Dictionary Entries
Showing 32,601–32,620 of 34,671 words
အ
အရှုပ်ရှုပ်
[ʔʃoʊʔʃoʊʔ]
Arakanese:
အရည် သောက်စားရာမာ ခံမားမှ မြည်သော အသံ။ ၂၊ ဟိုက်ပင့်၍ ငိုသော အသံ
Burmese:
အရည် သောက်စားရာတွင် ခံတွင်းမှ မြည်သော အသံ။ ၂၊ ရှိုက်ပင့်၍ ငိုသော အသံ
English:
gasp
Grammar Note:
နာမ်
အရှုပ်ရှုပ်၂
[ʔʃoʊʔʃoʊʔ၂]
Arakanese:
အလျော့တွန့် ချိုင့်ဝင်သော။ ပျောင်သော
Burmese:
အလျော့တွန့် ချိုင့်ဝင်သော။ ပိန်ရှုံ့သော
English:
skinny
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အရှုပ်ရှုပ်အတွန်တွန့်
[ʔʃoʊʔʃoʊʔʔtʊ̀ɴtʊ̰ɴ]
Arakanese:
အရီပြား အစဟိစွာ အတွန်တွန့် အခေါက်ခေါက် ဖြစ်တေ။ ကြိုးမျှင် အစဟိစွာရို့ ကောက်ကောက် ကွေ့ကွေ့ ဖြစ်တေ
Burmese:
အရေပြား စသည် အတွန်တွန့် အခေါက်ခေါက် ဖြစ်သည်။ ကြိုးမျှင် စသည်တို့ ကောက်ကောက် ကွေ့ကွေ့ ဖြစ်သည်
English:
flinch
Grammar Note:
ကြိယာ
အရှုပ်ရှုပ်အပိန်ပိန်
[ʔʃoʊʔʃoʊʔʔpèɪɴpèɪɴ]
Arakanese:
အထဲကို ကျုံ့ဝင် တွန့်ခေါက်အောင် ပြုသည်
Burmese:
အတွင်းသို့ ကျုံ့ဝင် တွန့်ခေါက်အောင် ပြုသည်
English:
flinch
Grammar Note:
ကြိယာ
အရှုံ့ရှုံ့
[ʔʃo̰ʊɴʃo̰ʊɴ]
Arakanese:
မကြိုက်သော ခံစားချက်ကြောင့် မျက်နှာကို တွန့်ခေါက်အောင် ပြုသည်
Burmese:
မနှစ်သက်သော ခံစားချက်ကြောင့် မျက်နှာကို တွန့်ခေါက်အောင် ပြုသည်
English:
scrunch
Grammar Note:
ကြိယာ
အရှုသာသာ
[ʔʃoʊθàθà]
Arakanese:
လန့်ဆန် ပယ်ရှားခြင်း မဟိပဲ ကြည်သာ ဆီးဆီးစွာ၊ ရှောရှော ရှူရှူ၊ အသာတကြည်။ နူးညံ့သိမ့်မွေ့စွာ။ ပြေပြစ်ခြေငံစွာ။ အသာအယာ
Burmese:
ငြင်းဆန် ပယ်ရှားခြင်း မယှိပဲ ကြည်သာ ဆေးဆေးစွာ၊ ရှောရှော ရှူရှူ၊ အသာတကြည်။ နူးညံ့သိမ့်မွေ့စွာ။ ပြေပြစ်ခြေငံစွာ။ အသာအယာ
English:
politely
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အရှုအသာ
[ʔʃoʊʔθà]
Arakanese:
ဆန်းကြည်စွာ ပြုလုပ် ဖန်တီးရေ။ ပသဒ မျက်စိအမြင်အားဖြင့် အံ့မခန်းဖြစ်ယောင် အတင့်အရေ စီမံဆောင်ရွက် ခြယ်လှယ် ထားရေ။ အထူးထူး အထွီထွီ ဖြစ်တေ။ အထွေအပြား ပြုရေ။ အထွေအပြား ဖြစ်တေ
Burmese:
ဆန်းကြည်စွာ ပြုလုပ် ဖန်တီးသည်။ ပသဒ မျက်စိအမြင်အားဖြင့် အံ့မခန်းဖြစ်အောင် အတင့်အတယ် စီမံဆောင်ရွက် ခြယ်လှယ် ထားသည်။ အထူးထူး အထွေထွေ ဖြစ်သည်။ အထွေအပြား ပြုသည်။ အထွေအပြား ဖြစ်သည်
English:
create
Grammar Note:
ကြိယာ
အရှူးရှူး
[ʔʃùးʃùး]
Arakanese:
အရည် သောက်ရာမာ ခံမားမှ မြည်သော အသံ
Burmese:
အရည် သောက်ရာတွင် ခံတွင်းမှ မြည်သော အသံ
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
အရှော်
[ʔʃɔ̀]
Arakanese:
တခုပေါ် တခု ဆင့်ဗျာယ်၊ ထပ်ဗျာယ်တည်သော ပြားချပ်သည့် အရာ
Burmese:
တစ်ခုပေါ် တစ်ခု ဆင့်လျက်၊ ထပ်လျက်တည်သော ပြားချပ်သည့် အရာ
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
အရှော်အရှော်
[ʔʃɔ̀ʔʃɔ̀]
Arakanese:
တလွှာပြီး တလွှာ။ အချပ်လိုက် အချပ်လိုက်။ အလွာလိုက် အလွာလိုက်
Burmese:
တစ်လွှာပြီး တစ်လွှာ။ အချပ်လိုက် အချပ်လိုက်။ အလွာလိုက် အလွာလိုက်
English:
layer
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အလကလား
[ʔlklá]
Arakanese:
အကျိုးတစုံတရာ ဖြစ်ထွန်းခြင်း မဟိပဲ။ အခြည်းနှီး
Burmese:
အကျိုးတစ်စုံတရာ ဖြစ်ထွန်းခြင်း မယှိပဲ။ အချည်းနှီး
English:
useless
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အလကား
[ʔlká]
Arakanese:
နောက်တဖန် သတိတရား ရဗျာယ်။ အထာနပ် လိမ္မာတတ်သိခြင်း မဟိသနန့် ကျနသေချာစွာ မလုပ်ကိုင်တတ် ဖြစ်ဗျာယ်။ ဇာတခုလေ့ မဆောင်ရွက်တတ်ပဲ တွေးငိုက်ဗျာယ်
Burmese:
နောက်တစ်ဖန် သတိတရား ရလျက်။ ပါးနပ် လိမ္မာတတ်သိခြင်း မယှိသဖြင့် ကျနသေချာစွာ မလုပ်ကိုင်တတ် ဖြစ်လျက်။ မည်သို့မျှ မဆောင်ရွက်တတ်ပဲ တွေးငိုက်လျက်
English:
useless
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အလကားခုမိ
[ʔlkákʰoʊmì]
Arakanese:
အကြောင်းကိစ္စ တခုတရီ မဟိပဲ။ အကြောင်းမဲ့သတ်သတ် အဖိုးအခ တခုတရီ ပီးရခြင်း မဟိပဲ။ အခမဲ့။ အကျိုးတခုတရီ ဖြစ်ထွန်းခြင်းမဟိပဲ
Burmese:
အကြောင်းကိစ္စ တစ်စုံတစ်ရာ မယှိပဲ။ အကြောင်းမဲ့သက်သက် အဖိုးအခ တစ်စုံတစ်ရာ ပေးရခြင်း မယှိပဲ။ အခမဲ့။ အကျိုးတစ်စုံတစ်ရာ ဖြစ်ထွန်းခြင်းမယှိပဲ
English:
without any reason
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အလကားသက်သက်
[ʔlkáθɛʔθɛʔ]
Arakanese:
အကြောင်းမဲ့
Burmese:
အကြောင်းမဲ့
English:
without any reason
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
အလက်ကျ
[ʔlɛʔt͡ɕ]
Arakanese:
ဝါ လှည့်စားမှု ခံရရေ
Burmese:
လိမ်လည် လှည့်စားမှု ခံရသည်
English:
be cheated
Grammar Note:
ကြိယာ
အံ့လက်ဖွဲ့
[ʔံ့lɛʔpʰwé]
Arakanese:
အဘုချေတိ ဝလွန်းရေ၊ လှလွန်းရေ အစဟိစွာအနိန်နန့် လူများအံ့ရင် လူတိ အပြောများတွက်နန့် ပိန်လားတတ်သနန့်၊ ယင်းအပြစ်မှ ပျောက်ကင်းပါစီခြင်းငှာ ပြုလုပ်ဆောင်ထားရရေ လက်ဖွဲ့
Burmese:
ခလေးတွေ ဝလွန်းတယ်၊ လှလွန်းတယ် စသည်ဖြင့် လူများအံ့ရင် လူတွေ အပြောများ၍ ပိန်သွားတတ်သဖြင့်၊ ယင်းအပြစ်မှ ပျောက်ကင်းပါစေခြင်းငှာ ပြုလုပ်ဆောင်ထားရသော လက်ဖွဲ့
English:
present
Grammar Note:
နာမ်
အလက်ရ
[ʔlɛʔɹ]
Arakanese:
သူတိပါးက ဥစ္စာ တခုတရီ ဝါ လှည့်ပတ်၍ ရယူလာရေ
Burmese:
သူများထံမှ ဥစ္စာ တစ်စုံတစ်ခု လိမ်လည် လှည့်ပတ်၍ ရယူလာသည်
English:
trick
Grammar Note:
ကြိယာ
အလက်ရလီ
[ʔlɛʔɹlí]
Arakanese:
ဝန်၊ ဥစ္စာ တစုံတရာ ဝါ လှည့်ပတ်မှုကို ခံရသနန့် ဒေါသစိတ်ဖြင့် အခဲမကျီမှုကြောင့် ပြောသော စကား
Burmese:
ပစ္စည်း၊ ဥစ္စာ တစ်စုံတရာ လိမ်လည် လှည့်ပတ်မှုကို ခံရသဖြင့် ဒေါသစိတ်ဖြင့် မကျေမနပ်မှုကြောင့် ပြောသော စကား
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
အလက်လက်
[ʔlɛʔlɛʔ]
Arakanese:
ထိန်ကနဲ လင်းကနဲ တောက်ပြောင်ဗျာယ် နိန်ရေ
Burmese:
ထိန်ကနဲ လင်းကနဲ တောက်ပြောင်လျက် နေသော
English:
bright
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
အလင်
[ʔlɪ̀ɴ]
Arakanese:
လူများနှင့် မြှောင့်ကပ်၍ နောက်ခါ လိုက်ပါလာသူ
Burmese:
သူတစ်ပါးနှင့် မြှောင့်ကပ်၍ နောက်မှ လိုက်ပါလာသူ
English:
parasite
Grammar Note:
နာမ်