Dictionary Entries
Showing 32,281–32,300 of 34,671 words
အ
အယှုတ်ယှုတ်၂
[ʔʃoʊʔʃoʊʔ၂]
Arakanese:
အမျိုးမျိုး အထွီထွီ စုံလင် ရောနှောဗျာယ်။ ရှင်းလင်းခြင်း မဟိ၊ ထွီးယှက် ရောပြွမ်းသောအနိန်နန့်။ ဗရမ်းဗတာ စုပေါင်း ရောပြွမ်း နေသနန့်
Burmese:
အမျိုးမျိုး အထွေထွေ စုံလင် ရောနှောလျက်။ ရှင်းလင်းခြင်း မယှိ၊ ထွေးယှက် ရောပြွမ်းသော အားဖြင့်။ အစီအစဉ်မကျ စုပေါင်း ရောပြွမ်း နေသဖြင့်
English:
miscellaneous
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အယှုတ်အယှက်
[ʔʃoʊʔʔʃɛʔ]
Arakanese:
ရောဝင် နှောင့်ယှက်ရေ။ ဗလဗွီသတ်အောင် ဖန်တီးရေ
Burmese:
ရောဝင် နှောင့်ယှက်သည်။ ရှုပ်ထွေးအောင် ဖန်တီးသည်
English:
disturb
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အယှုံတွတွ
[ʔʃòʊɴtwtw]
Arakanese:
(အရီပြားအစဟိစွာ) ပျော့တွဲ တွန့်ခေါက်သော
Burmese:
(အရေပြားစသည်) ပျော့တွဲ တွန့်ခေါက်သော
English:
loose
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အယှုပ်
[ʔʃoʊʔ]
Arakanese:
ထွီးယှက် ရောပြွမ်းသော။ မရှင်းလင်းသော
Burmese:
ထွေးယှက် ရောပြွမ်းသော။ မရှင်းလင်းသော
English:
miscellaneous
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အယှုပ်၂
[ʔʃoʊʔ၂]
Arakanese:
ထွီးယှက်အောင်၊ ရောပြွမ်းအောင် ပြုရေ။ မသက်ဆိုင်ပဲ ပါဝင် စွက်ဖက်ရေ
Burmese:
ထွေးယှက်အောင်၊ ရောပြွမ်းအောင် ပြုသည်။ မသက်ဆိုင်ပဲ ပါဝင် စွက်ဖက်သည်
English:
interfere
Grammar Note:
ကြိယာ
အယှုပ်ယှုပ်
[ʔʃoʊʔʃoʊʔ]
Arakanese:
တာရှည် မရပ်မနား ငိုရေ
Burmese:
ကြာရှည်စွာ မရပ်မနား ငိုသည်
English:
cry
Grammar Note:
ကြိယာ
အယှုံ့မဲ့မဲ့
[ʔʃo̰ʊɴmémé]
Arakanese:
မကြိုက်သော ခံစားချက်ကြောင့် မျက်နှာကို တွန့်ခေါက်အောင် ပြုသည်
Burmese:
မနှစ်သက်သော ခံစားချက်ကြောင့် မျက်နှာကို တွန့်ခေါက်အောင် ပြုသည်
English:
scrunch
Grammar Note:
ကြိယာ
အယှုံ့ယှုံ့
[ʔʃo̰ʊɴʃo̰ʊɴ]
Arakanese:
အရီပြားအစဟိစွာရို့ အစင်းအစင်း တွန့်လိပ်သည်
Burmese:
အရေပြားစသည်တို့ အစင်းအစင်း တွန့်လိပ်သည်
English:
curl
Grammar Note:
ကြိယာ
အယှုံ့အတုံ့
[ʔʃo̰ʊɴʔto̰ʊɴ]
Arakanese:
စိတ်ဆန္ဒ နောက်ဆုတ်ရေ။ ကြာ ချေကျောက်ရေ။ တိုလို့ယိုလို့ဟိရေ။ တွန့်ဆုတ်သည်
Burmese:
စိတ်ဆန္ဒ နောက်ဆုတ်သည်။ နှေးကွေး လေးကန်သည်။ မဝံ့မရဲရှိသည်။ တွန့်ဆုတ်သည်
English:
stop short and draw
Grammar Note:
ကြိယာ
အယှုံ့အတွ
[ʔʃo̰ʊɴʔtw]
Arakanese:
အနံကျဉ်းလားရေ။ ငယ်လားရေ။ ချောင်ကျ့လားရေ။ ၂၊ တွန့်ဆုတ်သည်
Burmese:
အနံကျဉ်းသွားသည်။ ငယ်သွားသည်။ ပိန်ကြုံ့သွားသည်။ ၂၊ တွန့်ဆုတ်သည်
English:
stop short and draw
Grammar Note:
ကြိယာ
အယှူးယှူးအယှဲယှဲ
[ʔʃùးʃùးʔʃɛʃɛ]
Arakanese:
ပစထဲက မြည်ဟည်းသော အသံ
Burmese:
ပါးစပ်ထဲမှ မြည်ဟည်းသော အသံ
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
အယှောင်
[ʔʃàʊɴ]
Arakanese:
တစုံ တယောက်နှင့် မတွိကတ်မေ၊ မပါဝင်ရယောင် တပါးသို့ ဖယ်ခွာနိန်ရေ
Burmese:
တစ်စုံ တစ်ယောက်နှင့် မတွေ့ရအောင်၊ မပါဝင်ရအောင် တစ်ပါးသို့ ဖယ်ခွာနေသည်
English:
avoid
Grammar Note:
ကြိယာ
အယှောင်ခံ
[ʔʃàʊɴkʰံ]
Arakanese:
ကိုယ့်အား တပါးသူ မတွိကတ်မေ (သို့) ဖီးအန္တရာယ် မထိ ပါးရယောင် လွတ်ရာသို့ လွဲဖယ်နိန်ရေ
Burmese:
မိမိအား တစ်ပါးသူ မတွေ့ရအောင် (သို့) ဘေးအန္တရာယ် မထိ ပါးရအောင် လွတ်ရာသို့ လွဲဖယ်နေသည်
English:
avoid
Grammar Note:
ကြိယာ
အယှောင်ထွက်
[ʔʃàʊɴtʰwɛʔ]
Arakanese:
ကိုယ့်မတွိလိုသည်ရို့နန့် ရွတ်မြောက်အောင် ဖယ်ထွက်သည်
Burmese:
မိမိမတွေ့လိုသည်တို့နှင့် လွတ်ကင်းအောင် ဖယ်ထွက်သည်
English:
avoid
Grammar Note:
ကြိယာ
အယှဲ
[ʔʃɛ]
Arakanese:
ဖယ်ရှောင်ခွာရေ။ ခါထွက်ရေ။ ကင်းကွာသည်
Burmese:
ရှောင်ဖယ်ခွာသည်။ ခါထွက်သည်။ ကင်းကွာသည်
English:
avoid
Grammar Note:
ကြိယာ
အရက်ကြူး
[ʔɹɛʔt͡ɕùး]
Arakanese:
အရက်ကို အမြဲတမ်း အလွန်အကြူး သောက်သူ
Burmese:
အရက်ကို အမြဲတမ်း အလွန်အကြူး သောက်သူ
English:
alcoholic
Grammar Note:
နာမ်
အရက်သည်
[ʔɹɛʔθɛ̀]
Arakanese:
အရက် ရောင်းသော သူ။ အရက်သေစာ သောက်သော သူ
Burmese:
အရက် ရောင်းသော သူ။ အရက်သေစာ သောက်သော သူ
English:
alcoholic
Grammar Note:
နာမ်
အရက်သမ
[ʔɹɛʔθm]
Arakanese:
အရက်သောက်သော သူ
Burmese:
အရက်သောက်သော သူ
English:
alcoholic - dipsomaniac - drunkard
Grammar Note:
နာမ်
အရက်အရော
[ʔɹɛʔʔɹɔ́]
Arakanese:
ကိုယ့်အကျိုးကို ငဲ့ကွက် တွယ်တာမှု ကင်းသော
Burmese:
မိမိအကျိုးကို ငဲ့ကွက် တွယ်တာမှု ကင်းသော
English:
be generous
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အရကြိုး
[ʔɹt͡ɕó]
Arakanese:
ကိုယ့်လက်ထဲကို ရောက်ယောင် ပိုင်နှိုင်ယောင် ကြိုးပမ်း အားထုတ်သည်
Burmese:
မိမိလက်ထဲသို့ ရောက်အောင် ပိုင်နိုင်အောင် ကြိုးပမ်း အားထုတ်သည်
English:
try
Grammar Note:
ကြိယာ