက်(ပုံ)
Burmese:
ဆင်ခြင်ဉာဏ် ကင်းမဲ့ရိုင်းပျသော။ မထိန်းမသိမ်း။ တဇောက်ကန်းပြုလုပ်တတ်သော။ ယဉ်ကျေးသိမ့်မွေ့ခြင်း လုံးဝကင်းမဲ့သော။ ဂန်းဒူးအိမ်ဆောက်၊ ချမ်းသာရောက်(ပုံ)
English:
tameness
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကန်းတူး၂
[káɴtùး၂]
Arakanese:
မစဉ်းမစား။ မဆင်မခင်။ အဆုတ်အဆိုင်းမဟိဘဲ။ ထိုးကန်း
Burmese:
မစဉ်းမစား။ မဆင်မခင်။ အဆုတ်အဆိုင်းမရှိပဲ။ တဇွတ်ထိုး
English:
unthinking
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန