Dictionary Entries
Showing 32,501–32,520 of 34,671 words
အ
အရွန့်တက်
[ʔɹʊ̀ɴ့tɛʔ]
Arakanese:
စကားပြောရာမာ တက်ကြွစွာ ပြောဆိုရေ။ လှုပ်ရှား မြူးကြွရေ။ မငြိမ်မသက် ဟိရေ။ ဣန္ဒြေကင်း ဖောက်ပြန်ခြင်းကို ပြုမူသည်
Burmese:
စကားပြောရာတွင် တက်ကြွစွာ ပြောဆိုသည်။ လှုပ်ရှား မြူးကြွသည်။ မငြိမ်မသက် ယှိသည်။ ဣန္ဒြေမဲ့ လော်လည်ခြင်းကို ပြုမူသည်
English:
active
Grammar Note:
ကြိယာ
အရွန့်ပစ်
[ʔɹʊ̀ɴ့pɪʔ]
Arakanese:
ဒေါသနန့် မိုက်မဲပြောဆိုရေ
Burmese:
ဒေါသဖြင့် မိုက်မဲပြောဆိုသည်
English:
scold
Grammar Note:
ကြိယာ
အရွန့်ရွန့်
[ʔɹʊ̰ɴɹʊ̀ɴ့]
Arakanese:
ကိုယ်ခန္ဓာကို စကေ တွန့်ခါ လှုပ်ရှားသည်
Burmese:
ကိုယ်ခန္ဓာကို အတန်ငယ် တွန့်ခါ လှုပ်ရှားသည်
English:
writhe
Grammar Note:
ကြိယာ
အရွန့်ရွန့်လား
[ʔɹʊ̀ɴ့ɹʊ̀ɴ့lá]
Arakanese:
ကိုယ်ခန္ဓာကို စကေ တွန့်ခါ လှုပ်ယှားဗျာယ် လားရေ
Burmese:
ကိုယ်ခန္ဓာကို အတန်ငယ် တွန့်ခါ လှုပ်ရှားလျက် သွားသည်
English:
writhe
Grammar Note:
ကြိယာ
အရွန့်ရွန့်လူး
[ʔɹʊ̀ɴ့ɹʊ̀ɴ့lùး]
Arakanese:
ကိုယ်ခန္ဓာကို စကေ တွန့်၍တွန့်၍ ဟိုကပင်မှ လှိမ့်ကာ လှိမ်ကာ လှုပ်ရှားသည်
Burmese:
ကိုယ်ခန္ဓာကို အတန်ငယ် တွန့်၍တွန့်၍ ဟိုမှသည်မှ လှိမ့်ကာ လှိမ်ကာ လှုပ်ရှားသည်
English:
writhe
Grammar Note:
ကြိယာ
အရွမ်း
[ʔɹʊ̀ɴ]
Arakanese:
မှည့်လုနီးသော။ (သစ်သီး)
Burmese:
မှည့်လုနီးသော။ (သစ်သီး)
English:
ripe
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အရွယ်
[ʔɹwɛ̀]
Arakanese:
ခက်ခဲမှု မဟိခြင်း။ အနှောင့်အယှက် မဟိခြင်း
Burmese:
ခက်ခဲမှု မယှိခြင်း။ အနှောင့်အယှက် မယှိခြင်း
English:
easy
Grammar Note:
နာမ်
အရွယ်ကာ
[ʔɹwɛ̀kà]
Arakanese:
ခက်ခဲမှု မဟိသော
Burmese:
ခက်ခဲမှု မယှိသော
English:
easy
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အရွယ်ကာသား
[ʔɹwɛ̀kàθá]
Arakanese:
အနှောင့်အယှက် အခက်အခဲ မဟိ အလွယ်ကာသား
Burmese:
အနှောင့်အယှက် အခက်အခဲ မယှိ လွယ်ကူစွာ
English:
easily
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အရွယ်ချင်းချင်း
[ʔɹwɛ̀ɕɪ́ɴɕɪ́ɴ]
Arakanese:
အရွယ်ချင်းညီသော အရာ။ တရွယ်တည်း ဖြစ်ရေ အရာ
Burmese:
အရွယ်ချင်းညီသော အရာ။ တစ်ရွယ်တည်း ဖြစ်သော အရာ
English:
same thing
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အရွယ်တန်
[ʔɹwɛ̀tàɴ]
Arakanese:
သင့်လျော်သော အရွယ်
Burmese:
သင့်လျော်သော အရွယ်
English:
come of age
Grammar Note:
နာမ်
အရွယ်ဟိ
[ʔɹwɛ̀hì]
Arakanese:
ပျိုရွယ် နုနယ်သော အရွယ်ဟိသည်
Burmese:
ပျိုရွယ် နုနယ်သော အရွယ်ယှိသည်
English:
young
Grammar Note:
ကြိယာ
အရွယ်ဟိုင်း
[ʔɹwɛ̀háɪɴ]
Arakanese:
လင်သား တည်ထောင် ပြုသင့်သော အရွယ်ကို ကျော်လွန်သည်
Burmese:
လင်သား တည်ထောင် ပြုသင့်သော အရွယ်ကို ကျော်လွန်သည်
English:
be past marriageable age
Grammar Note:
ကြိယာ
အရွရ
[ʔɹwɹ]
Arakanese:
မသိမသာ။ တတိန်းချေ။ ဖြည်းညင်းစွာ။ နူးညံ့သိမ်မွေ့စွာ
Burmese:
မသိမသာ။ တိတ်တဆိတ်။ ဖြည်းညင်းစွာ။ နူးညံ့သိမ်မွေ့စွာ
English:
slowly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အရွရွ
[ʔɹwɹw]
Arakanese:
အသာအယာ လှုပ်ယှားဗျာယ်။ အလွန် တက်ကြွစွာ။ ပေါ့ပါး သွက်လက်စွာ
Burmese:
အသာအယာ လှုပ်ရှားလျက်။ အလွန် တက်ကြွစွာ။ ပေါ့ပါး သွက်လက်စွာ
English:
actively
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အရွရွတက်
[ʔɹwɹwtɛʔ]
Arakanese:
မျက်နှာပြင် တခုလုံး နီရာအနှံ့ (အလွန် ငယ်ရေ ပိုးကောင်ငယ်များ လားလာ နီပိုင်) လှုပ်ယှားဗျာယ်။ မငြိမ်မသက် လှုပ်ယှားဗျာယ်
Burmese:
မျက်နှာပြင် တစ်ခုလုံး နေရာအနှံ့ (အလွန် သေးငယ်သော ပိုးကောင်ငယ်များ သွားလာ နေသကဲ့သို့) လှုပ်ရှားလျက်။ မငြိမ်မသက် လှုပ်ရှားလျက်
English:
behave in a restless manner
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အရွရွတက်၂
[ʔɹwɹwtɛʔ၂]
Arakanese:
မျက်နှာပြင် တခုလုံး နီရာအနှံ့ (အလွန် ငယ်ရေ ပိုးကောင်ငယ်များ လားလာ နီပိုင်) လှုပ်ယှားဗျာယ်။ မငြိမ်မသက် လှုပ်ယှားဗျာယ်
Burmese:
မျက်နှာပြင် တစ်ခုလုံး နေရာအနှံ့ (အလွန် သေးငယ်သော ပိုးကောင်ငယ်များ သွားလာ နေသကဲ့သို့) လှုပ်ရှားလျက်။ မငြိမ်မသက် လှုပ်ရှားလျက်
English:
behave in a restless manner
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အရွရွတက်၃
[ʔɹwɹwtɛʔ၃]
Arakanese:
ဣန္ဒြေကင်း ဖောက်ပြန်သောအနိန်နန့်
Burmese:
ဣန္ဒြေမဲ့ လော်လည်သော အားဖြင့်
English:
indecently
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အရွဝ်တွတွ
[ʔɹww်twtw]
Arakanese:
အသားအရီ တွန်တွဲနိန်ရေ အရွယ်
Burmese:
အသားအရေ တွန်တွဲနေသော အရွယ်
English:
wizened
Grammar Note:
နာမ်
အရွား
[ʔɹWà]
Arakanese:
စက္ကူ၊ ပျိုင်းပြားအစဟိရေ ပြားပြန့်သည့် အချပ်အလွာ။ ‘‘ထရံ တရွား ပျိုင်ချပ် တရွား၊ စက္ကူချပ် တရွား စရေ။ (အ-ရ-ဟွား (အရွာ) အက္ခရာ ခြောက်လုံးကို ပေါင်းစပ်ထားရေ ဝေါဟာရ ဖြစ်ပါရေ။ ရခိုင်ရို့၏ အသံဖြင့်ကား (အချွား၊ အယွား၊ အသျှား အစဟိစွာအနိန်နန့် အသံမထွက်ပါ) ရကောက် ဟထိုး
Burmese:
စက္ကူ၊ ပျဉ်းပြားစသော ပြားပြန့်သည့် အချပ်အလွာ။ ‘‘ထရံ တစ်ရွား ပျဉ်ချပ် တစ်ရွား၊ စက္ကူချပ် တစ်ရွား စသည်။ (အ-ရ-ဟွား (အရွာ) အက္ခရာ ခြောက်လုံးကို ပေါင်းစပ်ထားသော ဝေါဟာရ ဖြစ်ပါသည်။ ရခိုင်တို့၏ အသံဖြင့်ကား (အချွား၊ အယွား၊ အသျှား စသည်ဖြင့် အသံမထွက်ပါ) ရကောက် ဟထိုး
English:
layer
Grammar Note:
နာမ်